Новая книга ужасов




Новая книга ужасов [2017]
[Антология] / Сост. Стивен Джонс; Обложка В. Лебедевой. – М.: АСТ, 2017. – 864 с. – (Тёмная Башня). 10 000 экз. (п) ISBN 978-5-17-101953-2

Оригинальное название антологии – «The Mammoth Book of the Best of Best New Horror» (2010).
  • Благодарности – с.6
  • Стивен Джонс. От редактора / Пер. Д. Приемышева – с.7-9
  • Рэмси Кэмпбелл. Предисловие: лучшее из лучшего / Пер. А. Давыдовой – с.10-20
  • Брайан Ламли. Откуда на Средиземноморье акулы?: [Рассказ] / Пер. С. Резник – с.21-65
  • Майкл Маршалл Смит. Человек, который рисовал кошек: [Рассказ] / Пер. А. Агеева – с.66-86
  • Рэмси Кэмпбелл. Схоже во всех языках...: [Рассказ] / Пер. А. Давыдовой – с.87-104
  • Кристофер Фаулер. Норман Уиздом и ангел смерти: [Рассказ] / Пер. Д. Приемышева – с.105-128
  • Харлан Эллисон. Мефистофель в ониксе: [Повесть] / Пер. Д. Приемышева – с.129-188
  • Пол Дж. Макоули. Искушение доктора Штайна: [Рассказ] / Пер. С. Резник – с.189-214
  • Нил Гейман. Королева ножей: [Стихотворение] / Пер. Н. Иванова – с.215-222
  • Терри Лэмсли. Отдых: [Рассказ] / Пер. Д. Приемышева – с.223-276
  • Кейтлин Р. Кирнан. Пустота была красноречива: [Рассказ] / Пер. Д. Приемышева – с.277-300
  • Питер Страуб. Мистер Треск и мистер Тумак: [Повесть] / Пер. А. Агеева – с.301-401
  • Тим Леббон. Белый: [Повесть] / Пер. А. Давыдовой – с.402-479
  • Ким Ньюман. Обратная сторона полуночи: Эра Дракулы, 1981: [Повесть] / Пер. А. Тугушевой – с.480-585
  • Элизабет Хэнд. Желтокрылая Клеопатра Бримстоун: [Повесть] / Пер. С. Резник – с.586-645
  • Джо Хилл. Призрак двадцатого века: [Рассказ] / Пер. А. Агеева – с.646-668
  • Марк Сэмюэлс. Белые руки: [Рассказ] / Пер. А. Давыдовой – с.669-688
  • Лиза Татл. Моя смерть: [Повесть] / Пер. Д. Приемышева – с.689-773
  • Клайв Баркер. История Геккеля: [Рассказ] / Пер. Д. Приемышева – с.774-795
  • Глен Хиршберг. Улыбка дьявола: [Рассказ] / Пер. С. Резник – с.796-826
  • Саймон Курт Ансворт. Церковь на острове: [Рассказ] / Пер. А. Давыдовой – с.827-849
  • Стивен Кинг. «Нью-Йорк таймс» по специальной цене: [Рассказ] / Пер. А. Ахмеровой – с.850-860
  • Стивен Джонс: [О составителе] – с.861-862

© Виталий Карацупа, 2017