Греция

2015

«Планета, которая ничего не может дать» и другие советские фантастические рассказы / Пер. [с англ.] Янниса Столтидиса (Γιάννης Στολτίδης); Обложка Эрси Сотириу (Έρση Σωτηρίου). – изд. «Η Άγνωστη Καντάθ» (Салоники), 2015 (апрель). – 278 с. – (Pulsar). Формат: 210x140 мм. (о) ISBN 978-960-8112-31-5

Страничный диапазон указан с учетом шмуцтитулов, в скобках указана колонцифра начала текста, так как представлено в издательском содержании.


• Γιάννης Στολτίδης. Εισαγωγή [Яннис Столтидис. Предисловие] – с.7(9)-23
• Γιερεμέι Παρνόφ, Μιχαήλ Έμτσεφ. Η τελευταία πύλη για την Άιγια [Еремей Парнов, Михаил Емцев. Последняя дверь] – с.25(27)-76
• Γιέρμαν Μαξίμοφ. Το έσχατο κατώφλι [Герман Максимов. Последний порог] – с.77(79)-96
• Βίκτωρ Σαπάριν. Η δίκη του Τάνταλου [Виктор Сапарин. Суд над Танталусом] – с.97(99)-134
• Αρκάντι Στρουγκάτσκι, Μπόρις Στρουγκάτσκι. Αυθορμητισμός [Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Спонтанный рефлекс] – с.135(137)-170
• Βλαντιμίρ Γκριγκόριεφ. Το κέρας της αφθονίας [Владимир Григорьев. Рог изобилия] – с.171(173)-196
• Ανατόλι Ντνιέπροφ. Ο κόσμος όπου εξαφανίστηκα [Анатолий Днепров. Мир, в котором я исчез] – с.197(199)-218
• Όλγα Λαριόνοβα. Ο άχρηστος πλανήτης [Ольга Ларионова. Планета, которая ничего не может дать] – с.219(221)-274
• Λἰγα λόγια για τους συγγραφεἰς [Несколько слов об авторах] — c.275-277