США
Ирландия
| Список произведений
| Награды и звания
| Библиография на английском языке
| Библиография на русском языке
| Библиография на других языках
| О жизни и творчестве
  • Генри Лео Демпси (Henry Leo Dempsey) – отец
  • Рия Кирьясова (Ria H. Kirjassoff) – мать (1882 – 1982)
  • Эвелин Гаррисон (Evelyn Harrison) – первая жена (1926 – 28.01.1970)
  • Джоан Мерклер (Joan Merkler) – вторая жена (1930 – 21.04.2002)
  • Тодд Гаррисон (Todd Harrison) – сын (21.05.1955)
  • Мойра Гаррисон (Moira Harrison) – дочь (09.01.1959)

Американский писатель-фантаст, один из классиков мировой фантастики. Печатался также под псевдонимами: Felix Boyd, Henry Dempsey, Hank Dempsey, Philip St. John, Wade Kaempfert, Cameron Hall, 'Buzz Tank' Billy, Sdhywy Fphph. В русском языке утвердилась именно это написание имени и фамилии автора – «Гарри Гаррисон», хотя правильное произношение и правописание – Харри Харрисон, потому как в английском языке существуют две различные фамилии – Гаррисон (Garrison) и Харрисон (Harrison), равно как и имена – Гарри (Garry) и Харри (Harry).

Родился в городке Стэмфорд (штат Коннектикут). Предки по материнской линии, сефардские евреи, были изгнаны из Испании в 1492 году. Они бежали в Голландию, а затем – в Россию, где в Риге и родилась его мать Рия Кирьясова, там был раввином её дед. У неё была большая семья: отец, часовщик Натан Кирьясов, мать Дора (урожденная Каган), три брата (Меер, Луис Соломон и Макс Дэвид) и две сестры (Беатриса и Роза). Семья Кирьясовых в конце XIX века, которая к тому времени уже жила в Санкт-Петербурге, иммигрирует за океан и оседает в Уотербери (штат Коннектикут). В США Рия выходит замуж за печатника Генри Лео Демпси из Онейды (штат Нью-Йорк), который был наполовину ирландцем и позднее сменившим свою фамилию на Гаррисон (Leo Harrison).

Когда Гарри исполнилось два года, семья переехала в Нью-Йорк – сначала в Бруклин, через три года в Квинс. Его отец был владельцем небольшой типографии и во времена Великой депрессии разорился, так что юному Гарри в детстве пришлось не сладко. Семья каждые два-три месяца меняла жилье, питалась одними бобами и чаем. В 1943 году, после окончания средней школы в Форест-Хилс, его призывают в армию. Несколько недель проходил обучение в школе авиационных приборов в Нью-Джерси, где получил специальность авиационного механика. После направлен в техническое военное училище Лоури Хилд в Денвере (штат Колорадо), в котором стал специалистом в области ремонта и обслуживания компьютерных систем наведения. Но в последующие годы он был и водителем грузовика, и снайпером, и инструктором по стрельбе их стрелкового оружия, даже сержантом военной полиции.

И тут он обнаружил удивительную вещь... «Что до моего имени, то ситуация только выглядит запутанной, а на самом деле это не так. Дело в том, что и в школе, и в армии, и в других местах меня звали не иначе как Гарри Максвелл Гаррисон. Но когда я отправился за паспортом, обнаружилось, что в моем свидетельстве о рождении значится имя Генри Демпси. Как оказалось, мой отец изменил его по настоянию своего отчима… Ну, раз уж вопрос все равно предстояло решать, я взял и отбросил от Максвелла (ненавижу это слово) последний слог – и стал Максом, как мой любимый дядя, который работал в консульском отделе и погиб во время Иокогамского землетрясения». После этого он официально изменил своё первоначальное имя – Генри Демпси Гаррисон (Henry Dempsey Harrison), став Гарри Максвеллом («Максом») Гаррисоном (Henry Maxwell Dempsey).

О своей службе будущий писатель вспоминал совершенно без восхищения: «Армия – жуткая, тупая организация – лепит из тебя идиота. Я даже разучился читать; скатился до того, что не смог читать ничего сложнее «Дейли ньюс», а потом настал день, когда я обнаружил, что не могу читать даже газету». Поэтому после возвращения домой в феврале 1946 года, ему пришлось настраиваться на другую жизнь. Многие так и не смогли – спились. Он тоже много пил, но все же выкарабкался и сумел поступить в Хантер-колледж на факультет «Изобразительное искусство» к известному американскому художнику Джону Бломшильду. И хотя, он вскоре бросил колледж, но продолжил обучение у Бломшильда в частном порядке еще около двух лет. Одновременно посещал Школу карикатуристов и иллюстраторов, где учился у Берна Хогарна, одного из основателей этой школы.

В 1948 году, окончив отделение станковой живописи, принялся ради денег рисовать комиксы, а ради удовольствия иллюстрировать НФ журналы, рисовать обложки книг и получать по 10 долларов за рисунок – совсем немного по тем временам. Эти годы он вспоминает горькими словами: «Слишком много лет я проработал в выгребной яме индустрии комиксов». Но именно тогда, встречаясь с авторами, издателями и художниками, он серьезно увлекся фантастикой в качестве писателя. Хотя фантастику Гарри Гаррисон начал читать в раннем детстве, в 13 лет уже становится активным фэном, с того самого момента, когда написал первое письмо в фантастический журнал («Captain Future», осень 1940 года) и оказался одним из четырнадцати участников Научной Фантастической Лиги (Scienst Fiction League), организованной Хьюго Гернсбеком для популяризации научной фантастики.

В начале 1950-х обозначился кризис в индустрии комиксов, их перестали читать, а следовательно, и массово печатать, множество художников оказалось на улице и Гаррисон вместе с ними. Вскоре он начал редактировать дешевые фантастические и детективные журналы – «Ракетные истории», «Морские истории», «Частный детектив». А когда с поста редактора журнала «Фантастические приключения» уволили Лестер дель Рея, он становится его редактором. В 1951 году Гаррисон продал Деймону Найту, редактировавший журнал «Worlds Beyond», свой первый фантастический рассказ «Проникший в скалы» (Rock Diver) за который получил гонорар в сто долларов. Публикуя периодически свои рассказы и редактируя журналы, он к концу десятилетия мог похвастаться почти двумя десятками публикаций и работой над своим первым романом.

Живя в Нью-Йорке, посещал клуб «Hydra Club», объединявшего нью-йоркских писателей-фантастов, включая Айзека Азимова, Альфреда Бестера, Джеймса Блиша, Энтони Бучера, Авраама Дэвидсона, Джудит Меррил и Теодора Старджона. Там же в клубе 1950 году познакомился со своей первой женой Эвелин, но брак оказался недолгим, пара развелась в 1951 году. Эвелин же вскоре после развода вышла замуж за писателя-фантаста Лестера дель Рея. Второй брак с ним случился в 1954 году – он женился на танцовщице и дизайнере одежды Джоан Мэрион Мерклер, также из семьи иммигрантов (мать родом из Бобруйска, а отец – венгр). Вскоре у молодой семьи появились дети – сын Тодд (1955) и дочь Мойра (1959). Когда Джоан сидела дома с маленьким сыном, у семьи были серьезные финансовые проблемы. Писательство мужа не приносило ощутимой прибыли, жена ради семьи оставила свою карьеру, и тогда Гарри и Джоан с Тоддом в 1956-м перебираются в Мексику, где жизнь была существенно дешевле. Через год – переезд в Великобританию в графство Кент, затем в Лондон. С начала 1958-го новое путешествие – в Италию на остров Капри, а после рождения Мойры семья уехала в Данию и пробыла там семь лет в старинном каменном доме, похожем на средневековый замок, неподалеку от Оресунда, на берегу Северного моря. И даже там, в Дании, он то и дело выезжал в деловые поездки Лондон или на горнолыжные прогулки в Норвегию и Швецию.

А тем временем в январе 1960 года в журнале «Astounding Science Fiction» начинает печататься его первое крупное произведение – роман «Мир смерти». В том же году в сентябре месяце «Мир смерти» выходит в издательстве «Bantam Books». По прошествии многих лет эта «космическая опера» об игроке и повесе Язоне динАльте, который неожиданно вовлекается в опасное приключение из-за своего таланта профессионального игрока, как и два ее продолжения, стали одними из самых известных романов писателя, который был посвящен «Джону В. Кэмпбеллу, без чьей помощи никогда не была бы написана эта книга, как и изрядная доля современной фантастики». А в одном из интервью он признался: «Мир смерти» я написал в разных вариантах раз семь или восемь. Найдя удачную формулу, я замаскировал ее под различными названиями, потому что понял – на ней я смогу заработать... Я написал его еще и потому, что считал тогдашнюю фантастику слишком напыщенной и абсолютно лишенной действия и развлекательности» [Необычный упрёк, ведь это было время Золотого века американской фантастики].

Роман был также необычайно популярен и в Советском Союзе сразу же после его первой публикации в переводе Льва Жданова в журнале «Вокруг света» в 1972 году под названием «Неукротимая планета». Но только в начале 1990-х советские читатели смогли познакомиться с двумя последующими книгами трилогии, которые, впрочем, уже не производили такого восторженного впечатления, как первый. В книгах «Мир смерти 2» (другое название – «Специалист по этике») и «Мир смерти 3» (другое название – «Конные варвары»), опубликованные в 1963 и 1968 годах, главный герой сотоварищи снова попадают в водоворот опасных приключений сначала на планете Аппсала, а затем на планете с ласковым названием Счастье. К этому циклу был также добавлен рассказ «Линкор в нафталине» (1973), рассказывающий о том, как пирряне, после того, как обосновались на новой родине, смогли помочь Земле с проникновением в огромный боевой космический линкор «Неуязвимый».

Интересно, что советский литературовед Евгений Брандис в 1970 году сочинение трилогии «Мир смерти» сопоставил с «...повышенным интересом писателя к проблемам Азии и национальным движениям народов развивающихся стран...». И если с этим утверждением можно не согласиться, то его же фраза о гаррисоновских произведениях, в которых «сами же модели воображаемых миров, в которых царят страх и ненависть, отражают в какой-то мере антагонистическую разлаженность современного капиталистического общества» созвучна с высказываниями самого автора, бичующего низкую нравственность и экспансивные устремления современного западного общества.

После распада СССР книжный рынок новой России переживал период становления (а, следовательно, и захламления) и новых издательских и жанровых законов. В этот период, в 1998-2001 годах два российских писателя – Ант Скаландис и Михаил Ахманов – с разрешения американского фантаста (потому-то и стоит его имя на обложках этих книг) опубликовали пять романов-продолжений, в которых предложили читателям познакомиться с дальнейшими приключениями неистового Язона динАльта и его верных друзей Меты, Керка и другими пиррянами. Но эти сочинения, естественно, быстро промелькнули в читательской среде и не оставили никакого следа, кроме разве что библиографического.

Гаррисон мог и умел писать быстро. В течение 1960-1970 гг. он словно на конвейере выпускал по несколько книг в год плюс пять-шесть повестей и рассказов в ведущих американских, а затем и британских журналах. Уже много позже писатель рассказал о том, как он занимается писательством: «Все очень просто. Работаю я постоянно. Если говорить о рабочем дне, то получается так: чай в 10 часов, потом писать до 16.00. Работаю семь дней в неделю, пока не закончу первый вариант рукописи. Потом даю ей отлежаться неделю – на это время мы с женой куда-нибудь едем отдыхать. Возвращаюсь и начинаю работать над окончательной версией текста». Когда же он стал активно печататься и пошли гонорары, семья в 1970-х, в конце концов, оседает в городке неподалеку от Дублина («Небольшой город и все говорят по-английски...»). Через некоторое время, благодаря тому, что бабушка по отцовской линии была ирландкой, Гарри добивается ирландского гражданства.

В литературной карьере писателя было еще два цикла романов, ставшие визитной карточкой писателя для фэнов любой страны мира. Имеются в виде серии «Крыса из нержавеющей стали» (1961-2010, в рус. пер. «Стальная Крыса») и «Билл, герой Галактики» (1965-1992). Причем, в последней из семи входящих в серию романов – пять написаны в соавторстве.

Роман «Крыса из нержавеющей стали» первоначально был опубликован в журнале «Astounding Science Fiction» в виде двух коротких повестей: сначала в 1957 году с тем же названием, а три года спустя в этом же журнале, но уже называвшемся «Astounding / Analog Science Fact & Fiction», вышло продолжение – «Подозрительный крейсер». Отдельным изданием роман вышел в 1961 голу и стал второй опубликованной книгой Гарри Гаррисона, который никак не мог представить себе последующую его популярность. «Первый роман о Крысе из нержавеющей стали я написал, можно сказать, ради денег. Первый и последний, решил я, подписав контракт, но едва сел писать, меня разобрал неудержимый смех. И так, смеясь и получая массу удовольствия, я написал все остальное». И это неудивительно, ведь роман, как и все его последующие продолжения пародируют набившие оскомину штампы в западной фантастике, произведения которых плодятся тысячами, скрывая под своей массой редкие, действительно новаторские, книги молодых авторов.

Сам автор обо всех этих книгах, ставшими самой продолжительной (и по количеству и по времени) серией о приключениях авантюриста из будущего Джеймсе Боливаре Ди Гризе, превратившегося в успешного суперагента, как-то сказал следующее: «Я планировал романы как крутые приключенческие книги. Вообще, первую книгу самого первого романа я написал в стремительном темпе, не задумываясь о том, что будет дальше, – мне просто надо было задать для себя эмоциональный настрой и динамику повествования. Ну а затем уже всей последующей историей пришлось оправдывать начало, а следующими романами – первый… Но постепенно в произведения стал проникать юмор, элементы пародии, и теперь это важная и неотъемлемая часть каждой книги».

История возникновения серии романов «Билл, герой Галактики» началась в середине 1960-х, когда «после очередного «Мира смерти» я понял, что надо выходить из привычной уже колеи, и написал «Билл, герой Галактики». Начало было положено в 1964 году, когда в одном из номеров журнала «Galaxy» была напечатана повесть «Звездорубы». А год спустя она была переработана, выросла вдвое в объеме и в публикации в журнале «New Worlds SF» получила уже название «Билл, герой Галактики». Практически сразу же в нью-йоркском издательстве «Doubleday» и лондонском «Gollancz» вышли отдельные издания в виде романа с дополнительной третей частью и с посвящением: «Сердечному братишке Брайану В. Олдиссу, с секстантом в руках пролагающему курс всем нам». Тут надо упомянуть, что Гаррисон близко дружил с этим британским фантастом, в соавторстве с которым, кроме всего прочего, в течение десяти лет составил пару десятков отличных антологий лучших фантастических повестей и рассказов.

Главный герой всего цикла с незатейливым именем Билл (всё равно, что у нас Иван) проходит недолгий путь от ученика мастера навозоразбрасывателя до бравого вояки, прошедшего все круги военного ада в бесконечной войне с инопланетной расой чинжеров. Но после первого романа, продолжение о «воине всея Галактика» почему-то вышло из-под пера Гаррисона лишь четверть века спустя, в 1989 году. Зато в течение трех последующих лет (1990-1992) как горячие пирожки из печи, появляются еще пять книг, соавторами которых были знакомые нам писатели Роберт Шекли, Дэвид Бишоф, Джек Холдеман II и никому не известный Дэвид Харрис. Это наводит на мысли о том, что Гаррисон не являлся автором, а только лишь числился на обложках, подобно «Мирам смерти» Анта Скаландиса. И все же эта серия, которая получилась еще более пародийна, чем цикл о Крысе из нержавеющей стали, была направлена против порядков, царящих в армии, против бестолковости и упрямой прямолинейности высших чинов, против отупения, которое приносит воинская служба любой думающей личности.

Литературное наследство не желавшего жить в родной стране писателя-фантаста заслуживает уважения. На его счету 54 романа, 128 повестей и рассказов и только одно фантастическое стихотворение, хотя, он написал их несколько, но вот опубликовать получилось лишь «Записку из бутылки, выброшенной на пески времен» (1964) в журнале «Fantasy and Science Fiction», которым в ту пору руководил Авраам Дэвидсон. А вот о жанре фэнтези Гаррисон долгое время отзывался очень категорично: «Терпеть не могу эти безразмерные тома тягомотной дряни». Но в 1990-х, несмотря на свои воззрения, в соавторстве с Джоном Холмом, написал фэнтезийную серию альтернативно-исторической фантастики «Молот и крест», действие которой происходит в Средневековой Англии IX века.

В активе Гарри Гаррисона есть еще несколько трилогий. В серии «К звездам» (1980-1981) говорится о близком будущем, где забыто слово «демократия», и где планета стала одним промышленном гигантом, эксплуатирующем всё население; в «Эдеме» (1984-1988) описан альтернативный мир, где динозавры не вымерли от столкновения планеты с астероидом, а эволюционировали до разумных существ; а «Звезды и полосы» (1998-2002) – это «альтернативная история» времен гражданской войны США, в которой развивает мысль о том, что было бы, вмешайся Англия в Гражданскую войну между северянами и южанами на стороне последних. И кроме этого, десятки сольных романов и повестей, самыми заметными из которых стали «Подвиньтесь! Подвиньтесь!» (1966, экранизирован), «Фантастическая сага» (1967), «Выбор по Тьюрингу» (1992) и некоторые другие.

Несколько раз писатель побывал на территории бывшего Советского Союза. Первый раз он пробыл в СССР несколько месяцев в 1977-1978 годах. В сентябре 1987 года Гаррисон стал участником Международной встречи писателей-фантастов в Москве. Весной 1998 года он был приглашенным гостем на фестивале фантастики «Интерпресскон», после чего уехал в Москву, где 9 мая встречался с теми, кто был его товарищами по оружию в годы второй мировой войны и встретился с почитателями его творчества в популярном в то время клуб «Стожары». В 2006-м был приглашенным гостем на «Евроконе», который проходил в Киеве. В 2008-м – опять на «Евроконе», на этот раз в Москве.

И это при том, что западным фэнам была известна его нелюбовь к конвентам, но особенно к премиям «Хьюго» и «Небьюла». «Да «Хьюго» или «Небьюла» стоят больших денег – если упомянуть лауреатство на обложке. Только я своими глазами видел, как один из этих призов – не скажу чей – был присужден подтасовкой бюллетеней». По словам самого Гаррисона именно в противовес им он с Брайаном Олдиссом, с которым отредактировал первый журнал НФ-критики «Горизонты НФ» и приз Джона Кэмпбелла (John W. Campbell Memorial Award, 1973-2019) за лучший НФ роман, опубликованный в США в прошедшем году. В 1983 году единожды была вручена Премия Гарри Гаррисона (Harry Harrison Award). А в конце 1994 года писатель планировал учредить «Премию имени Гарри Гаррисона», которая должна была ежегодно вручаться гражданам КНР, внесшим максимальный вклад в развитие НФ на китайской земле.

Также всем известна его увлеченность международным языком эсперанто, которым он начал увлекаться еще во время службы в армии. И который часто упоминается в ряде его произведений. Он являлся членом Всемирной ассоциации эсперанто, почетный членом организации «Esperanto-USA» и почетным председателем эсперанто-ассоциации Ирландии. И надо отметить, что кроме эсператно, он владеет еще семью языками, упомянув однажды в одном из интервью, что может сказать на 20 языках фразу: «Принесите мне, пожалуйста, пинту пива».

В 2002 году от рака умирает его жена Джоан, с которой он счастливо прожил 48 лет. Дети давно выросли: сын – компьютерщик, живет в Калифорнии. Дочь, доктор Гаррисон, преподает биологию в Брайтоне. В бога он не верит, католическую церковь ненавидит. Силы убывают, пишет немного. В июне 2002-го на лондонских прилавках появляется его роман «Звезды и полосы торжествуют», за два года до смерти – в нью-йоркском издательстве «Tor» роман «Возвращение Крысы из нержавеющей стали». В последние десять лет жизни стал активно посещать различные конвенты, для чего частенько ездил в другие страны. Его имя в 2004-м в США заносят в списки «Зала славы научной фантастики», а в 2009-м он становится «Великим мастером» – почетная награда за выдающиеся заслуги в области научной фантастики. И на вопрос корреспондента «Что для Вас означает смерть?» своеобразно отвечает: «Это нечто противоположное от бессмертия. К примеру, я знаю, что умру до 89 лет. Т.е. более чем за год до 90-летия я кану в Лету своего личного бессмертия. Для меня смерть – нечто конкретное, осязаемое и безропотное. То, что случится с каждым, именно то, что уравнивает нас перед Вселенскими законами».

В последний год он очень ослабел, здоровье заметно ухудшилось. И как не удивляться прозорливости фантаста, который скончался в возрасте 87 лет в доме престарелых близ города Льюис в графстве Восточный Суссекс в Великобритании. Он оставил потомкам хорошую о себе память и многочисленные романы, повести, рассказы, единственное собрание сочинений в 21 томах, изданное в России в 1991-1993 гг., и огромное количество почитателей его таланта увлекательно рассказчика и головоломных сюжетов.

Награды и звания
  • 1961 – номинация на премию «Небьюла» за роман «Мир смерти»
  • 1962 – номинация на премию «Небьюла» за роман «Планета проклятых»
  • 1968-69 – вице-президент ассоциации «Американские писатели научно-фантастического жанра» (SFWA)
  • 1970 – номинация на премию «Небьюла» за рассказ «У водопада»
  • 1974 – премия «Небьюла-73» – за кинофильм «Soylent Green», поставленный по роману «Подвиньтесь! Подвиньтесь!»
  • 1974 – премия журнала «Локус» – за составление антологии научной фантастики памяти Дж. Кэмпбелла «Astounding: John W. Campbell Memorial Anthology»
  • 1980 – премия Жюля Верна (Швеция) – за роман «Подвиньтесь! Подвиньтесь!»
  • 1996 – премия финского журнал «Портал» за роман «Билл, герой Галактики»
  • 1997 – премия «Италия» за роман «Молот и крест»
  • 2004 – занесение в списки «Зала славы научной фантастики» (Science Fiction Hall of Fame)
  • 2005 – премия «Философский камень» конвента «Звездный Мост» (Харьков)
  • 2006 – Почетная награда Еврокона (Киев) «Европейский Гранд-Мастер»
  • 2008 – премия «Большой РОСКОН» конвента «Роскон»
  • 2008 – золотой памятный знак 585-й пробы от издательства «Эксмо» за 10-летнее непрерывное, продуктивное и успешное сотрудничество
  • 2009 – премия «Grand Master Award»
  • 2013 – Почетная награда Еврокона (Киев) за заслуги (посмертно)
Список произведений автора
Библиография на английском языке

    Романы
  • 1960 – Deathworld [Мир смерти] / Рис. ван Донгена (van Dongen) // журнал «Astounding Science Fiction», 1960, январь – с.10-56, февраль – с.104-141, март – с.62-82, 129-154
    • То же: Рис. ван Донгена (van Dongen) // журнал «Astounding Science Fiction» (Лондон), 1960, апрель – с.4-45, май – с.82-120, июнь – с.66-106
    • То же: изд. «Bantam Books», 1960 (сентябрь). – 156 с. $0.35 (о) – [В этом месяце была еще одна допечатка тиража]
    • То же: На обложке репродукция картины Павла Челищева (Pavel Tchelitchev). – изд. «Penguin Books» (Лондон), 1963. – 160 с. £0.30 (о)
    • То же: Под названием «Deathworld 1» [Мир смерти 1] / Обложка Эдди Джонса (Eddie Jones). – изд. «Sphere», 1973 (июнь). – 160 с. £0.30 (о) ISBN 0-7221-4350-8
  • 1961 – Sense of Obligation [Чувство долга] / Рис. ван Донгена (van Dongen) // журнал «Analog Science Fact – Fiction», 1961, сентябрь – с.8-48, октябрь – с.98-139, ноябрь – с.121-159
    • То же: Рис. ван Донгена (van Dongen) // журнал «Analog Science Fact – Fiction» (Лондон), 1962, январь – с.4-39, февраль – с.70-106, март – с.92-127
    • То же: Под названием «Planet of the Damned» [Планета проклятых]. – изд. «Bantam Books» (Нью-Йорк), 1962 (январь). – 136 с. $0.40 (о)
    • То же: Обложка Ричарда Уивера (Richard Weaver). – изд. «Dennis Dobson» (Лондон), 1967. – 136 с. – (Dobson Science Fiction). (п + с.о.)
  • 1961 – The Stainless Steel Rat [Крыса из нержавеющей стали] / Обложка Джона Шоеннэра (John Schoenherr). – изд. «Pyramid Books», 1961 (ноябрь). – 160 с. $0.40 (о)
  • 1963 – Deathworld Two [Мир смерти 2] / Рис. Джона Шенхерра (John Schoenherr) // журнал «Analog Science Fact – Science Fiction», 1963, июль – с.17-40, август – с.53-80
    • То же: Под названием «Deathworld 2» [Мир смерти 2] / Обложка Джеймса Авати (James Avati). – изд. «Bantam Books» (Нью-Йорк), 1964 (сентябрь). – 152 с. $0.50 (о)
    • То же: Под названием «The Ethical Engineer» [Этический инженер]. – изд. «Gollancz» (Лондон), 1964. – 176 с. – (Gollancz SF Series). (п)
  • 1964 – Vendetta for the Saint [Вендетта для Святого] // журнал «The Saint Mystery Magazine», 1964, январь – с.3-46, февраль – с.2-50, март – с.2-58, апрель – с.3-35 – [Этот роман, на основе неиспользованных сюжетов Гаррисона, вышел под именем писателя, создателя книжного героя по имени Святой, Лесли Чартериса (Leslie Charteris)]
    • То же: журнал «The Saint Mystery Magazine» (Великобритания), 1964, май – с.2-41, июнь – с.68-112, июль – с.60-112, август – с.82-112
    • То же: Суперобложка Патриции Сэвилл (Patricia Saville). – изд. «Doubleday & Company» (Нью-Йорк), 1964 (июнь). – 208 с. $3.95 (п + с.о.) – [Издание специально для «Детективного клуба» (Crime Club)]
  • 1965 – Bill, the Galactic Hero [Билл, герой Галактики] / Рис. автора // журнал «New Worlds SF», 1965, август – с.4-60 – (1-я часть романа), сентябрь – с.45-99 – (2-я часть романа под названием «A Dip in the Swimming-Pool Reactor» [Погружение в атомный бассейн]), октябрь – с.4-35 – (3-я часть романа под названием «E=mc2 – or Bust» [E=mc2, или Разжалование])
    • То же: Обложка Дарри Лурина (Larry Lurin). – изд. «Doubleday» (Нью-Йорк), 1965. – 186 с. $3.50 (п)
    • То же: Обложка Дарри Лурина (Larry Lurin). – изд. «Gollancz» (Лондон), 1965 (октябрь). – 160 с. – (Gollancz SF Series). (п + с.о.)
  • 1965 – Plague from Space [Чума из космоса] // журнал «Science Fantasy», 1965, декабрь – с.4-60; 1966, январь – с.100-128, февраль – с.56-128
    • То же: Переписанная и расширенная версия под названием «The Jupiter Legacy» [Наследство с Юпитера] / Обложка Тома Чиббаро (Tom Chibbaro). – изд. «Doubleday» (Нью-Йорк), 1965 (сентябрь). – 208 с. $3.95 (п + с.о.)
    • То же: Под названием «The Jupiter Plague» [Юпитерианская чума]. – изд. «Bantam Books» (Нью-Йорк), 1970 (июль). – 220 с. $0.75 (о)
  • 1966 – Make Room! Make Room! [Подвиньтесь! Подвиньтесь!] // журнал «SF Impulse», 1966, август – с.5-84, сентябрь – с.87-158, октябрь – с.101-157
    • То же: изд. «Doubleday» (Нью-Йорк), 1966 (июнь). – 216 с. $3.95 (п)
    • То же: Под названием «Make Room Make Room [Подвиньтесь. Подвиньтесь]. – изд. «Ace Books» (Нью-Йорк), 1980 (декабрь). – 312 с. $2.25 (о) ISBN 0-441-51604-1
  • 1967 – The Time-Machined Saga [Фантастическая сага] / Рис. Джона Шоеннэра (John Schoenherr) // журнал «Analog Science Fiction – Science Fact», 1967, март – с.8-65, апрель – с.108-144, май – с.106-156
    • То же: Под названием «The Technicolor® Time Machine» [Машина времени «Technicolor»] / Обложка Эллен Раскин (Ellen Raskin). – изд. «Doubleday», 1967. – 192 с. $3.95 (п + с.о.)
  • 1968 – The Horse Barbarian [Конные варвары] / Рис. Келли Фриса (Kelly Freas) // журнал «Analog Science Fiction – Science Fact», 1968, февраль – с.6-69, март – с.86-137, апрель – с.100-142
    • То же: Под названием «Deathworld 3» [Мир смерти 3] / Обложка Джона Берки (John Berkey). – изд. «Dell», 1968 (май). 188 с. $0.60 (о)
  • 1969 – Captive Universe [Плененная вселенная] / Обложка Пола Лера (Paul Lehr). – изд. «G. P. Putnam's Sons», 1969 (февраль). – 188 с. $4.50 (п + с.о.)
  • 1969 – Plague Ship [Чумной корабль] / Рис. Берта Таннера (Bert Tanner) // журнал «Venture Science Fiction Magazine», 1969, ноябрь – с.4-82
  • 1970 – In Our Hands, the Stars [Подвластные нам звезды] / Рис. Келли Фриса (Kelly Freas) // журнал «Analog Science Fiction – Science Fact», 1969, декабрь – с.8-72; 1970, январь – с.108-160, февраль – с.104-137
    • То же: Под названием «The Daleth Effect» [Далет-эффект] / Обложка ичарда Пауэрса (Richard Powers). – изд. «G. P. Putnam's Sons», 1970. – 220 с. $4.95 (п + с.о.)
  • 1970 – The Stainless Steel Rat’s Revenge [Месть Крысы из нержавеющей стали] / Обложка Джека Гоэна (Jack Gaughan) – изд. «Walker & Co.», 1970. – 188 с. $4.95 (п) ISBN 0-8027-5525-9
  • 1972 – A Transatlantic Tunnel, Hurrah! [Ура трансатлантическому тоннелю!] / Рис. Келли Фриса (Kelly Freas) // журнал «Analog Science Fiction – Science Fact», 1972, апрель – с.8-59, май – с.86-137, июнь – с.122-164
    • То же: Под названием «Tunnel Through the Deeps» [Туннель сквозь глубины] / Обложка Ричарда Пауэрса (Richard Powers). – изд. «Putnam», 1972 (июнь). – 192 с. $5.95 (п + с.о.) ISBN 0-399-10918-8
  • 1972 – Montezuma’s Revenge [Месть Монтесумы] / Дизайн суперобложки Карла Берковица (Carl Berkowitz). – изд. «Doubleday and Company Inc.» (Нью-Йорк), 1972. – 180 с. $4.95 (п + с.о.) – [Издание осуществлено специально для «Crime Club»]
  • 1972 – Stonehenge [Стоунхендж] / В соавт. с Леоном Стовером (Leon E. Stover); Дизайн суперобложки Джерри Торпа (Jerry Thorp). – изд. «Charles Scribner's Sons» (Нью-Йорк), 1972. – 256 с. $5.95 (п + с.о.) ISBN 0-684-12831-4
    • То же: Под названием «Stonehenge: Where Atlantis Died» [Стоунхендж: Где погибла Атлантида] / В соавт. с Леоном Стовером (Leon Stover); Рис. Жака Шазо (Jacques Chazaud). – изд. «Tor / Pinnacle», 1983 (сентябрь). – 348 с. $3.50 (о) ISBN 0-523-48073-3
  • 1972 – The Stainless Steel Rat Saves the World [Крыса из нержавеющей стали спасает мир] / Обложка Ричарда Пауэрса (Richard Powers). – изд. «Putnam», 1972. – 192 с. (п + с.о.) ISBN 0-399-11047-X – [Роман составлен из трех ранее публиковавшихся повестей: «Крыса из нержавеющей стали спасает мир» (1971), «Чугунная крыса» (1972) и «Крыса из нержавеющей стали возвращается» (1972)]
  • 1973 – Stars Smashers of the Galaxy Rangers [Галактические рейнджеры – сокрушители звезд] / Обложка Винсента Ди Фейта (Vincent Di Fate) – изд. «G. P. Putnam’s Sons» (Нью-Йорк), 1973 (декабрь). – 212 с. $5.95 (п + с.о.) ISBN 0-399-11186-7
  • 1974 – Queen Victoria’s Revenge [Возмездие королевы Виктории]. – изд. «Doubleday and Company Inc.» (Нью-Йорк), 1974. – 164 с. $5.95 (п + с.о.) ISBN 0-385-07802-1 – [Издание осуществлено специально для «Crime Club»]
  • 1975 – Lifeboat [Спасательная шлюпка] / В соавт. с Гордоном Диксоном (Gordon R. Dickson); Рис. Келли Фриса (Kelly Freas) // журнал «Analog Science Fiction – Science Fact», 1975, февраль – с.12-57, март – с.122-167, апрель – с.102-151
    • То же: Под названием «The Lifeship» [Спасательный корабль] / В соавт. с Гордоном Диксоном (Gordon R. Dickson); Рис. Ричарда Ломонако (Richard Lomonaco). – изд. «Harper & Row», 1976 (май). – 184 с. $7.95 (п + с.о.) ISBN 0-06-011764-8
  • 1976 – Skyfall [Падение небес] / Суперобложка Майка Кодда (Mike Codd). – изд. «Faber and Faber» (Лондон), 1976 (сентябрь). – 272 с. £3.50 (п + с.о.) ISBN 0-571-10962-4
  • 1978 – The Stainless Steel Rat Wants You! [Ты нужен Крысе из нержавеющей стали] / Обложка Кэтти Уайетт (Kathy Wyatt). – изд. «Michael Joseph Limited» (Лондон), 1978 (сентябрь). – 192 с. £4.50 (п) ISBN 0-7181-1727-1
  • 1980 – QE2 Is Missing [QE2 не достигает цели]. – изд. «Futura», 1980. – 316 с. £1.35 (о) ISBN 0-7088-1955-9
  • 1980 – Homeworld [Мир Родины] / Обложка Питера Гудинаса (Peter Gudynas). – изд. «Panther / Granada» (Лондон), 1980 (август). – 192 с. £1.25 (о) ISBN 0-586-05052-3
    • То же: Обложка Боба Ларкина (Bob Larkin). – изд. «Bantam Books» (Нью-Йорк), 1980 (ноябрь). – 200 с. $1.95 (о) ISBN 0-553-13917-7
  • 1981 – Wheelworld [Мир на колесах] / Обложка Питера Гудинаса (Peter Gudynas). – изд. «Panther / Granada» (Лондон), 1981 (март). – 188 с. £1.25 (о) ISBN 0-586-04968-1
    • То же: Обложка Боба Ларкина (Bob Larkin). – изд. «Bantam Books» (Нью-Йорк), 1981 (март). – 182 с. $2.25 (о) ISBN 0-553-14339-5
  • 1981 – Starworld [Мир звезд] / Обложка Питера Гудинаса (Peter Gudynas); Рис. Рика ДеМарко (Rick DeMarco). – изд. «Panther / Granada» (Лондон), 1981 (октябрь). – 208 с. £1.25 (о) ISBN 0-586-05053-1
    • То же: Обложка Боба Ларкина (Bob Larkin). – изд. «Bantam Books» (Нью-Йорк), 1981 (июль). – 200 с. $2.25 (о) ISBN 0-553-14647-5
  • 1981 – Planet of No Return [Планета, с которой не возвращаются] / Обложка Майкла Уэлана (Michael Whelan). – изд. «Wallaby / Simon & Schuster» (Нью-Йорк), 1981 (август). – 232 с. $6.95 (о) ISBN 0-671-43138-2
  • 1982 – Invasion: Earth [Цель вторжения – Земля] / Обложка Дэвида Шлейнкофера (David Schleinkofer); Рис. Бродерика Стедмана (Broeck Steadman). – изд. «Ace Books» (Нью-Йорк), 1982 (апрель). – ix + 212 с. $5.95 (о) ISBN 0-441-37153-1
  • 1982 – The Stainless Steel Rat for President [Крысу из нержавеющей стали – в президенты!] / Обложка [Коннор] Фрефф (Freff). – изд. «Nelson Doubleday» (Нью-Йорк), 1982 (октябрь). – 188 с. $3.98 (п + с.о.) – [Издание специально для «Книжного клуба» (Book Club Edition)]
  • 1983 – A Rebel in Time [Время для мятежника] / Обложка Говарда Чайкина (Howard Chaykin). – изд. «Tor / Pinnacle» (Нью-Йорк), 1983 (февраль). – 316 с. $3.50 (о) ISBN 0-523-48554-9
  • 1984 – West of Eden [Запад Эдема] / Обложка Дэвида Шлейнкофера (David Schleinkofer); Рис. Билла Сандерсона (Bill Sanderson). – изд. «Bantam Books» (Нью-Йорк), 1984 (август). – xii + 484 с. $15.95 (п + с.о.) ISBN 0-553-05065-6
  • 1985 – You Can Be the Stainless Steel Rat [Стань Крысой из нержавеющей стали] / Обложка Аллана Крэддока (Alan Craddock); Рис. Дэйва Маккина (Dave McKean). – изд. «Grafton Books» (Лондон), 1985. – [173] с. £1.95 (о) ISBN 0-586-06359-5 – [В этой книге-игре 338 блоков]
    • То же: Обложка Брина Барнарда (Bryn Barnard). – изд. «Ace Books» (Нью-Йорк), 1988 (июнь). – 156 с. $3.50 (о) ISBN 0-441-94978-9 – [В этой книге-игре 343 блока]
  • 1985 – A Stainless Steel Rat Is Born [Рождение Крысы из нержавеющей стали] / Обложка Джима Барнса (Jim Burns); Фронтиспис Джонп Болтона (John Bolton). – изд. «Titan Books» (Лондон), 1985 (август). – 184 с. £9.95 (п + с.о.) ISBN 0-907610-52-8
    • То же: Обложка Джима Барнса (Jim Burns); Фронтиспис Джонп Болтона (John Bolton). – изд. «Titan Books» (Лондон), 1985 (ноябрь). – 184 с. £20.00 250 экз. (п + с.о.) ISBN 0-907610-53-6 – [Ограниченный подписанный автором тираж в футляре, но без суперобложки]
    • То же: Обложка Джима Барнса (Jim Burns). – изд. «Bantam Spectra» (Нью-Йорк), 1985 (октябрь). – 220 с. $2.95 (о) ISBN 0-553-24708-5
  • 1986 – Winter in Eden [Зима в Эдеме] / Суперобложка Джино Д'Акилле (Gino D'Achille); Рис. Билла Сандерсона (Bill Sanderson). – изд. «Grafton Books» (Лондон), 1986 (сентябрь). – xiv + 486 с. £10.95 (п + с.о.) ISBN 0-246-12612-4
    • Winter in Eden [Зима в Эдеме] – с.1-430
    • The World West of Eden [Мир к западу от Эдема] – с.431-485 – [Приложение, разделенное на пять разделов: «Yilanè»; «Tanu»; «Paramutan»; «Dictionaries» и «Zoology»]
    • Acknowledgments [Благодарности] – с.486
    • То же: изд. Суперобложка Джерри Лофаро (Jerry LoFaro); Рис. Билла Сандерсона (Bill Sanderson). – «Bantam Spectra» (Нью-Йорк), 1986 (ноябрь). – xiv + 398 с. $18.95 (п + с.о.) ISBN 0-553-05163-6
      • Winter in Eden [Зима в Эдеме] – с.1-350
      • The World West of Eden [Мир к западу от Эдема] – с.351-397 – [Приложение, разделенное на пять разделов: «Yilanè»; «Tanu»; «Paramutan»; «Dictionaries» и «Zoology»]
      • Acknowledgments [Благодарности] – с.398
  • 1987 – The Stainless Steel Rat Gets Drafted [Крыса из нержавеющей стали призвана в армию] / Суперобложка Джима Барнса (Jim Burns). – изд. «Bantam Press» (Лондон), 1987 (октябрь). – 256 с. £9.95 (п + с.о.) ISBN 0-593-01233-X
    • То же: Суперобложка Джима Барнса (Jim Burns). – изд. «Bantam Spectra» (Нью-Йорк), 1987 (октябрь). – 256 с. $14.95 (п + с.о.) ISBN 0-553-05220-9
    • То же: Суперобложка Джима Барнса (Jim Burns). – изд. «Bantam Spectra» (Нью-Йорк), 1987 (октябрь). – 216 с. $4.98 (п + с.о.) – [Издание специально для «Книжного клуба» (Book Club Edition)]
  • 1988 – Return to Eden [Возвращение в Эдем] / Суперобложка Кейта Паркинсона (Keith Parkinson); Рис. Билла Сандерсона (Bill Sanderson). – изд. «Bantam Spectra» (Нью-Йорк), 1988 (август). – xxiii + 348 с. $18.95 (п + с.о.) ISBN 0-553-05315-9
    • Contents [Содержание] – с.v
    • [Иллюстрации] – с.vi-vii
    • [Предисловие] – с.[xv]
    • [Пролог к роману] – с.[xvii-xxiii]
    • Return to Eden [Возвращение в Эдем] – с.1-289
    • The World West of Eden [Мир к западу от Эдема] – с.292-347 – [Приложение]
  • 1989 – Bill, the Galactic Hero: On the Planet of the Robot Slaves [Билл, герой Галактики, на планете роботов-рабов] / Обложка Стива Фастнера и Майкла Калута (Steve Fastner and Michael W. Kaluta); Рис. Майкла Калута (Michael W. Kaluta). – изд. «Avon Books» (Нью-Йорк), 1989 (июль). – [4] + 236 + [16] с. $3.95 (о) ISBN 0-380-75661-7 – [Между страницами 116 и 117 имеется 16 ненумерованных страниц с «боевыми зарисовками»]
  • 1990 – Bill, the Galactic Hero: On the Planet of Bottled Brains [Билл, герой Галактики, на планете закупоренных мозгов] / В соавт. с Робертом Шекли (Robert Sheckley); Обложка Стива Фастнера и Майкла Калута (Steve Fastner and Michael W. Kaluta); Рис. Майкла Калута (Michael W. Kaluta). – изд. «Avon Books» (Нью-Йорк), 1990 (май). – [4] + 252 с. $3.95 (о) ISBN 0-380-75662-5
  • 1991 – Bill, the Galactic Hero: On the Planet of Tasteless Pleasure [Билл, герой Галактики, на планете непознанных наслаждений] / В соавт. с Дэвидом Бишофом (David Bischoff); Обложка Стива Фастнера и Майкла Калута (Steve Fastner and Michael W. Kaluta); Рис. Майкла Калута (Michael W. Kaluta). – изд. «Avon Books» (Нью-Йорк), 1991 (январь). – [6] + 214 с. $3.95 (о) ISBN 0-380-75664-1
  • 1991 – Bill, the Galactic Hero: On the Planet of Zombie Vampires [Билл, герой Галактики, на планете зомби-вампиров] / В соавт. с Джеком Холдеманом II (Jack Haldeman II); Обложка Стива Фастнера и Майкла Калута (Steve Fastner and Michael W. Kaluta); Рис. Майкла Калута (Michael W. Kaluta). – изд. «Avon Books» (Нью-Йорк), 1991 (апрель). – [4] + 216 + [16] с. $3.95 (о) ISBN 0-380-75665-Х – [Между страницами 106 и 107 имеется 16 ненумерованных страниц с «боевыми зарисовками»]
  • 1991 – Bill, the Galactic Hero: On the Planet of Ten Thousand Bars [Билл, герой Галактики, на планете десяти тысяч баров] / В соавт. с Дэвидом Бишофом (David Bischoff); Обложка Марка Парцелла (Mark Pacella). – изд. «Avon Books» (Нью-Йорк), 1991 (сентябрь). – [6] + 214 + [12] с. $3.99 (о) ISBN 0-380-75666-8 – [Между страницами 106 и 107 имеется 12 ненумерованных и не подписанных страниц с «боевыми зарисовками»]
  • 1992 – Bill, the Galactic Hero: The Final Incoherent Adventure! [Билл, герой Галактики: последнее злополучное приключение] / В соавт. с Дэвидом Харрисом (David Harris); Обложка Марка Парцелла и Стива Фастнера (Mark Pacella and Steve Fastner); Рис. Марка Парцелла (Mark Pacella). – изд. «AvoNova» (Нью-Йорк), 1992 (сентябрь). – [4] + 216 + [16] с. $4.50 (о) ISBN 0-380-75667-6 – [Между страницами 106 и 107 имеется 16 ненумерованных страниц с «боевыми зарисовками»]
  • 1992 – The Turing Option [Выбор по Тьюрингу] / В соавт. с Марвином Мински (Marvin Minsky); Обложка Кэрол Гиллот (Carol Gillot). – изд. «Warner Books» (Нью-Йорк), 1992 (август). – 424 с. $21.95 (п + с.о.) ISBN 0-446-51565-5
  • 1993 – The Hammer and the Cross [Молот и крест] / В соавт. с Джоном Холмом (John Holm); Обложка Джино Д'Акилле (Gino D'Achille); Рис. Билла Сандерсона (Bill Sanderson). – изд. «Legend Book» (Лондон), 1993 (июнь). – 432 с. £8.99 (о) ISBN 0-09-926051-4 – [На странице с авторскими правами указано: «Впервые опубликовано в Великобритании в 1992 году издательством «Legend Book»]
    • То же: В соавт. с Джоном Холмом (John Holm); Обложка Джино Д'Акилле (Gino D'Achille); Рис. Билла Сандерсона (Bill Sanderson). – изд. «Legend Book» (Лондон), 1993 (июнь). – 432 с. £14.99 (п + с.о.) ISBN 0-09-926241-Х
    • То же: В соавт. с Джоном Холмом (John Holm); Обложка Кевина Джонсона (Kevin Johnson); Рис. Билла Сандерсона (Bill Sanderson). – изд. «Tor» (Нью-Йорк), 1993 (сентябрь). – 416 с. $23.95 (п + с.о.) ISBN 0-312-85439-9
  • 1994 – The Stainless Steel Rat Sings the Blues [Крыса из нержавеющей стали поет блюз] / Суперобложка Жан-Пьер Таргета (Jean Pierre Targete). – изд. «Bantam Books» (Лондон), 1994 (март). – 232 с. £14.99 (п + с.о.) ISBN 0-593-02620-9
    • То же: Суперобложка Жан-Пьер Таргета (Jean Pierre Targete). – изд. «Bantam Spectra» (Нью-Йорк), 1994 (апрель). – 232 с. $19.95 (п + с.о.) ISBN 0-553-09612-5
    • То же: Суперобложка Жан-Пьер Таргета (Jean Pierre Targete). – изд. «Bantam Spectra» (Нью-Йорк), 1994 (июнь). – 232 с. $8.98 (п + с.о.) ISBN 0-553-09612-5 – [Издание специально для «Книжного клуба» (Book Club Edition)]
  • 1995 – One King’s Way [Путь Короля] / В соавт. с Джоном Холмом (John Holm); Обложка Мика Розена (Mick Posen); Рис. Билла Сандерсона (Bill Sanderson). – изд. «Legend Book» (Лондон), 1995 (февраль). – 428 с. £15.99 (п + с.о.) ISBN 0-09-926051-4
    • То же: В соавт. с Джоном Холмом (John Holm); Обложка Кевина Джонсона (Kevin Johnson); Рис. Билла Сандерсона (Bill Sanderson). – изд. «Tor» (Нью-Йорк), 1995 (апрель). – 400 с. $23.95 (п + с.о.) ISBN 0-312-85691-1
  • 1996 – King and Emperor [Король и Император] / В соавт. с Джоном Холмом (John Holm); Обложка Мика Розена (Mick Posen); Рис. Билла Сандерсона (Bill Sanderson). – изд. «Legend Book» (Лондон), 1996 (июль). – 452 с. £16.99 (п + с.о.) ISBN 0-09-930305-1
    • То же: В соавт. с Джоном Холмом (John Holm); Обложка Гэри Радделла (Gary Ruddell); Рис. Билла Сандерсона (Bill Sanderson). – изд. «Tor» (Нью-Йорк), 1996 (июль). – 384 с. $24.95 (п + с.о.) ISBN 0-312-85692-Х
  • 1996 – The Stainless Steel Rat Goes to Hell [Крыса из нержавеющей стали отправляется в ад] / Суперобложка Уолтера Велеса (Walter Velez). – изд. «Tor» (Нью-Йорк), 1996 (ноябрь). – 256 с. $21.95 (п + с.о.) ISBN 0-312-86063-3
    • То же: Суперобложка Уолтера Велеса (Walter Velez). – изд. «Tor» (Нью-Йорк), 1996 (декабрь). – 256 с. $10.99 (п + с.о.) ISBN 0-312-86063-3
  • 1998 – Stars and Stripes Forever [Звезды и полосы навсегда] / Обложка и рис. Дэвида Харди (David A. Hardy). – изд. «Hodder & Stoughton» (Лондон), 1998 (март). – 324 с. £16.99 (п + с.о.) ISBN 0-340-68917-X
  • 1999 – The Stainless Steel Rat Joins the Circus [Крыса из нержавеющей стали на манеже] / Суперобложка Джулии Белл (Julie Bell). – изд. «Tor» (Нью-Йорк), 1999 (ноябрь). – 272 с. $23.95 (п + с.о.) ISBN 0-312-86934-7
  • 2000 – Stars and Stripes in Peril [Звезды и полосы в опасности] / Суперобложка Стива Стоуна (Steve Stone). – изд. «Hodder & Stoughton» (Лондон), 2000 (апрель). – 332 с. £16.99 (п + с.о.) ISBN 0-340-68919-6
  • 2002 – Stars and Stripes Triumphant [Звезды и полосы торжествуют] / Суперобложка Стива Стоуна (Steve Stone). – изд. «Hodder & Stoughton» (Лондон), 2002 (июнь). – [6] + 350 с. £18.99 (п + с.о.) ISBN 0-340-68921-8
  • 2010 – The Stainless Steel Rat Returns [Крыса из нержавеющей стали возвращается]. – изд. «Tor» (Нью-Йорк), 2010 (август). – 304 с. $24.99 (п + с.о.) ISBN 978-0-7653-2441-2

* * *
* * *

    Повести и рассказы

  • 1951 – Rock Diver [Проникший в скалы] // журнал «Worlds Beyond», 1951, февраль – с.96-106
  • 1953 – An Artist's Life [Жизнь художника] / Рис. [Милтона] Бервина (Berwin) // журнал «Rocket Stories», 1953, №3 (сентябрь) – с.142-158 – [Под псевдонимом «Felix Boyd»]
  • 1953 – Web of the Worlds [Сеть миров] / В соавт. с Кэтрин Маклин (Katherine MacLean); Рис. [Алекса] Эбеля (Ebel) // журнал «Fantasy Fiction», 1953, №4 (ноябрь) – с.6-74
    • То же: Отредактированная и сокращенная версия под названием «Web of the Norns» [Нить судьбы] / В соавт. с Кэтрин Маклин (Katherine MacLean) // журнал «Science Fantasy» (Великобритания), 1958, апрель – с.2-58
  • 1954 – Navy Day [День ВМФ] / Рис. Келли Фриса (Kelly Freas) // журнал «If», 1954, январь – с.63-67
  • 1956 – I Was Sealed Alive in an Oil Tank [Я был замурован в нефтяной цистерне] // журнал «Cavalier», 1956, февраль – [Под псевдонимом «Charles Howes»]
  • 1956 – I Was Sold on the Slave Block [Я был продан на невольничьем рынке] // журнал «Male», 1956, апрель – [Под псевдонимом «Treadwell Martin»]
  • 1956 – The Velvet Glove [Безработный робот] // журнал «Fantastic Universe», 1956, ноябрь – с.59-75
    • То же: журнал «The Saint Mystery Magazine» (Великобритания), 1961, октябрь – с.70-86
    • То же: журнал «The Saint Mystery Magazine», 1964, июль – с.110-128
    • То же: антология «The Fantastic Universe Omnibus». – изд. «Prentice-Hall, Ink.» (Нью-Йорк), 1960 – с.246-268
    • То же: антология «The Fantastic Universe Omnibus». – изд. «Panther Books» (Лондон), 1962 – с.202-221
    • То же: антология «The Fantastic Universe Omnibus». – изд. «Paperback Library, Ink.» (Нью-Йорк), 1968 – с.232-252
  • 1957 – World in the Balance [Мир на волоске] // журнал «Fantastic Universe», 1957, июнь – с.4-24
  • 1957 – The Stainless Steel Rat [Крыса из нержавеющей стали] / Рис. [Фрэнка Келли] Фриса (Freas) // журнал «Astounding Science Fiction», 1957, август – с.41-59
    • То же: Рис. [Фрэнка Келли] Фриса (Freas) // журнал «Astounding Science Fiction» (Великобритания), 1957, декабрь – с.34-48
  • 1957 – Welcoming Committee [Радушная встреча] // журнал «Fantastic Universe», 1957, октябрь – с.92-96 – [Под псевдонимом «Felix Boyd»]
  • 1957 – Captain Bedlam [Капитан Бедлам] // журнал «Science Fiction Adventures», 1957, декабрь – с.114-124
    • То же: журнал «New Worlds Science Fiction» (Лондон), 1958, март – с.67-77
  • 1958 – I Ate a Pygmy [Я съел пигмея] / В соавт. с Хьюбертом Притчардом (Hubert Pritchard) // журнал «Real Men», 1958, май – [Под псевдонимом «Hugh Fitzpatrick»]
    • То же: Под названием «The Unholiest Banquet» [Нечестивый банкет]
  • 1958 – Open All Doors [Окно в галактику] / В соавт. с Хьюбертом Притчардом (Hubert Pritchard) // журнал «Fantastic Universe», 1958, февраль – с.4-22
  • 1958 – The Repairman [Ремонтник] / Рис. [Фрэнка] Крамера (Kramer) // журнал «Galaxy Science Fiction», 1958, февраль – с.60-73
    • То же: Рис. [Фрэнка] Крамера (Kramer) // журнал «Galaxy Science Fiction» (Великобритания), 1958, апрель – с.46-59
    • То же: Рис. [Фрэнка] Крамера (Kramer) // журнал «Black Infinity», 2018, осень – с.145-153
  • 1958 – The Robot Who Wanted to Know [Робот, который хотел все знать] // журнал «Fantastic Universe», 1958, март – с.91-96 – [Под псевдонимом «Felix Boyd»]
    • То же: антология «The Fantastic Universe Omnibus». – изд. «Prentice-Hall, Ink.» (Нью-Йорк), 1960 – с.209-216 – [Под псевдонимом «Felix Boyd»]
    • То же: антология «The Fantastic Universe Omnibus». – изд. «Panther Books» (Лондон), 1962 – с.171-176 – [Под псевдонимом «Felix Boyd»]
    • То же: антология «The Fantastic Universe Omnibus». – изд. «Paperback Library, Ink.» (Нью-Йорк), 1968 – с.200-206 – [Под псевдонимом «Felix Boyd»]
  • 1958 – The World Otalmi Made [Мир, который построил Оталми] / Рис. Джона Мартинеза (John Martinez) // журнал «Science Fiction Adventures», 1958, июнь – с.57-90
    • То же: Рис. Джона Мартинеза (John Martinez) // журнал «Science Fiction Adventures» (Лондон), 1958, №4 (сентябрь) – с.48-80
    • То же: антология «Great Science Fiction Adventures». – изд. «Lancer Books», 1963 – с.143-174
    • То же: антология «Great Science Fiction Adventures». – изд. «Lancer Books», 1968 – с.231-285
  • 1958 – Trainee for Mars [Стажер на Марс] // журнал «Fantastic Universe», 1958, июнь – с.4-16
    • То же: журнал «New Worlds Science Fiction» (Лондон), 1958, сентябрь – с.60-75
    • То же: Под названием «Simulated Trainer» [Тренировочный полет] // авторский сборник «War with the Robots». – изд. «Pyramid Books» (Нью-Йорк), 1962 – с.13-28
  • 1958 – Arm of the Law [Рука закона] // журнал «Fantastic Universe», 1958, август – с.23-36
    • То же: журнал «Science Fantasy» (Лондон), 1958, октябрь – с.112-128
  • 1959 – The Robots Strike [Забастовка роботов] // журнал «Fantastic Universe», 1959, январь – с.58-65
  • 1959 – I See You [Я тебя вижу] // журнал «New Worlds Science Fiction» (Лондон), 1959, май – с.6-26
  • 1959 – Hitch Hiker [Попутчик] // журнал «The Saint Mystery Magazine», 1959, декабрь – с.109-118
    • То же: журнал «The Saint Mystery Magazine» (Лондон), 1960, февраль – с.
  • 1960 – The Misplaced Battleship [Подозрительный крейсер] / Рис. [Джона] Шоеннэра (Schoenherr) // журнал «Astounding / Analog Science Fact & Fiction», 1960, апрель – с.69-82, 99-109
    • То же: Рис. [Джона] Шоеннэра (Schoenherr) // журнал «Astounding / Analog Science Fact & Fiction» (Лондон), 1960, август – с.62-82
  • 1960 – The Continental Charm [Европейский шарм] // журнал «Gent», 1960, апрель – с.28-30, 71-72
  • 1960 – Case of the Comic Killer [Дело о смешном убийце] // журнал «Tightrope!», 1960, май – с.
    • То же: журнал «The Saint Mystery Magazine» 1966, январь – с.145-154
  • 1960 – The K-Factor [К-фактор] / Рис. [Лео] Саммерса (Summers) // журнал «Analog Science Fact – Fiction», 1960, декабрь – с.37-58
    • То же: Рис. [Лео] Саммерса (Summers) // журнал «Analog Science Fact – Fiction» (Лондон), 1961, апрель – с.35-53
  • 1961 – Survival Planet [Уцелевшая планета] // журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», 1961, август – с.20-31
    • То же: журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction» (Лондон), 1961, декабрь – с.28-40
  • 1962 – Toy Shop [Магазин игрушек] / Рис. Брея (Brey) // журнал «Analog Science Fact – Science Fiction», 1962, апрель – с.56-61
    • То же: [Рис. Брея (Brey)] // журнал «Analog Science Fact – Science Fiction» (Лондон), 1962, август – с.48-51
    • То же: Под названием «The Toy Shop» [Магазин игрушек] // антология «8th Annual Edition: the Year's Best S-F». – изд. «Dell», 1964 – с.32-37
  • 1962 – Death at 60,000 [Смерть на 60-ти тысячах] // журнал «The Saint Mystery Magazine» (Лондон), 1962, май – [Под псевдонимом «Henry Dempsey»]
  • 1962 – Terror in Tivoli [Кошмар в Тиволи] // журнал «The Saint Mystery Magazine» (Лондон), 1962, июнь – с.
    • То же: журнал «The Saint Mystery Magazine», 1962, август – с.125-128
  • 1962 – Death in Mexico [Смерть в Мексике] // журнал «The Saint Mystery Magazine» (Лондон), 1962, август – [Под псевдонимом «Henry Dempsey»]
    • То же: журнал «The Saint Mystery Magazine», 1962, октябрь – с.102-107 – [Под псевдонимом «Henry Dempsey»]
  • 1962 – War with the Robots [Война с роботами] // журнал «Science Fiction Adventures» (Лондон), 1962, №27 – с.69-89
  • 1962 – The Pliable Animal [Гибкое животное] // журнал «The Saint Mystery Magazine» (Лондон), 1962, сентябрь – с.
    • То же: журнал «The Saint Mystery Magazine», 1965, июль – с.98-120
  • 1962 – The Streets of Ashkelon [Улицы Ашкелона] // журнал «New Worlds Science Fiction» (Лондон), 1962, сентябрь – с.49-63
  • 1963 – Captain Honario Harpplayer, R. N. [Капитан Гонарио Харпплейер] // журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», 1963, март – с.53-62
  • 1963 – Moment of Decision [Момент истины] / Рис. Гарри Линдфилда (Harry Lindfield) // журнал комиксов «Boys’ World» (Великобритания), 1963, №6 (2 марта) – с.
  • 1963 – Spell of Magic [Магическое заклинание] / Рис. Александра Олифанта (Alexander Oliphant) // журнал комиксов «Boys’ World» (Великобритания), 1963, №11 (6 апреля) – с., №12 (13 апреля) – с., №13 (20 апреля) – с.3-4, №14 (27 апреля) – с., №15 (4 мая) – с. №16 (11 мая) – с., №17 (18 мая) – с., №18 (25 мая) – с., №19 (1 июня) – с., №20 (8 июня) – с., №21 (15 июня) – с., №22 (22 июня) – с., №23 (29 июня) – с.
    • То же: Под названием «Merlo, The Magician» [Фокусник Мерло] – сетевая публикация 2008 года
  • 1963 – Fuzz-Head [Одуванчик] // журнал «The Saint Mystery Magazine» (Великобритания), 1963, октябрь – с.85-89 – [Под псевдонимом «Henry Dempsey»]
  • 1963 – Down to Earth [Вниз на Землю] / Рис. Лютьенса (Lutjens) // журнал «Amazing Stories», 1963, ноябрь – с.53-71
    • То же: Рис. Лютьенса (Lutjens) // журнал «The Most Thrilling Science Fiction Ever Told», 1968, лето – с.29-47
  • 1964 – Moon Sport [Лунный спорт] // антология «Daily Mail Boy’s Annual» (Лондон). – изд. «Daily Mail», 1964 – с.
  • 1964 – Incident in the IND [Случай в подземке] // журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», 1964, март – с.72-78
    • То же: журнал «Venture Science Fiction» (Лондон), 1965, декабрь – с.67-72
  • 1964 – Final Encounter [Последняя встреча] / Рис. Ноделя (Nodel) // журнал «Galaxy Magazine», 1964, апрель – с.131-151
  • 1964 – The Many Dooms [Большинство опасностей] / Рис. Ноделя (Nodel) // журнал «Galaxy Magazine», 1964, июнь – с.132-146
    • То же: Под названием «Unto My Manifold Dooms» [Источник опасности] // авторская антология «Two Tales & 8 Tomorrows». – изд. «Gollancz», 1965 – с.
  • 1964 – According to His Abilities [От каждого по способностям] / Рис. Вирджила Финли (Virgil Finlay) // журнал «Amazing Stories», 1964, май – с.104-117
  • 1964 – How the Old World Died [Как умирал старый мир] // журнал «Galaxy Magazine», 1964, октябрь – с.81-85
  • 1964 – Portrait of the Artist [Портрет художника] // журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», 1964, ноябрь – с.86-94
  • 1964 – Not Me, Not Amos Cabot! [Только не я, не Эймос Кэйбот!] // журнал «Science Fantasy» (Лондон), 1964, декабрь-январь (1965) – с.80-88
  • 1964 – Rescue Operation [Спасательная операция] / Рис. Адольфа Бротмана (Adolph Brotman) // журнал «Analog Science Fact – Science Fiction», 1964, декабрь – с.74-80
  • 1964 – The Starsloggers [Звездорубы] / Рис. [Джона] Джунты (Giunta) // журнал «Galaxy Magazine», 1964, декабрь – с.7-82
  • 1964 – They're Playing Our Song [Они поют нашу песню] // журнал «Fantastic Stories of Imagination», 1964, декабрь – с.98-99
  • 1965 – A Matter of Timing [Вопрос времени] / Рис. Роберта Свенсона (Robert Swanson) // журнал «Analog Science Fact – Science Fiction», 1965, январь – с.53-64 – [Под псевдонимом «Hank Dempsey»]
  • 1965 – Famous First Words [Слова, которые были в начале] // журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», 1965, январь – с.66-71
  • 1965 – The Outcast [Отверженный] // журнал «Science Fantasy» (Лондон), 1965, март – с.3-30
  • 1965 – I Always Do What Teddy Says [Я всегда делаю то, что говорит Тедди] // журнал «Ellery Queen's Mystery Magazine», 1965, июнь – с.100-107
    • То же: антология «The New Improved Sun». – изд. «Harper & Row», 1975 – с.157-166
    • То же: антология «The New Improved Sun». – изд. «Hutchinson», 1976 – с.149-159
  • 1965 – At Last, the True Story of Frankenstein [Наконец-то правдивая история Франкенштейна] // журнал «Science Fantasy» (Лондон), 1965, сентябрь – с.42-48
  • 1965 – The Greatest Car in the World [Лучший автомобиль на свете] // журнал «Status», 1965, ??? – [Впервые был опубликован на итальянском языке под названием «Detroit è sempre Detroit» в антологии «Il grande Dio Auto» (Рим, 1965) в переводе Адриано Занино (Adrianno Zannino)]
    • То же: журнал «New Worlds SF», 1966, октябрь – с.115-125
    • То же: антология «Car Sinister». – изд. «Avon», 1979 – с.95-105
  • 1965 – Rock Pilot [Каменный пилот] // журнал «Fleetway Boy's Annual» (Лондон), 1965, ???
  • 1966 – CWACC Strikes Again [КБОКК наносит новый удар] / Рис. Грея Морроу (Gray Morrow) // журнал «Analog Science Fiction / Science Fact», 1966, июнь – с.59-85 – [Под псевдонимом «Hank Dempsey»]
  • 1966 – Contact Man [Специалист по контактам] / Рис. Эдди Джонса (Eddie Jones) // журнал «Alien Worlds» (Манчестер), 1966, №1 – с.4-14
  • 1966 – Mute Milton [Немой Милтон] // журнал «Amazing Stories», 1966, февраль – с.125-131
  • 1966 – The Gods Themselves Throw Incense [Когда боги курят фимиам] // журнал «Impulse», 1966, март – с.87-103
  • 1966 – A Criminal Act [Преступление] / Рис. Келли Фриса (Kelly Freas) // журнал «Analog Science Fiction – Science Fact», 1967, январь – с.50-61 – [Впервые был опубликован на итальянском языке в ноябрьском выпуске журнала «Galassia» (1966, №71) в переводе Уго Магалути (Ugo Malaguti)]
  • 1966 – The Voice of the CWACC [Голос КБОККа] // журнал «SF Impulse» (Лондон), 1966, декабрь – с.136-160
  • 1967 – You Men of Violence [Вы люди насилия] // журнал «Galaxy», 1967, апрель – с.185-194
  • 1967 – The Man from P.I.G. [Парень из С.В.И.Н.] / Рис. Джона Шоеннэра (John Schoenherr) // журнал «Analog Science Fiction – Science Fact», 1967, июль – с.8-34
    • То же: Обложка Джона Шоеннэра (John Schoenherr). – изд. «Avon Camelot Book» (Нью-Йорк), 1968 (май). – 120 с. $0.60 (о)
  • 1967 – The Fairly Civil Service [Беспристрастная государственная служба] / Рис. [Джека] Гоэна (Gaughan) // журнал «Galaxy», 1967, декабрь – с.178-186
    • То же: Под названием «A Civil Service Servant» [Государственный служащий] / Рис. [Джека] Гоэна (Gaughan) // авторский сборник «Prime Number». – изд. «Berkley Medallion», 1970 – с.161-170
  • 1968 – I Have My Vigil [Я – на своем посту] // журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», 1968, февраль – с.93-95
  • 1968 – The Secret of Stonehenge [Загадка Стоунхенджа] // журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», 1968, июнь – с.103-106
  • 1968 – Waiting Place [Конечная станция] // журнал «Galaxy», 1968, июнь – с.79-90
  • 1968 – The Powers of Observation [Главное – наблюдательность] // журнал «Analog Science Fiction – Science Fact», 1968, сентябрь – с.62-76
  • 1968 – Or Battle's Sound [Ни звуков боя] / Рис. [Дэна] Эдкинса (Adkins) // журнал «If», 1968, октябрь – с.104-125
    • То же: Под названием «No War, or Battle's Sound» [Ни войны, ни звуков боя] // авторский сборник «One Step from Earth». – изд. «Macmillan», 1970 – с.49-77
  • 1969 – Praiseworthy Saur [Похвальный ящер] // журнал «If», 1969, февраль – с.32-37
    • То же: Под названием «If» [Если...] // антология «Worlds of Wonder». – изд. «Doubleday», 1969 – с.14-131
  • 1969 – From Fanaticism, or for Reward [Из фанатизма, или за вознаграждение] / Рис. Лео Саммерса (Leo Summers) // журнал «Analog Science Fiction / Science Fact», 1969, март – с.107-117
  • 1969 – The Ghoul Squad [Эскадрилья вампиров] / Рис. Лео Саммерса (Leo Summers) // журнал «Analog Science Fiction / Science Fact», 1969, июнь – с.128-139
  • 1969 – The Man from R.O.B.O.T. [Парень из Р.О.Б.О.Т.] / Рис. Питера Скирка (Peter Skirka) // журнал «Analog Science Fiction / Science Fact», 1969, июль – с.120-151
  • 1969 – Pressure [Давление] / Рис. Питера Скирка (Peter Skirka) // журнал «Analog Science Fiction / Science Fact», 1969, август – с.84-100
  • 1970 – By the Falls [У водопада] // журнал «Worlds of If», 1970, январь – с.44-49, 144-145
    • То же: журнал «Worlds of If» (Великобритания), 1970, февраль – с.44-49, 144-145
    • То же: антология «SF: Authors' Choice 3». – изд. «Berkley Medallion», 1973 – с.113-122
  • 1970 – American Dead [Американские мертвецы] // антология «The Year 2000». – изд. «Doubleday», 1970 – с.263-282
  • 1970 – One Step from Earth [Один шаг от Земли] / Рис. Винсента Ди Фейта (Vincent Di Fate) // журнал «Analog Science Fiction / Science Fact», 1970, март – с.49-64 – [Под псевдонимом «Hank Dempsey»]
  • 1970 – The Life Preservers [Хранители жизни] / Рис. Винсента Ди Фейта (Vincent Di Fate) // журнал «Analog Science Fiction / Science Fact», 1970, апрель – с.121-149 – [Под псевдонимом «Hank Dempsey»]
  • 1970 – Heavy Duty [Трудная работа] / Рис. Винсента Ди Фейта (Vincent Di Fate) // журнал «Analog Science Fiction / Science Fact», 1970, май – с.120-137 – [Под псевдонимом «Hank Dempsey»]
  • 1970 – A Tale of the Ending [История конца] / Рис. Винсента Ди Фейта (Vincent Di Fate) // журнал «Analog Science Fiction / Science Fact», 1970, июнь – с.83-91 – [Под псевдонимом «Hank Dempsey»]
  • 1970 – The Final Battle [Абсолютное оружие] // авторский сборник «Prime Number». – изд. «Berkley Medallion», 1970 – с.26-27
  • 1970 – The Finest Hunter in the World [Самый великий охотник] // авторский сборник «Prime Number». – изд. «Berkley Medallion», 1970 – с.74-77
  • 1970 – Commando Raid [Боевой рейд] // авторский сборник «Prime Number». – изд. «Berkley Medallion», 1970 – с.99-109
  • 1970 – The Pad [Оправдание] // авторский сборник «Prime Number». – изд. «Berkley Medallion», 1970 – с.148-160
  • 1970 – Wife to the Lord [Жена бога] // журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», 1970, июнь – с.39-51
  • 1970 – The Ever-Branching Tree [Древо жизни] // журнал «Young Scientist», 1970, ???
    • То же: антология «Science Against Man». – изд. «Avon», 1970 – с.175-186
  • 1971 – The Wicked Flee [Беглец] // антология «New Dimensions 1». – изд. «Doubleday», 1971 – с.173-186
  • 1971 – The Stainless Steel Rat Saves the World [Крыса из нержавеющей стали спасает мир] // журнал «If», 1971, сентябрь-октябрь – с.4-43
  • 1971 – Brave Newer World [Прекрасный обновленный мир] // антология «Four Futures». – изд. «Hawthorn Books», 1971 – с.51-92
  • 1971 – Roommates [Соседи] // антология «The Ruins of Earth». – изд. «G. P. Putnam's Sons», 1971 – с.96-120
  • 1972 – The Cast-Iron Rat [Чугунная крыса] / Рис. Джека Гоэна (Jack Gaughan) // журнал «If», 1972, январь-февраль – с.76-120
  • 1972 – The Stainless Steel Rat's Return [Крыса из нержавеющей стали возвращается] / Рис. Джека Гоэна (Jack Gaughan) // журнал «If», 1972, март-апрель – с.72-103
  • 1972 – Strangers [Пришельцы] // журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», 1972, октябрь – с.105-119
  • 1973 – An Honest Day's Work [Добросовестная работа] // антология «New Writings in SF 22». – изд. «Sidgwick & Jackson», 1973 – с.13-24
  • 1973 – The Defensive Bomber [Бомбардировщик обороны] // антология «Nova 3». – изд. «Walker & Co.», 1973 – с.93-112 – [Под псевдонимом «Hank Dempsey»]
  • 1973 – We Ate the Whole Thing [Мы съели все] / Рис. Монти Роджерса (Monte Rogers) // журнал «Vertex: The Magazine of Science Fiction», 1973, апрель – с.60-63
  • 1973 – The Mothballed Spaceship [Линкор в нафталине] // антология «Astounding: John W. Campbell Memorial Anthology». – изд. «Random House», 1973 – с.183-200
  • 1974 – Space Rats of the CCC [Космические крысы ДДД] // антология «Final Stage». – изд. «Charterhouse», 1974 – с.186-200
    • То же: антология «Final Stage». – изд. «Penguin Books», 1975 – с.176-188
  • 1974 – Ad Astra [К звездам] / Рис. Монти Роджерса (Monte Rogers) // журнал «Vertex: The Magazine of Science Fiction», 1974, август – с.39-43
  • 1974 – The Whatever-I-Type-is-True Machine [Машинка, которая печатала правду] / В соавт. с Барри Малзбергом (Barry N. Malzberg) // журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», 1974, ноябрь – с.142-149
  • 1974 – The Graduates [Выпускники] // авторский сборник «The Men from P.I.G. and R.O.B.O.T.» [Парни из С.В.И.Н. и Р.О.Б.О.Т.]. – изд. «Faber and Faber», 1974 – с.9-10, 67, 141
  • 1974 – A Dog and His Boy [Пёс и его мальчик] – рассказ был написан для неизданной антологии «Last Dangerous Visions», подготовленной Харданом Эллисоном в 1974 году; впервые опубликован на французском языке под названием «Un Chien et Son Gors» / Пер. Жоржа Барлоу (George W. Barlow); Рис. Робера Борелло (Robert Borello) // фэнзин «Antares #19» (Ла-Валетт, Франция), 1985 – с.4-15
    • То же: Рис. Дейва Мурина (Dave Mooring) // антология «Overload: NovaCon 25 Special». – изд. «Birmingham SF Group» (Бирмингем), 1995, ноябрь – с.13-22
  • 1975 – Speed of the Cheetah, Roar of the Lion [Скорость гепарда, рык льва] // журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», 1975, март – с.35-38
  • 1975 – The California Iceberg [Калифорнийский айсберг] / Обложка Гарри Гаррисона (Harry Harrison). – изд. «Faber & Faber» (Лондон), 1975 (март). – 64 с. (п + с.о.) ISBN 0-571-10724-9
    • То же: Обожка James E. Barry (Джеймса Барри). – изд. «Walker and Company» (Нью-Йорк), 1975 (сентябрь). – 128 с. $5.95 (п + с.о.) ISBN 0-8027-6194-1
    • То же: Обложка Криса Фосса (Chris Foss); Рис. Джона Ричардсона (John Richardson). – изд. «Dragon Books» (Лондон), 1987 (сентябрь). – 92 с. £1.75 (о) ISBN 0-583-31140-7
  • 1975 – Run from the Fire [Бегство от огня] // антология «Epoch». – изд. «Berkley / Putnam», 1975 – с.425-458
  • 1976 – The Last Train [Последний поезд] // антологя «The Second Bedside Book of Strange Stories». – изд. «Arthur Barker Limited» (Лондон), 1976 – с.72-77
  • 1978 – Pass the Book, or, An Irish TV Report on the Origin of Modern Science Fiction [Неси благую книгу, или Репортаж ирландского телевидения, посвящённый истокам современной научной фантастики] // журнал «Starburst», 1978, №1 – с.
  • 1978 – The Greening of the Green [Зеленеющая зелень] // антология «Anticipations». – изд. «Faber & Faber», 1978 – с.87-105
  • 1978 – The Stainless Steel Rat Wants You! [Ты нужен Крысе из нержавеющей стали] / Рис. Йодломан (Jodloman) // журнал «Asimov's SF Adventure Magazine», 1978, осень – с.66-118
  • 1979 – All Wheels, Gears and Cogs [Сплошные рычаги, винты и шестеренки] // антология «The Visitors' Book». – изд. «Arrow Books» (Лондон), 1982 – с.45-52
  • 1979 – Planet Story [История планеты] / Худ. Джим Бёрнс (Jim Burns). – изд. «Pierrot Publishing» (Лондон), 1979 (август). – 116 с. (п + с.о.) ISBN 0-905310-12-8 – [Иллюстрированная книга, результат сотрудничества писателя Гарри Гаррисона (повесть) и художника Джима Бёрнса (иллюстрации)]
    • То же: [Подборка иллюстраций из романа с подписями, кратко излагающими сюжет] / Худ. Джим Бёрнс (Jim Burns) // журнал «Omni», 1979, июль – с.88-95
  • 1980 – A Fragment of Manuscript [Обрывок рукописи] // антология «Microcosmic Tales». – изд. «Taplinger», 1980 – с.264-266
  • 1980 – The Day After the End of the World [День после конца света] // антология «After the Fall». – изд. «Ace Books», 1980 – с.8-24
  • 1981 – The Return of the Stainless Steel Rat [Возвращение Крысы из нержавеющей стали] / Рис. Тимоти Трумана (Timothy Truman) // журнал «Ares», 1981, №10 (сентябрь) – с.5-9
  • 1981 – The Year 2000 in Birmingham [Год 2000-й в Бирмингеме] // антология «Birmingham SF Group’s 10th Anniversary Souvenir Book». – изд. «Birmingham SF Group» (Бирмингем), 1981, июнь – с.
  • 1982 – The Day of the Scotch Computer [День шотландского компьютера] // програмка для конвента «Faircon 82», 1982 – с.
  • 1985 – In the Beginning [Путь в неведомое] // авторский сборник «One Step from Earth». – изд. «Tor», 1985 – с.9-27
    • То же: Рис. Джона Лэйки (John Lakey) // журнал «Amazing Stories», 1986, май – с.64-75
  • 1985 – After the Storm [После шторма] / Рис. Билла Сандерсона (Bill Sanderson) // антология «The Planets». – изд. «Bantam Books», 1985 – с.49-63
  • 1986 – The View from the Top of the Tower [Вид с вершины башни] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 1986, май – с.107-114
  • 1987 – Ni Venos, Doktoro Zamenhof, Ni Venos! [Мы идём, доктор Заменгоф, мы идём!] / Рис. Билла Сандерсона (Bill Sanderson) // антология «Tales from the Forbidden Planet». – изд. «Titan Books», 1987 – с.187-198 – [Заголовок рассказа написан на языке эсперанто]
  • 1988 – The Curse of the Unborn Living Dead [Проклятие будущих живых мертвецов] // антология «The Drabble Project». – изд. «Beccon Publications», 1988 – с.69
  • 1989 – Lunch i Budapest [Обед в Будапеште] / Пер. Сэма Люндвалля (Sam J. Lundwall) // журнал «Jules Verne magasinet» (Стокгольм), 1989, №433 (февраль) – [На шведском языке]
    • То же: На языке оригинала под названием «Luncheon in Budapest» // антология «A Is for Brian». – изд. «Avernus», 1990 – с.31-33
  • 1989 – The Fourth Law of Robotics [Четвертый закон роботехники] // антология «Foundation's Friends». – изд. «Tor», 1989 – с.307-320
  • 1989 – Samson in the Temple of Science [Самсон в храме науки] / Рис. Джона Кольера (John Collier) // антология «The Microverse». – изд. «Bantam Spectra», 1989 – с.108-120
  • 1989 – The True Story of Bill [Подлинная история Билла] // в авторской книге «Bill, the Galactic Hero: On the Planet of the Robot Slaves». – изд. «Avon Books», 1989 – с.1-4
  • 1990 – A Letter from the Pope [Послание Папы] / В соавт. с Томом Шиппи (Tom Shippey) // антология «Alternate Heroes». – изд. «Bantam Spectra», 1990 – с.185-214
    • То же: антология «The Mammoth Book of Alternate Histories» / Ред. Йен Уотсон (Ian Watson) и Йен Уэйтс (Ian Whates). – изд. «Robinson», 2010 – с.91-118
  • 1990 – Tragedy in Tibet [Трагедия в Тибете] // подарочная книга «ConFiction: The 48th World Science Fiction Convention». – изд. «Stichting Worldcon 1990», 1990 – с.39-43
  • 1992 – Dawn of the Endless Night [Заря бесконечной ночи] // антология «The Ultimate Dinosaur». – изд. «Bantam Books», 1992 – с.264-273
  • 1993 – The Golden Years of the Stainless Steel Rat [Золотые годы Крысы из нержавеющей стали] // антология «Stainless Steel Visions». – изд. «Tor», 1993 – с.235-254
    • То же: антология «The Flying Sorcerers». – изд. «Souvenir Press», 1997 – с.246-260
  • 1994 – Bill, the Galactic Hero's Happy Holiday [Билл, герой Галактики, отправляется в свой первый отпуск] // антология «Galactic Dreams». – изд. «Tor», 1994 – с.201-222
  • 1999 – The Road to the Year 3000 [Дорога в 3000 год] / Коллаж Джейси (Jacey) // журнал «Nature», 1999, 16 декабря – с.729
  • 2006 – Time Machine [Машина времени] // журнал «Wired», 2006, 1 ноября – с.
  • 2007 – My War with the Army [Моя война с армией] – сетевая публикация – [Рассказ написан в 1947 году
  • 2007 – Talk to the Wall and Be Certified [Поговори со стенкой и получи сертификат] // журнал «Into the Eighties Supplement», 2007, ???
  • 2008 – Frankenstein in Brighton [Франкенштейн в Брайтоне] // антология «Quercus One: The West Pier Gazette and Other Stories». – изд «Three Legged Fox Books», 2008 – с.7-12
  • 2010 – The Stainless Steel Rat and the Pernicious Porcuswine [Крыса из нержавеющей стали и вредный Свинохвост] // антология «Gateways». – изд. «Tor», 2010 – с.264-279
* * *
    Комиксы
  • 1952 – Doll of Death [Кукла смерти] / Рис. (контур) Гарри Гаррисона // журнал «Beware», 1952, №10 (июнь) – с.
  • 1952 – The Horror Heads [Стрёмные бошки] / Рис. (контур и заливка) Гарри Гаррисона // журнал «Beware», 1952, №11 (август) – с.
  • 1952 – The Body Snatcher [Похититель тел] / Рис. (контур и заливка) Гарри Гаррисона // журнал «Beware», 1952, №12 (октябрь) – с.1-8
  • 1952 – The Screaming Skull [Вопящий череп] / Рис. (контур и заливка) Гарри Гаррисона // журнал «Chilling Tales», 1952, №13 – с.1-8
  • 1953 – Rebirth [Перерождение] / Обложка и рис. (контур и заливка) Гарри Гаррисона // журнал «Beware», 1953, №1 (январь) – с.1-8
  • 1953 – The Ancient Mariner [Старый моряк] / Рис. (контур и заливка) Гарри Гаррисона // журнал «Chilling Tales», 1953, №14 (февраль) – с.1-8
  • 1953 – The Clutching Hand [Зажатый кулак] / Рис. (контур и заливка) Гарри Гаррисона // журнал «Beware», 1953, №2 (март) – с.9-14
  • 1953 – The Hounds of Hell [Гончие ада] / Обложка и рис. (контур и заливка) Гарри Гаррисона // журнал «Chilling Tales», 1953, №15 (апрель) – с.1-8
  • 1953 – The Swamp Horror [Болотный кошмар] / Обложка и рис. (контур и заливка) Гарри Гаррисона // журнал «Beware», 1953, №3 (май) – с.1-8
  • 1953 – The Web of Doom [Паутина судьбы] / Обложка и рис. (контур и заливка) Гарри Гаррисона // журнал «Beware», 1953, №4 (июль) – с.1-8
  • 1953 – Strange Case of Wandering Willie [Странная история бродяги Вилли] / Рис. (контур и заливка) Гарри Гаррисона // журнал «Chilling Tales», 1953, №17 (октябрь) – с.1-8
  • 1963 – Men Without Faces [Безликие] / Рис. Гарсиа Пиззаро (Garcia Pizarro) // журнал комиксов «Boys’ World» (Великобритания), 1963, №24 – [По повести «Магическое заклинание» без указания автора текста]
  • 1963 – The Angry Planet [Зловещая планета] / Текст Гарри Гаррисона; Рис. Фрэнка Лэнгфорда (Frank Langford) // журнал комиксов «Boys’ World» (Великобритания), 1963, №24 (6 июля) – с., №25 (13 июля) – с., №26 (20 июля) – с., №27 (27 июля) – с., №28 (3 августа) – с.12-13, №29 (10 августа) – с., №30 (17 августа) – с., №31 (24 августа) – с., №32 (31 августа) – с., №33 (7 сентября) – с., №34 (14 сентября) – с., №35 (21 сентября) – с., №36 (28 сентября) – с., №37 (5 октября) – с., №38 (12 октября) – с., №39 (19 октября) – с., №40 (26 октября) – с., №41 (2 ноября) – с., №42 (9 ноября) – с., №43 (16 ноября) – с., №44 (23 ноября) – с., №45 (30 ноября) – [По роману «Мир смерти»]
  • 1963 – The Ghost World [Призрачный мир] / Рис. Фрэнка Беллами (Frank Bellamy) // журнал комиксов «Boys’ World» (Великобритания), 1963, №45 (30 ноября) – с., №46 (7 декабря) – с., №47 (14 декабря) – с., №48 (21 декабря) – с., №49 (28 декабря) – с.24; 1964, №1 (4 января) – с., №2 (11 января) – с., №3 (18 января) – с.24, №4 (25 января) – с., №5 (1 февраля) – с.24, №6 (8 февраля) – с.24, №7 (15 февраля) – с.24, №8 (22 февраля) – с., №9 (29 февраля) – с., №10 (7 марта) – с., №11 (14 марта) – с., №12 (21 марта) – с., №13 (28 марта) – с., №14 (4 апреля) – с., №15 (11 апреля) – с., №16 (18 апреля) – с., №17 (25 апреля) – [Без указания автора текста]
  • 1963-1964 – The Army of Crime [Преступное войско] // журнал комиксов «Boys’ World» (Великобритания), 1963, №44 (23 ноября) – с., №45 (30 ноября) – с., №46 (7 декабря) – с., №47 (14 декабря) – с., №48 (21 декабря) – с., №49 (28 декабря) – с.; 1964, №1 (4 января) – с., №2 (11 января) – с., №3 (18 января) – с.3-4, №4 (25 января) – с., №5 (1 февраля) – с., №6 (8 февраля) – с.3-4, №7 (15 февраля) – с., №8 (22 февраля) – с., №9 (29 февраля) – с., №10 (7 марта) – с., №11 (14 марта) – с., №12 (21 марта) – с., №13 (28 марта) – с., №14 (4 апреля) – с., №15 (11 апреля) – с., №16 (18 апреля) – с., №17 (25 апреля) – [По повести «Магическое заклинание» без указания автора текста]
* * *
    Поэзия
  • 1964 – Ms Found in a Bottle Washed up on the Sands of Time [Записка из бутылки, выброшенной на пески времен] // журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», 1964, февраль – с.36
* * *
    Публицистика
  • 1953 – An Editorial on the Men Who Dared [Человек дерзающий] // журнал «Rocket Stories», 1953, №3 (сентябрь) – с.4-5 – [Под псевдонимом «Wade Kaempfert»]
  • 1968 – Introduction [Предисловие] // антология «SF: Authors’ Choice». – изд. «Berkley Medallion», 1968 – с.9-10
  • 1968 – Introduction [Предисловие] // антология «The Year’s Best Science Fiction No.1». – изд. «Sphere Books», 1968 – с.11-14
    • То же: антология «Best SF: 1967». – изд. «Berkley Medallion Book», 1968 – с. ix-xi
  • 1969 – Introduction [Предисловие] // антология «Worlds of Wonder». – изд. «Doubleday & Company», 1969 – с.7-12
  • 1969 – Introduction [Предисловие] // антология «The Year’s Best Science Fiction No.2». – изд. «Sphere Books», 1969 – с.10-12
    • То же: антология «Best SF: 1968». – изд. «G. P. Putnam’s Sons», 1969 – с.1-4
    • То же: антология «Best SF: 1968». – изд. «Berkley Medallion Book», 1969 – с.1-4
    • То же: антология «The Year’s Best Science Fiction». – изд. «Severn House», 1977 – с.10-12
  • 1970 – Introduction [Предисловие] // антология «SF: Authors’ Choice 2». – изд. «Berkley Medallion», 1970 – с.7-9
  • 1970 – Introduction [Предисловие] // антология «The Year’s Best Science Fiction No.3». – изд. «Sphere Books», 1970 – с.11-14
    • То же: антология «Best SF: 1969». – изд. «G. P. Putnam’s Sons», 1970 – с.1-6
    • То же: антология «Best SF: 1969». – изд. «Berkley Medallion Book», 1971 – с.9-13
  • 1971 – Introduction [Предисловие] // антология «The Year’s Best Science Fiction No.4». – изд. «Sphere Books», 1971 – с.11-14
    • То же: антология «Best SF: 1970». – изд. «G. P. Putnam’s Sons», 1971 – с.7-11
    • То же: антология «Best SF: 1970». – изд. «Berkley Medallion Book», 1971 – с.5-9
  • 1972 – Introduction [Предисловие] // антология «The Year’s Best Science Fiction No.5». – изд. «Sphere Books», 1972 – с.9-12
    • То же: антология «Best SF: 1971». – изд. «G. P. Putnam’s Sons», 1972 – с.9-13
    • То же: антология «Best SF: 1971». – изд. «Berkley Medallion Book», 1972 – с.91-4
  • 1973 – Afterword [Послесловие] // антология «Astounding: John W. Campbell Memorial Anthology». – изд. «Random House», 1973 – с.301-302
  • 1973 – Introduction [Предисловие] // антология «SF: Authors’ Choice 3». – изд. «Berkley Medallion», 1973 – с.9-11
  • 1973 – Comment [Комментарий к рассказу «У водопада»] // антология «SF: Authors' Choice 3». – изд. «Berkley Medallion», 1973 – с.111-113
  • 1973 – Introduction [Предисловие] // антология «The Year’s Best Science Fiction No.6». – изд. «Sphere Books», 1973 – с.7-10
    • То же: антология «Best SF: 1972». – изд. «G. P. Putnam’s Sons», 1973 – с.9-12
    • То же: антология «Best SF: 1972». – изд. «Berkley Medallion Book», 1973 – с.91-12
    • То же: антология «The Year's Best SF 1972». – изд. «Sphere Books» (Лондон), 1973 – с.7-10
  • 1974 – Afterword by Harry Harrison [Гарри Гаррисон. Послесловие] // антология «Final Stage». – изд. «Charterhouse», 1974 – с.201-203
    • То же: антология «Final Stage». – изд. «Penguin Books», 1975 – с.188-190
  • 1974 – Introduction [Предисловие] // антология «SF: Authors’ Choice 4». – изд. «Berkley Medallion», 1974 – с.ix-x
  • 1974 – Introduction [Предисловие] // антология «Best SF: 1973». – изд. «Berkley Medallion Book», 1974 – с.9-18
  • 1975 – Editorial [От редактора] // антология «Best SF: 1974». – изд. «Bobbs-Merrill Company», 1975 – с.1-6
  • 1976 – Introduction [Предисловие] // антология «The Year’s Best Science Fiction No.9». – изд. «Orbit / Futura», 1976 – с.7-9
  • 1996 – [Коротко о себе и фэнтези] // антология «The Faces of Fantasy». – изд. «Tor», 1996 – с.160
* * *
    Об авторе
  • 2014 – Harry Harrison! Harry Harrison!: A Memoir [Гаррисон! Гаррисон!] / Оформл. Джейми Стаффорд-Хилл (Jamie Stafford-Hill); Фото Лоренс Мутон (Laurence Mouton). – изд. «Tor», 2014 (ноябрь). – 352 с. $26.99 (п + с.о.) ISBN 978-0-7653-3308-7
    • Acknowledgments: A word from Moira Harrison [Благодарности: Слово Мойре Гаррисон] – с.5
    • Time Line of Harry’s Life [Хронология жизни Гарри] – с.7-21
    • [Предисловие] – с.25-26
    • Part One [Часть первая] – с.27-252
    • Part Two [Часть вторая]
      • David G. Hartwell. Editor's Note [Дэвид Г. Хартуэлл. От редактора] – с.255
      • John W. Campbell [Джон Кэмпбелл] – с.257-269
      • Make Room! Make Room! [«Подвиньтесь! Подвиньтесь!»] – с.270-280
      • Esperanto [Эсперанто] – с.281-294
      • Russia [Россия] – с.295-307
      • Stainless Steel Rat [Крыса из Нержавеющей Стали] – с.308-315
      • West of Eden [К Западу от Эдема] – с.316-323
      • Alternate History [Альтернативная история] – с.324-338
    • Paul Tomlinson. Harry Harrison – Bibliography of First Editions [Пол Томлинсон. Библиография первых изданий] – с.339-351
Библиография на русском языке
* * *

    Отдельные издания
  • Тренировочный полет: Сборник научно-фантастических произведений / Худ. Ю. Соостер. – М.: Мир, 1970. – 368 с. – (Зарубежная фантастика). 79 коп. [Тираж не указан] (о) – подписано к печати 05.11.1969 г.
  • Неукротимая планета: [Роман] / Пер. не указан; Рис. на обложке Г. Новожилова. – New York: Альманах «Букинист», [1978]. – 160 с. – (Библиотека Букиниста). [Тираж не указан] (о) – [Книга представляет собой переброшюровку из номеров альманах «Букинист», поэтому первые 15 листов идут с нумерацией 448-476, а остальные с 219-344]
  • Конные варвары: Приключенческо-фантастический роман / Пер. и худ. не указаны. – М.: Издательство стандартов; Кооператив «Гамаюн», 1990. – 144 с. 4 руб. 150 000 экз. (п) – подписано в печать 27.03.1990 г.
  • Конные варвары: Приключенческо-фантастический роман / Пер. и худ. не указаны. – М.: Инфором-Эко, 1990. – 144 с. 5 руб. 50 000 экз. (о) – подписано в печать 21.04.1992 г.
  • Мир смерти. – Рига: Авотс, 1990. – 432 с. – (Мастера фантастики; 1). 8 руб. 25 000 экз. Заказ 730 (п) ISBN 5-401-00673-Х – подписано в печать 13.08.1990 г. – [Издание подготовлено РИФ «Полярис»]
  • Полицейский участок «МАРС»: Рассказы / Сост. В. Вебер; Худ. Р. Адагамов. – М.: Советско-американский фонд «Культурная инициатива»; Интерпракс, 1990. – 96 с. – (Американская фантастика). 250 000 экз. (о) ISBN 5-85235-006-0
  • Билл – галактический герой: Фантастическая повесть / Пер. В. Фадеева. – Ташкент: Мехнат; Издательско-производственное предприятие «ДИВ», 1990. – 64 с. – (Американская фантастика). 60 000 экз. (о) ISBN 5-8244-0451-7
  • Крыса из нержавеющей стали: Научно-фантастический роман / Пер. И. Бестужева; Худ. А. Шуйский. – Одесса: ТПП «Хайтех», 1990. – 128 с. – (Мастера фантастики, 2). 20 000 экз. (п) – подписано к печати 30.10.1990 г. – [Книга выпускалась в мягком цветном, в мягком монохромном (синем) и в твердом переплете]
  • Крыса из нержавеющей стали атакует: Научно-фантастический роман / Сост. М. Г. Торосян; Пер. И. Бестужева; Худ. А. Шуйский. – Одесса: ТПП «Хайтех», 1990. – 240 с. – (Мастера фантастики, 3). 25 000 экз. (о) – подписано к печати 30.12.1990 г.
  • Уцелевшая планета: [Фантастические рассказы] / Пер. Э. Кабалевской; Худ. В. П. Ермолин. – Рига: ЛИТ, 1990. – 32 с. – (Приключения. Фантастика. Детектив). 60 000 экз. (о)
  • Неукротимая планета: Роман / Сост. Борис Минин; Оформл. Виссариаона Симанова; Рис. В. Васильева. – Алма-Ата: Гылым, кооператив «Туркестан», 1991. – 224 с. – (Американская фантастика). 100 000 экз. (о) ISBN 5-628-01072-3 – подписано в печать 10.12.1990 г.
  • Конные варвары: Роман / Сост. Борис Минин; Оформл. Виссариаона Симанова; Пер. не указан. – Алма-Ата: Гылым, кооператив «Туркестан», 1991. – 224 с. – (Американская фантастика). 12 р. 50 к. 100 000 экз. (о) ISBN 5-628-01127-4 – подписано в печать 20.03.1991 г.
  • Мир смерти: Книга 1 (части I и II) / Пер. не указан; Худ. И. Л. Демина. – СПб.: Нарвская застава, 1991. – 236 с. 50 000 экз. (о) ISBN 5-8700-001-2 – подписано к печати 22.08.1991 г.
  • Мир смерти: Книга 2 (части III и IV) / Пер. не указан; Худ. И. Л. Демина. – СПб.: Нарвская застава, 1991. – 148 с. 50 000 экз. (о) ISBN 5-8700-002-0 – подписано к печати 11.10.1991 г.
  • Смертные муки пришельца: Повесть, рассказы / Худ. С. В. Поярков. – Киев: СП «СВЕНАС», 1991. – 256 с. – (Детектив. Приключения. Фантастика). 6 руб. 100 000 экз. (о) ISBN 5-85722-077-6 – подписано к печати 26.06.1991 г.
  • Спецназ: [Повесть] / Пер. [А. Тушева]; Обложка С. Бузиновского. – Барнаул: [б.и.]; Типография «Алтайская правда», 1991. – 48 с. 100 000 экз. (о) [ISBN в издании не указан] – подписано в печать 07.03.1991 г.
  • Приключения Джима Ди Гриза: [Роман] / Пер. Н. Н. Несмеловой; Худ. А. А. Кукушкин. – Тверь: МП «Книжный клуб», 1991. – 120 с. 4 р. 50 к. 50 000 экз. (о) ISBN 5-85754-027-5 – подписано к печати 20.08.1991 г.
  • Месть Джима Ди Гриза: [Роман] / Пер. Н. Н. Несмеловой; Худ. А. А. Кукушкин. – Тверь: МП «Книжный клуб», 1991. – 160 с. 4 р. 80 к. 50 000 экз. (о) ISBN 5-85754-032-1 – подписано к печати 20.08.1991 г.
  • Ди Гриз спасает мир: [Роман] / Пер. Н. Н. Несмеловой; Худ. В. Михайловский. – Тверь: МП «Книжный клуб», 1991. – 132 с. 4 р. 60 к. 50 000 экз. (о) ISBN 5-85754-035-6 – подписано к печати 11.11.1991 г.
  • Мир смерти 1: [Роман] / Пер. Л. Жданова; Оформл. А. Дорохина. – Рига: Авотс, 1991. – 192 с. 75 000 экз. (о) ISBN 5-401-00745-0 – подписано в печать 11.07.1991 г.
  • Мир смерти 2. Специалист по этике: [Роман] / Пер А. Захаренкова; Оформл. А. Дорохина. – Рига: Авотс, 1991. – 160 с. 75 000 экз. (о) ISBN 5-401-00746-9 – подписано в печать 11.07.1991 г.
  • Мир смерти 3: [Роман] / Пер В. Быстрова; Оформл. А. Дорохина. – Рига: Авотс, 1991. – 192 с. 75 000 экз. (о) ISBN 5-401-00747-7 – подписано в печать 11.07.1991 г.
  • Смертоносные миры: [Сборник] / Худ. Н. Е. Иванова. – М.: Экспериментально-творческое объединение «Фея», 1991. – 512 с. – (Мастера мировой фантастики). 18 руб. 100 000 экз. (п + с.о.) ISBN 5-86740-007-7 – подписано к печати 11.11.1991 г.
  • Билл – герой Галактики: [Роман] / Пер. И. Почиталина; Рис. Н. Ивановой. – М.: Экспериментально-творческое объединение «Фея», 1991. – 144 с. – (Зарубежная фантастика). 25 000 экз. (п) ISBN 5-86740-004-2 – подписано к печати 20.08.1991 г.
  • Путь на Голгофу: Рассказ / Пер. не указан. – Волгоград: Ведо, 1991. – 32 с. – (Провинциальные ведомости. Специальный выпуск. Детектив, фантастика). 20 000 экз. (о) ISBN 0868-670X
  • Крыса из нержавеющей стали: Фантастический роман / Пер. не указан. – Вильнюс: INPA, 1991. – 112 с. 50 000 экз. (о)
  • Крыса из нержавеющей стали: Фантастический роман / Пер. не указан. – Рига, А.Е.Х., 1991. – 112 с. – (Клуб любителей фантастики; Собрание научно-фантастических произведений Гарри Гаррисона). 20 000 экз. (о)
  • Месть Стальной Крысы: Фантастический роман / Пер. не указан. – Рига: A E X, 1991. – 136 с. – (Клуб любителей фантастики; Собрание научно-фантастических произведений Гарри Гаррисона). 20 000 экз. (о) – подписано к печати 14.03.1991 г.
  • Неукротимая планета: Романы / Оформл. Г. И. Метченко, В. М. Чепурных. – М.: СП «Интерграф Сервис», 1991. – 264 с. – (Зарубежная фантастика. Приключения. Детективы). 9 р. 50 к. 100 000 экз. (п) ISBN 5-85052-018-X – подписано в печать 05.09.1991 г.
  • Билл – герой галактики: [Романы] / Пер. не указан; Худ. И. Н. Кашировский. – Л.: СП «Атус», 1991. – 188 с. 6 руб. 50 000 экз. (о) ISBN 5-85875-001-Х – подписано в печать 23.11.1990 г. – [Сокращенная версия романа]
  • Крыса из нержавеющей стали: Научно-фантастический роман / Пер. не указан; Худ. А. С. Катин; Оформл. В. С. Катина. – М.: КПЦ «Тонар», 1991. – 464 с. – (Клуб «Золотое перо». Любителям фантастики. Вып.1). 5 руб. 100 000 экз. (п) ISBN 5-900-450-04-Х – подписано в печать 05.08.1991 г.
  • Плененная Вселенная: Фантастический роман / Пер. не указан. – М.: ДО «Глаголь», 1991. – 160 с. 7 руб. 100 000 экз. (о) – подписано к печати 26.04.1991 г.
  • Крыса из нержавеющей стали: [Фантастические романы] / Пер. Н. Н. Несмеловой. – Тбилиси: Ганатлеба; Ассоциация «Самтавро»; Фирма «Амирани», 1991. – 320 с. 10 руб. 100 000 экз. (п) – подписано к печати 19.07.1991 г.
  • Плененная вселенная: [Фантастические романы] / Пер. не указан. – Тбилиси: Ганатлеба; Ассоциация «Самтавро»; Фирма «Амирани», 1991. – 304 с. 10 руб. 100 000 экз. (п) – подписано к печати 12.08.1991 г.
  • Стальная крыса / Сост. А. Саяпин; Пер. А. Сннежко; Худ. В. Завьялов. – Таллинн: Библиотека «Лооминг», 1991. – 320 с. – (Библиотека зарубежного криминалистического и приключенческого романа. Зарубежная остросюжетная фантастика. Вып.3.). 22 руб. 100 000 экз. ISBN 5-7979-0412-8, ISBN 5-797904-27-5 – подписано к печати 15.05.1991 г. – [Издано при содействии кооперативного предприятия «Мелор»]
  • Стальная крыса: Фантастические романы / Пер. В. В. Докучаева; Худ. А. Никифоров. – Екатеринбург: СП «Интербук», 1991. – 400 с. 100 000 экз. (п) ISBN 5-7664-0583-9 – подписано в печать 28.10.1991 г.
  • Неукротимая планета: [Цикл «Мир смерти»] / Сост. И. Л. Павловский; Худ. В. В. Агафонов. – М.: Объединение «Всесоюзный молодежный книжный центр», предприятие «Полиграфия», 1991. – 416 с. – (Миры фантастики; Том 1). 300 000 экз. (п + с.о.) ISBN 5-7012-01000-9 – подписано к печати 14.11.1991 г. – [По заказу МП «Книжная лавка»; На титульной странице указано издательство «Матеко», на последней странице – независимое издательство «Донеччина»]
  • Фантастическая сага: Сборник научно-фантастических произведений / Сост. Е. А. Девис; Худ. Ю. Л. Максимов. – М.: Мир, 1991. – 432 с. 200 000 экз. (п) ISBN 5-03-002651-7 – подписано к печати 05.11.1990 г. – [Книга выпускалась в переплетах различной цветовой гаммы]
  • Специалист по этике (Мир смерти – 2): Фантастический роман / Худ. О. Мыслин. – Новосибирск: Нонпарель, 1991. – 128 с. 5 руб. 250 000 экз. (о) – подписано к печати 15.11.1990 г.
  • Уцелевшая планета: Сборник фантастики. – [М.]: Фирма «Партнер», 1991. – 102 с. 100 000 экз. (о) – подписано в печать 15.01.1991 г.
  • Крыса из нержавеющей стали: Фантастические романы / Пер. Н. Н. Несмеловой; Худ. С. Трубин. – Тверь: Издательство Тверского обкома КПСС; МП «Красная пристань», 1991. – 416 с. 12 руб. 50 000 экз. (п)
  • Мир смерти II (Специалист по этике): Фантастический роман / Пер. не указан; Рис. М. Никитенко. – М.: КМЦ «Альба», 1991 – 192 с. 8 руб. 25 000 экз. (о) – подписание в печать не указано
    • То же: Фантастический роман / Пер. не указан; Обложка П. Навдаева; Рис. М. Никитенко. – М.: КМЦ «Альба», 1991 – 192 с. 8 руб. 50 000 (доп. тираж) экз. (о) – подписание в печать не указано
  • Мастер на все руки: Рассказы / Худ. В. Черножуков. – Баку: Орнак, 1991. – 64 с. 100 000 экз. (о) – подписано к печати 18.02.1991 г.
  • Специалист по этике: [Роман] / Редактор перевода И. Скрипачев; Худ. В. Виноградов. – М.: МП «Элефант», 1991. – 136 с. 10 000 экз. (о) – подписано в печать 05.07.1991 г.
  • Мир смерти. Специалист по этике: [Романы] / Пер. Ю. С. Гефтер. – Л.: Издание кооператива «Купчинские ряды», 1991. – 300 с. 20 000 экз. (о) ISBN 5-7304-0003-9 – подписано к печати 13.02.1991 г.
  • Неукротимая планета: Настольная игра / Худ. П. Шегерян. – М.: Панорама, 1991. – 6 с. 42 коп. 315 000 экз. (о) – подписано к печати 11.01.1991 г. – [Книга представляет собой сложенный вчетверо лист, на одной стороне которого расположено игровое поле, на другой стороне – две страницы комикса и две страницы обложки]
  • Конные варвары: По мотивам научно-фантастического романа Гарри Гаррисона: [Настольная игра с фишками и кубиками] / Худ. П. Шегерян. – М.: Панорама, 1991. – 6 с. 1 руб. 150 000 экз. (о) – подписано к печати 06.12.1990 г. – [Книга представляет собой сложенный вчетверо лист формата А1, на одной стороне которого расположено игровое поле и краткое описание сюжета, на другой стороне – две страницы комикса и две страницы обложки]
  • Билл – герой Галактики: [Роман] / Пер. Ю. И. Петрова; Худ. С. А. Дудаев. – М.: Центр творческого развития МГП ВОС, 1991. – 96 с. 100 000 экз. (о) ISBN 5-87044-003-3 – подписано к печати 01.08.1990 г.
  • Смертоносный мир: Сборник научно-фантастических произведений / Сост. В. П. Кирчев; Худ. В. Ф. Мир. – М.: Мир, 1991. – 480 с. – (Зарубежная фантастика. Вып.2). 4 р. 50 к. 52 000 экз. (п) ISBN 5-03-002705-X – подписано к печати 07.06.1991 г. – [Книга выпущена совместно с предприятием «ЭЯ» (Кишинев)]
  • Корабельный врач: Фантастическая повесть / Худ. С. Александров. – Омск: Книжное издательство, 1991. – 112 с. 3 р. 50 к. 35 000 экз. (о)
  • Мир смерти-2: [Фантастический роман]. – М.: Полиграф, 1991. – 144 с. (о) ISBN нет
  • Конные варвары: Приключенческо-фантастический роман / Пер. и худ. не указаны. – М.: Типография НКП «ИКАР-МП», [1992]. – 144 с. 50 000 экз. (о) – подписано в печать 21.04.1992 г. – [Год и издательство в книге не указаны]
  • Крыса из нержавеющей стали: [Романы] / Сост. И. Л. Павловский; Худ. В. В. Агафонов. – М.: Объединение «Всесоюзный молодежный книжный центр», предприятие «Полиграфия», 1992. – 560 с. – (Миры фантастики; Том 2). 350 000 экз. (п) ISBN 5-7012-0327-1 – подписано в печать 10.03.1992 г. – [По заказу и при участии МП «Книжная лавка»; На последней странице указано независимое издательство «Донеччина»]
  • Неукротимая планета; Фантастическая сага; Рассказы. – М.: МП «ВСЕ ДЛЯ ВАС», 1992. – 416 с. – (Американская фантастика. В 14 т. Т.6). 600 000 экз. (о) – подписано к печати 06.03.1992 г.
  • Запад Эдема: Роман / Пер Т. Аношиной; Худ. В. Машков. – К.: МП «Ада», 1992. – 416 с. – (Классики зарубежной фантастики; 2). 50 000 экз. (п) ISBN 5-86214-020-4 – подписано к печати 05.02.1992 г. – [Издание подготовлено и выпущено совместно с МП «БИЗ» (г. Житомир)]
  • Крыса из нержавеющей стали: [Роман] / Худ. В. В. Стасенко. – Кировоград: Фирма «НОРТОМ»; Кировоградское государственное издательство, [1992]. – 128 с. 50 000 экз. (о) ISBN 5-87332-009-8 – подписано к печати 28.02.1992 г.
  • Тренировочный полет: [Сборник] / Худ. О. Баклыкова. – Ташкент: Мехнат, 1992. – 272 с. 100 000 экз. (о) ISBN 5-8244-0862-9
  • Фантастическая сага: Роман / Пер. И. Почиталина; Оформл. А. Павленко; Переплет Р. Рамазанова. – М.: ООО «АВЛАД», 1992. – 192 с. 18 руб. 200 000 экз. (п) ISBN 5-87512-004-5 – подписано в печать 10.01.1992 г. – [Издание осуществлено при участии Московского инновационного коммерческого банка «Технополис»]
  • К звездам: [Трилогия] / Пер. не указан. – СПб.: Дорваль, 1992. – 352 с. – (Клуб любителей фантастики; Вып. «Ф»). 50 000 экз. (п + с.о.) ISBN 5-8308-0070-5 – подписано в печать 12.11.1992 г. – [Книга выпускадлась в двух вариантах суперобложки]
  • Запад Эдема: [Роман] / Пер. М. Громова; Худ. не указан. – СПб.: Акционерное общество закрытого типа «ПЕТРОАРТ», 1992. – 328 с. – (Клуб любителей фантастики; 29). 25 000 экз. (п + с.о.) ISBN не указан – подписано в печать 21.12.1992 г.
    • Запад Эдема: [Роман] – с.3-326
    • «Зоология» (словарь ийлан) – с.326-328
  • Запад Эдема: Роман / Худ. Г. И. Метченко. – Екатеринбург: МП «Виктори» при участии МПК «Джоконда», М., 1992. – 400 с. 9 руб. 200 000 экз. (п) ISBN 5-87914-001-6 – подписано к печати 10.01.1992 г.
    • Запад Эдема: Роман / Пер. не указан – с.3-377
    • Зоология (словарь) – с.378-398
  • Запад Эдема: Роман. – М.: Диплодок, 1992. – 400 с. – (Золотой фонд фантастики; Том 1). 50 000 экз. (п) ISBN 5-86833-001-3 – подписано в печать 20.02.1992 г. – [Книга выпускалась с переплетами в разной цветовой гамме (красная, бардовая, коричневая, синяя, бежевая, серая, черная)]
  • Ашкелон: Роман, повести, рассказы / Сост. В. А. Молокоедов; Концепция обложки С. Л. Степанова, В. А. Молокоедова; Обложка А. Бандурина; Худ. Д. А. Кащенко. – Краснодар: БЭТ БУКС, КОМП-Ника, 1992. – 352 с. – (Bat books). 50 000 экз. (п + с.о.) ISBN 5-86402-004-4 – подписано в печать 05.05.1992 г.
    • Оглавление – с.3
    • Планета проклятых: Роман / Пер. С. Л. Степанова – с.4-248
    • Рассказы и повести
      • Ашкелон / Пер. В. Ю. Лукаш, обработка текста С. Л. Степанова, В. А. Молокоедова – с.250-269
      • Капитан Бедлам / Пер. В. Ю. Лукаш, обработка текста С. Л. Степанова, В. А. Молокоедова – с.270-286
      • Гибкое животное / Пер. В. Ю. Лукаш, обработка текста С. Л. Степанова, В. А. Молокоедова – с.287-319
      • Последняя встреча / Пер. В. Ю. Лукаш, обработка текста С. Л. Степанова, В. А. Молокоедова – с.320-350
  • Родина. Путь. Звезды: Трилогия «К звездам»: Научно-фантастические романы / Пер. не указаны; Худ. Ю. Камаев. – СПб.: ТОО «Невский Курьер», 1992. – 504 с. 25 000 экз. (п + с.о.) ISBN 5-86072-068-8 – подписание к печати не указано
  • Крыса из нержавеющей стали: Сборник научно-фантастических произведений / Сост. В. П. Кирчев; Пер. не указан; Худ. М. Нихалев. – Кишинев: ЭЯ, 1992. – 528 с. – (Зарубежная фантастика. Т. 14/1). 52 000 экз. (п) ISBN 5-85268-047-8 – подписание в печать не указано
  • Крыса из нержавеющей стали: Фантастические романы / Пер. не указан; Худ. А. Е. Жданов. – М.: АСПОЛ, 1992. – 416 с. – (Фантастика). 200 000 экз. (п) ISBN 5-87056-005-5 – подписано в печать 18.09.1991 г. – [Книга выпускалась с переплетами в разной цветовой гамме (черной, синей, светло-серой и белой); Совместный выпуск издания произвели: «АСПОЛ», «РИА-Консульт» и «АССО-МП»]
  • Крыса из нержавеющей стали: [Роман] / Пер. не указан. – Кудымкар: Полипринт, 1992. – 88 с. 50 000 экз. (о)
  • Мир смерти: Романы / Пер. не указан; Худ. Н. В. Кошкин. – Баку: Язычы; Ярославль: Нюанс, 1992. – 448 с. 50 000 экз. (о) ISBN 5-560-00921-0 – [В данном издании перепутан порядок цикла: «Мир Смерти» это «Конные варвары», а «Мир Смерти II» это «Этический инженер»]
  • Крыса из нержавеющей стали: Романы / Пер. не указан; Худ. Н. В. Кошкин. – Баку: Язычы; Ярославль: Нюанс, 1992. – 416 с. 50 000 экз. (о) ISBN 5-560-00875-3
  • Чувство долга: [Научно-фантастические произведения] / Перевод на русский язык МСП «ОСФА, Лтд»; Худ. С. Б. Скрипчук. – Киев: Урожай, 1992. – 352 с. – (НФ/SF; 4). 100 000 экз. (п) ISBN 5-337-01389-0
  • Мир смерти: Трилогия / Худ. Г. Филатов. – М.: Содействие, 1992. – 432 с. 200 000 экз. (п) ISBN 5-7603-0006-7 – подписано в печать 07.02.1992 г.
  • Смертоносный мир: Сборник научно-фантастических произведений / Сост. В. П. Кирчев; Худ. Г. А. Мацыгин. – М.: Нива России, 1992. – 480 с. 50 000 экз. (п) ISBN 5-260-00771-9 – [Книга выходила в двух вариантах переплета]
  • Да здравствует Трансатлантический туннель! Ура!: Фантастический роман / Пер. Вячеслава Рыбакова; Суперобложка Татьяны Опритовой. – СПб.: Terra Fantastica; Компания «Корвус», 1993. – 288 с. – (Библиотека фантастики «Оверсан»). 50 000 экз. (п + с.о.) ISBN: 5-7921-0014-4 – подписано к печати 12.10.1992 г. – [Книга изготовлена при участии экспортно-импортной компании «РоссКо» Санкт-Петербург]
  • Крыса из нержавеющей стали: Сборник фантастических призведений. Книги пятая, шестая, седьмая / Сост. В. П. Кирчев; Пер. не указан; Худ. М. Михалев. – Кишинев: ЭЯ, 1993. – 512 с. – (Зарубежная фантастика; Вып.14/2). 52 000 экз. (п) ISBN 5-86892-148-8 – подписано в печать 18.10.1993 г.
  • Запад Эдема: Роман, рассказы / Пер. не указан; Под общей ред. Е. Черкасовой; Худ. О. Шахов. – Курск: МНПП «Сеймъ», 1993. – 400 с. – [Fantastic]. 100 000 экз. (п) ISBN 5-85834-043-1 – подписано в печать 12.02.1993 г.
  • Космический врач: Романы, рассказы / Пер. не указан; Под общей ред. Е. Черкасовой; Худ. С. Злобин. – Курск: Издательство МНПП «Сеймъ», 1993. – 432 с. – [Fantastic]. 100 000 экз. (п) ISBN 5-85834-048-2 – подписано в печать 12.02.1993 г.
  • Зима в Эдеме: Роман / Пер не указан; Худ. В. Машков. – К.: МП «Ада», 1993. – 452 с. – (Классики зарубежной фантастики). [Тираж не указан] (п) ISBN 5-7794-0008-3 – подписано к печати 27.01.1993 г. – [Издано при участии Т.о.о. «ИОЛОС»]
    • Запад Эдема: [Роман] – с.3-381
    • [Приложения]
      • Йиланийский язык – с.382-386
      • Предисловие летописца – с.387-406
      • Словари – с.407-418
      • Зоология – с.419-431
  • Рождение крысы из нержавеющей стали: Сборник научно-фантастических произведений / Пер. и худ. не указаны. – М.: ГФ «Полиграфресурсы»; Т.О.О. «Транспорт», 1993. – 624 с. – (Монстры Вселенной; Кн.7). 100 000 экз. (п) ISBN 5-85550-003-9 – подписано в печать 08.02.1993 г.
  • Запад Эдема. Зима в Эдеме: [Романы] / Пер. не указан; Худ. С. Ситников, И. Соинов. – М.: Диамант СВ, 1993. – 608 с. 100 000 экз. (п + с.о.) ISBN 5-900486-03-6 – подписано в печать 20.04.1993 г. – [Книга выходила также с пиратской суперобложкой несуществующего издательства «Юго-Восток» с иллюстрацией Т. Уайта
  • Специалист по этике: Роман, рассказы / Худ. А. А. Федорченко. – Минск: ПК «Кросна»; «Старый Свет», 1993. – 264 с. 100 000 экз. (п) ISBN 5-88016-007-6 – подписано к печати 01.03.1993 г.
  • Смертоносные миры: [Фантастические произведения] / Сост. А. Белевцева; Худ. А. Столин. – Киев: МСП «Альтерпресс», 1993. – 712 с. – (Зал славы зарубежной фантастики. Вып.4). [Тираж не указан] (п + с.о.) ISBN 5-87498-066-0 – подписано к печати 02.10.1992 г.
  • Похождения стальной крысы. В двух книгах. Книга 1: Фантастические романы / Сост. В. Быстров; Обложка и форзац В. Иванова; Шмуцтитулы А. Сергунина. – Рига: Полярис, 1993. – 624 с. – (Мастера фантастики). 50 000 экз. (п) ISBN 5-88132-029-8 – подписано в печать 01.03.1993 г.
    • То же: Фантастические романы / Сост. В. Быстров; Обложка и форзац В. Иванова; Шмуцтитулы А. Сергунина. – Рига: Полярис, 1994. – 624 с. – (Мастера фантастики). 20 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-88132-092-1 – [На титульной странице указан 1995 г.]
  • Похождения стальной крысы. В двух книгах. Книга 2: Фантастические романы / Сост. В. Быстров; Обложка и форзац В. Иванова; Шмуцтитулы А. Сергунина. – Рига: Полярис, 1993. – 704 с. – (Мастера фантастики). 50 000 экз. (п) ISBN 5-88132-030-1 – подписано в печать 01.03.1993 г.
  • Крыса из нержавеющей стали: Фантастические романы / Сост. не указан; Пер. не указан; Худ. В. М. Мартынов. – СПб.: Формиздат, 1993. – 416 с. 30 000 экз. (п + с.о.) ISBN 5-85860-245-2 – подписано к печати 07.07.1993 г.
  • Крыса из нержавеющей стали: Романы / Сост. не указан; Пер. и худ. не указаны. – СПб.: Икар, 1993. – 400 с. – (Зарубежная фантастика). 50 000 экз. (п + с.о.) ISBN 5-87180-023-8 – подписано в печать 21.10.1993 г.
  • Крыса из нержавеющей стали: Романы / Сост. не указан; Пер. не указан. – СПб.: [б.и.], 1994. – 368 с. 30 000 экз. (п + с.о.) ISBN 5-640-01536-1 [зарегистрирован в Узбекистане] – подписано к печати 10.03.1994 г.
  • Ты нужен стальной крысе: Романы / Сост. не указан; Пер. не указан. – СПб.: Оверлайт-Сан, 1994. – 368 с. 30 000 экз. (п + с.о.) ISBN 5-640-01536-10 [зарегистрирован в Узбекистане] – подписано к печати 10.03.1994 г.
  • Мир Смерти: Фантастическая трилогия / Обложка В. Петелина; Рис. В. Третьякова. – М.: АРМАДА, 1996. – 480 с. – (Классика фантастического боевика). 20 000 экз. (п) ISBN 5-7632-0322-4
    • Вл. Гаков. Гарри – герой фантастики: [Статья] – с.5-18
    • Мир Смерти I: [Роман] / Пер. Л. Жданова – с.19-168
    • Мир Смерти II: [Роман] / Пер. У. Сапциной – с.169-312
    • Мир Смерти III: [Роман] / Пер. У. Сапциной – с.313-473
    • Содержание – с.474
    • [Аннотация книги А. Нортон «Королева Солнца»] – с.477
    • [Аннотация книги А. Маркова «Отражение Улле»] – с.448
  • Мир смерти: Романы. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1997. – 480 с. – (Стальная Крыса). 20 000 экз. (п) ISBN 5-251-00465-6
    • То же: Романы. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1997. – 480 с. – (Стальная Крыса). 15 000 экз. (п) ISBN 5-251-00465-6 – подписано в печать 25.07.1997 г.
    • То же: Романы. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1999. – 480 с. – (Стальная Крыса). 8 100 экз. (п) ISBN 5-04-001769-3 – подписано в печать 15.01.1999 г.
    • То же: Романы. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1999. – 480 с. – (Стальная Крыса). 8 100 экз. (п) ISBN 5-04-001769-3 – подписано в печать 20.07.1999 г.
  • Мир смерти: Романы. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1997. – 480 с. – (Стальная Крыса). 15 000 экз. (о) ISBN 5-251-00507-5
  • Мир смерти: [Сборник] / Иллюстрация на обложке Х. Сораямы; Оформление шмуцтитулов В. Ковалева. – Рига: Полярис, 1997. – 400 с. – (Мастера фантастики). 10 000 экз. (п) ISBN 5-88132-294-0 – подписано в печать 05.05.1997 г.
  • Эрик Фрэнк Рассел, Десмонд Бегли. Стертые миры: Роман / Сост. А. Саяпин; Пер. С. Рыжова. – Таллин: Мелор; М.: Символика, 1997. – 464 с. – (Сокровищница боевой фантастики и приключений). 15 000 экз. (п) ISBN 5-87005-043-X – подписано в печать 20.01.1997 г. – [Обложка книги с данными никак не соответствует внутрннему содержанию; Переводчик С. Рыжов также по все видимости вымышленная личность, а в выходных данных объем указан в 480 страниц]
    • [Гарри Гаррисон]. Запад Эдема: Роман / Пер. [О. Колесникова] – с.5-462
      • Книга первая – с.5-226
      • Книга вторая – с.227-462
  • Рука закона: Сборник научно-фантастических произведений / Обложка Michael Whelan. – СПб.: Азбука – Книжный клуб «ТЕРРА», 1997. – 448 с. – (Современная фантастика). 20 000 экз. (п) ISBN 5-7684-0367-1 – подписано в печать 27.10.1997 г.
  • Молот и крест: Роман / В соавт. с Дж. Холмом; Пер. В. Вольфсона (Маркова). – СПб.: Терра – Азбука, 1997. – 608 с. – (Азбука-fantasy). 15 000 экз. (п) ISBN 5-7684-0338-8
    • То же: [Роман] / В соавт. с Дж. Холмом; Пер. В. Вольфсона. – СПб.: Терра – Азбука, 1997. – 608 с. – (Азбука-fantasy). 15 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-7684-0338-8 – подписано в печать 20.06.1997 г.
    • То же: [Роман] / В соавт. с Дж. Холмом; Пер. В. Вольфсона. – СПб.: Терра – Азбука, 1997. – 608 с. – (Азбука-fantasy). 10 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-7684-0338-8
  • Крест и Король: [Роман] / В соавт. с Дж. Холмом; Пер. В. Гаврилова. – СПб.: Терра – Азбука, 1997. – 544 с. – (Азбука-fantasy). 20 000 экз. (п) ISBN 5-7684-0348-5 – подписано в печать 20.07.1997 г.
    • То же: [Роман] / В соавт. с Дж. Холмом; Пер. В. Гаврилова. – СПб.: Терра – Азбука, 1997. – 544 с. – (Азбука-fantasy). 15 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-7684-0348-5 – подписано в печать 20.07.1997 г.
  • Король и Император: Роман / В соавт. с Дж. Холмом; Пер. В. Гаврилова, А. Поповой. – СПб.: Азбука-терра, 1997. – 416 с. – (Азбука-fantasy). 40 000 экз. (п) ISBN 5-7684-0371-X – подписано в печать 03.11.1997 г. – [Первая половина романа]
  • Планета проклятых: Фантастические романы / Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1997. – 400 с. – (Стальная Крыса). 20 000 экз. (п) ISBN 5-251-00511-3 – подписано в печать 18.08.1997 г.
    • То же: Романы / Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1997. – 400 с. – (Стальная Крыса). 10 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-251-00511-3 – подписано в печать 18.08.1997 г.
    • То же: Романы / Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1998. – 400 с. – (Стальная Крыса). 7 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-000919-4 – подписано в печать 16.10.1998 г.
    • То же: Романы / Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1999. – 400 с. – (Стальная Крыса). 6 100 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-003481-4
    • То же: Романы / Худ. И. Варавин. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. – 400 с. – (Стальная Крыса). 5 100 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-003481-4
  • Рождение Стальной Крысы: Фантастические романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЭКСМО, 1997. – 432 с. – (Стальная крыса). 15 000 экз. (п) ISBN 5-85585-932-0 – подписано к печати 16.12.1996 г.
    • То же: Фантастические романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1997. – 432 с. – (Стальная крыса). 15 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-85585-932-0 – подписано в печать 25.08.1997 г.
    • То же: Фантастические романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЭКСМО-Пресс, 1998. – 432 с. – (Стальная крыса). 10 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-85585-942-9
    • То же: Фантастические романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. – 432 с. – (Стальная крыса). 5 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-000942-9 – подисано в печать 18.03.1999 г.
    • То же: Фантастические романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. – 432 с. – (Стальная крыса). 7 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-000942-9 – подисано в печать 13.08.1999 г.
    • То же: Фантастические романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. – 432 с. – (Стальная крыса). 5 000 (доп. тираж) экз. (п)
    • То же: Фантастические романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. – 432 с. – (Стальная Крыса). 5 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-85585-942-9
  • Стальная Крыса поет блюз: Фантастические романы и повести / Худ. И. В. Варавин. – М.: ЭКСМО, Александр Корженевский, 1997. – 448 с. – (Стальная крыса). 20 000 экз. (п) ISBN 5-85585-936-3, ISBN 5-87917-042-X – подписано в печать 24.12.1996 г.
    • То же: [Сборник] / Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО Издательство ЭКСМО, Александр Корженевский, 1997. – 448 с. – (Стальная крыса). 15 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-85585-936-3, ISBN 5-87917-042-X
    • То же: [Сборник] / Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО Издательство ЭКСМО, Александр Корженевский, 1997. – 448 с. – (Стальная крыса). 10 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-000394-3, ISBN 5-87917-042-X – подписано в печать 23.04.1997 г.
    • То же: [Сборник] / Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО Издательство ЭКСМО, Александр Корженевский, 1998. – 448 с. – (Стальная крыса). 7 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-000394-3, ISBN 5-87917-042-X – подписано в печать 03.12.1998 г.
    • То же: [Сборник] / Худ. И. Варавин. – М.: ЭКСМО, Александр Корженевский, 2000. – 448 с. – (Стальная крыса). 20 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-000394-3, ISBN 5-87917-042-X
    • То же: [Сборник] / Худ. И. Варавин. – М.: ЭКСМО, Александр Корженевский, 2000. – 448 с. – (Стальная крыса). 5 000 экз. (п) ISBN 5-04-000394-3, ISBN 5-87917-042-X – подписано в печать 28.04.2000 г.
    • То же: [Сборник] / Худ. И. Варавин. – М.: ЭКСМО-Пресс, Издательство Александр Корженевский, 2001. – 448 с. – (Стальная крыса). 5 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-000394-3, ISBN 5-87917-042-X – подписано в печать 04.07.2001 г.
  • Месть Стальной Крысы: Романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1997. – 448 с. – (Стальная Крыса). 7 000 экз. (п) ISBN 5-85585-994-0
    • То же: Романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1997. – 448 с. – (Стальная Крыса). 12 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-85585-994-0 – подписано в печать 11.07.1997 г.
    • То же: Романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1997. – 448 с. – (Стальная Крыса). 10 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-85585-994-0
    • То же: Романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЭКСМО-Пресс, 1998. – 448 с. – (Стальная Крыса). 10 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-000943-7
    • То же: Романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. – 448 с. – (Стальная Крыса). 5 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-000943-7 – подписано в печать 09.08.2000 г.
    • То же: Романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2002. – 448 с. – (Стальная Крыса). 4 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-699-000531-5
  • Ты нужен Стальной Крысе: Фантастические романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1997. – 448 с. – (Стальная крыса). 20 000 экз. (п) ISBN 5-251-00043-X – подписано в печать 11.02.1997 г.
    • То же: Романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЭКСМО, 1997. – 448 с. – (Стальная крыса). 15 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-251-00043-X – подписано в печать 11.02.1997 г.
    • То же: Фантастические романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1997. – 448 с. – (Стальная крыса). 10 000 экз. (п) ISBN 5-251-00043-X – подписано в печать 22.04.1997 г.
    • То же: Романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЭКСМО-Пресс, 1998. – 448 с. – (Стальная крыса). 7 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-000679-9
    • То же: Романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. – 448 с. – (Стальная крыса). 7 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-000679-9 – подписано в печать 25.10.1999 г.
    • То же: Фантастические романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. – 448 с. – (Стальная крыса). 5 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-000679-9 – подписано в печать 21.06.2000 г.
  • Стальная Крыса отправляется в ад: Фантастические романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс»; Издательство Александр Корженевский, 1997. – 464 с. – (Стальная Крыса). 25 000 экз. (п) ISBN 5-251-00254-8, ISBN 5-87917-049-7 – подписано в печать 14.05.1997 г.
    • То же: Фантастические романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс»; Издательство Александр Корженевский, 1997. – 464 с. – (Стальная Крыса). 20 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-251-00254-8, ISBN 5-87917-049-7 – подписано в печать 26.06.1997 г.
    • То же: Фантастические романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс»; Издательство Александр Корженевский, 1998. – 464 с. – (Стальная Крыса). 10 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-000944-5, ISBN 5-87917-049-7 – подписано в печать 26.02.1998 г.
    • То же: Фантастические романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс»; Издательство Александр Корженевский, 1999. – 464 с. – (Стальная Крыса). 7 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-000944-5, ISBN 5-87917-049-7 – подписано в печать 15.07.1999 г.
    • То же: Фантастические романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс»; Издательство Александр Корженевский, 1999. – 464 с. – (Стальная Крыса). 7 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-000944-5, ISBN 5-87917-049-7 – подписано в печать 18.01.1999 г.
    • То же: Фантастические романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс»; Издательство Александр Корженевский, 2000. – 464 с. – (Стальная Крыса). 5 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-000944-5, ISBN 5-87917-049-7 – подписано в печать 24.04.2000 г.
    • То же: Фантастические романы / Рис. И. В. Варавина. – М.: Эксмо; Издательство Александр Корженевский, 2002. – 464 с. – (Стальная Крыса). 4 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-000944-5, ISBN 5-87917-049-7 – подписано в печать 09.09.2002 г.
  • Билл – герой Галактики: Фантастические произведения / В оформлении обложки использована работа художника Keith Parkinson. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1997. – 416 с. – (Стальная Крыса). 20 000 экз. (п) ISBN 5-251-00658-6 – подписано в печать 22.09.1997 г.
  • Билл, герой Галактики, на планете роботов-рабов: Фантастические романы / В оформлении обложки использована работа художника K. Parkinson. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1997. – 432 с. – (Стальная Крыса). 20 000 экз. (п) ISBN 5-04-000026-X – подписано в печать 10.10.1997 г.
  • Билл, герой Галактики, на планете зомби-вампиров: Фантастические романы / В оформлении обложки использована работа художника K. Parkinson. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1997. – 400 с. – (Стальная Крыса). 25 000 экз. (п) ISBN 5-04-000118-5 – подписано в печать 05.11.1997 г.
  • Билл, герой Галактики, на планете десяти тысяч баров: Фантастические романы. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1997. – 400 с. – (Стальная Крыса). 20 000 экз. (п) ISBN 5-04-000284-4 – подписано в печать 05.12.1997 г.
  • Император и Молот: Роман / В соавт. с Дж. Холмом; Пер. В. Гаврилова, А. Поповой. – СПб.: Азбука-терра, 1998. – 416 с. – (Азбука-fantasy). 20 000 экз. (п) ISBN 5-7684-0551-8 – подписано в печать 24.12.1997 г. – [Вторая половина романа]
  • Мир смерти: Роман / Пересказ Е. Гажур; Худ. П. Ильин. – М.: Белый город, 1998. – 48 с. – (Приключения и фантастика). 15 000 экз. (п) ISBN 5-7793-0107-7 – [В издании участвовало творческое объединение при Фонде Ролана Быкова; Напечатано в Италии]
  • Контактер: Сборник научно-фантастических произведений. – СПб.: Издательство «Азбука»; Книжный клуб «Терра», 1998. – 416 с. – (Современная фантастика). 10 000 экз. (п) ISBN 5-7684-0372-8 – подписано в печать 10.11.1997 г.
    • Контактер [Рассказы]:
      • Контактер / Пер. П. Киракозова – с.7-27
      • Домой, к Земле / Пер. П. Киракозова – с.28-72
      • Вы, приверженцы насилия… / Пер. Я. Забелиной – с.73-94
      • Пожиратели мертвечины / Пер. П. Киракозова – с.95-120
      • Охотник с большой буквы / Пер. П. Киракозова – с.121-128
      • Рейд коммандос / Пер. П. Киракозова – с.129-152
      • Лучший автомобиль на свете / Пер. П. Киракозова – с.153-176
      • Требуется оправдание! Рассказ о далеком будущем / Пер. Я. Забелиной – с.177-202
      • Происшествие в подземке / Пер. Я. Забелиной – с.203-217
      • Не дождетесь! / Пер. В. Вольфсона – с.218-240
      • Слова, которые были вначале / Пер. В. Вольфсона – с.241-257
      • Загадка Стоунхеджа / Пер. Е. Петровой – с.258-265
      • Главное – наблюдательность / Пер. П. Киракозова – с.266-295 [На самом деле рассказ перевела Елена Серафимовна Петрова – в книге ошибочно названо имя переводчика П. А. Киракозова]
      • Экзамен / Пер. П. Киракозова – с.296-316
    • Парень из СВИНА: Повесть / Пер. Б. Крылова – с.317-409
  • Цель вторжения – Земля: Фантастические произведения / В оформлении обложки использована работа художника Paul Alexander. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1998. – 352 с. – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (о) ISBN 5-04-000330-7
    • То же: Фантастические произведения / В оформлении обложки использована работа художника Paul Alexander. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1999. – 352 с. – (Стальная Крыса). 10 000 (доп. тираж) экз. (о) ISBN 5-04-000330-7
  • Билл – Герой Галактики: Фантастические произведения / В оформлении обложки использована работа художника K. Parkinson. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1998. – 304 с. – (Стальная Крыса). 12 000 экз. (о) ISBN 5-04-002014-7
  • Планета проклятых: Фантастические произведения / Рис. И. Варавина. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1998. – 400 с. – (Стальная Крыса). 12 000 экз. (о) ISBN 5-04-001120-2
  • Планета, с которой не возвращаются: Фантастические произведения / Рис. И. Варавина. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1998. – 320 с. – (Стальная Крыса). 12 000 экз. (о) ISBN 5-04-001222-5
  • Фантастическая сага: Романы / Пер. И. Почиталина; Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1998. – 464 с. – (Стальная Крыса). 20 000 экз. (п) ISBN 5-04-000509-1 – подписано в печать 15.01.1998 г.
    • То же: Романы / Пер. И. Почиталина; Рис. И. Варавина. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1998. – 464 с. – (Стальная Крыса). 10 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-000509-1 – подписано в печать 10.03.1998 г.
    • То же: Романы / Пер. И. Почиталина; Рис. И. Варавина. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. – 464 с. – (Стальная Крыса). 5 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-000509-1
  • Кольца анаконды: Фантастически роман / Пер. А. Филонова; Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1998. – 400 с. – (Стальная Крыса). 20 000 экз. (п) ISBN 5-04-001694-8 – подписано в печать 11.09.1998 г.
    • То же: Фантастически роман / Пер. А. Филонова; Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 2000. – 400 с. – (Стальная Крыса). 7 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-001694-8
    • То же: Фантастически роман / Пер. А. Филонова; Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 2001. – 400 с. – (Стальная Крыса). 6 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-001694-8 – подписано в печать 12.09.2001 г.
  • Звезды – последний шанс: Трилогия / Пер. Г. Швейника; В оформлении обложки использована работа художника Д. Матингли. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1998. – 592 с. – (Стальная Крыса). 15 000 экз. (п) ISBN 5-04-001522-4 – подписано в печать 14.08.1998 г. – [Переиздание трилогии, публиковавшейся ранее под названием «К звездам»]
    • То же: Трилогия / Пер. Г. Швейника; В оформлении обложки использована работа художника Д. Матингли. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1999. – 592 с. – (Стальная Крыса). 7 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-001522-4 – подписано в печать 16.02.1999 г.
    • То же: Трилогия / Пер. Г. Швейника; В оформлении обложки использована работа художника Д. Матингли. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 2000. – 592 с. – (Стальная Крыса). 5 000 экз. (п) ISBN 5-04-001522-4
  • Чума из космоса: Фантастические романы / Пер. В. Рыбакова; Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1998. – 512 с. – (Стальная Крыса). 20 000 экз. (п) ISBN 5-04-001219-5 – подписано в печать 18.05.1998 г.
    • То же: Фантастические романы / Пер. В. Рыбакова; Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1998. – 512 с. – (Стальная Крыса). 10 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-001219-5 – подписано в печать 11.08.1998 г.
    • То же: Фантастические романы / Пер. В. Рыбакова; Рис. И. Варавина. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 2000. – 512 с. – (Стальная Крыса). 5 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-001219-5
  • Плененная Вселенная: Фантастические романы / Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1998. – 448 с. – (Стальная Крыса). 20 000 экз. (п) ISBN 5-04-001019-2 – подписано в печать 11.03.1998 г.
    • То же: Фантастические романы / Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 2001. – 448 с. – (Стальная Крыса). 5 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-001019-2
  • Запад Эдема: Фантастический роман / Пер. Ю. Соколова; Худ. В. Федоров. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1998. – 512 с. – (Стальная Крыса). 20 000 экз. (п) ISBN 5-04-001820-7 – подписано в печать 16.10.1998 г.
    • Предисловие Керрика – с.
    • Запад Эдема: Роман – с.
    • Приложение – с.
  • Зима в Эдеме: Фантастический роман / Пер. Ю. Соколова; Худ. В. Федоров. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1998. – 464 с. – (Стальная Крыса). 20 000 экз. (п) ISBN 5-04-001867-3
    • Предисловие Керрика – с.
    • Зима в Эдеме: Роман – с.
    • Приложение – с.
  • Билл, герой Галактики, на планете роботов-рабов: Фантастический роман / Пер. А. Иорданского; В оформлении обложки использована работа художника K. Parkinson. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1998. – 384 с. – (Стальная Крыса). 12 000 экз. (о) ISBN 5-04-002036-8
  • Возвращение в Эдем: Фантастический роман / Пер. Ю. Соколова; Худ. В. Федоров. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1999. – 464 с. – (Стальная Крыса). 20 000 экз. (п) ISBN 5-04-002082-1 – подписано в печать 18.12.1998 г.
  • Стальная Крыса на манеже: Роман, повесть / Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО»; Издательство Александра Корженевского, 1999. – 512 с. – (Стальная Крыса). 35 000 экз. (п) ISBN 5-87917-070-5; ISBN 5-04-002502-5 – подписано в печать 10.02.1999 г. – [В 2000 году вышло издание с более мелким шрифтом и, соответственно, другим количеством страниц]
    • То же: Роман, повесть / Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО»; Издательство Александра Корженевского, 1999. – 512 с. – (Стальная Крыса). 5 000 экз. (п) ISBN 5-87917-070-5; ISBN 5-04-002502-5 – подписано в печать 14.05.1999 г.
      • Стальная Крыса на манеже: Роман / Пер. Г. Корчагина – с.5-286
      • Месть Монтесумы: Повесть / Пер. А. Филонова – с.287-506
      • Содержание – с.507
  • Спасательная операция: Фантастические произведения / Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1999. – 544 с. – (Стальная Крыса). 18 000 экз. (п) ISBN 5-04-002741-9 – [В 2001 году вышло издание с более мелким шрифтом и, оответственно, другим количеством страниц]
  • Время для мятежника: Фантастические произведения / Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1999. – 464 с. – (Стальная Крыса). 17 000 экз. (п) ISBN 5-04-003117-3 – подписано в печать 08.07.1999 г.
  • Выбор по Тьюрингу: Роман / В соавт. с Марвином Мински; Пер. А. Иорданского; Худ И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1999. – 480 с. – (Стальная Крыса). 15 100 экз. (п) ISBN 5-04-002906-3
    • То же: Роман / В соавт. с Марвином Мински; Пер. А. Иорданского; Худ И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 2001. – 480 с. – (Стальная Крыса). 15 100 экз. (п) ISBN 5-04-002906-3
    • То же: Роман / В соавт. с Марвином Мински; Пер. А. Иорданского; Худ И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 2002. – 480 с. – (Стальная Крыса). 15 100 экз. (п) ISBN 5-04-002906-3
  • Билл – герой Галактики. Том первый: Фантастические произведения / Худ. K. Parkinson. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1999. – 544 с. – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (п) ISBN 5-04-003707-4
  • Билл – герой Галактики. Том второй: Фантастические произведения / Худ. не указан. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1999. – 592 с. – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (п) ISBN 5-04-003706-6
  • Молот и Крест: Фантастический роман / В соавт. с Д. Холмом; Пер. В. Вольфсона (Маркова); В оформлении обложки использована работа художника Parkinson. – СПб.: Азбука; М.: ЗАО Издательство ЭКСМО-Пресс, 1999. – 592 с. – (Знак Единорога). 10 000 экз. (п) ISBN 5-7684-0649-2, ISBN 5-04-002090-2
    • То же: Фантастический роман / В соавт. с Д. Холмом; Пер. В. Вольфсона (Маркова); В оформлении обложки использована работа художника Parkinson. – СПб.: Азбука; М.: ЗАО Издательство ЭКСМО-Пресс, 1999. – 592 с. – (Знак Единорога). 7 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-7684-0649-2, ISBN 5-04-002090-2 – подписано в печать 24.02.1999 г.
  • Крест и Король: Фантастический роман / В соавт. с Д. Холмом; Пер. В. Гаврилова; В оформлении обложки использована работа художника Parkinson. – СПб.: Азбука; М.: ЗАО Издательство ЭКСМО-Пресс, 1999. – 560 с. – (Знак Единорога). 10 100 экз. (п) ISBN 5-7684-0650-6, ISBN 5-04-002389-8 – пописано в печать 15.01.1999 г.
  • Король и Император: Фантастический роман / В соавт. с Д. Холмом; Пер. В. Гаврилова; В оформлении обложки использована работа художника Luis Royo. – СПб.: Азбука; М.: ЗАО Издательство ЭКСМО-Пресс, 1999. – 352 с. – (Знак Единорога). 10 100 экз. (п) ISBN 5-7684-0651, ISBN 5-04-002391-X
  • Император и Молот: Фантастический роман / В соавт. с Д. Холмом; Пер. В. Гаврилова; Худ. не указан. – СПб.: Азбука; М.: ЗАО Издательство ЭКСМО-Пресс, 1999. – 400 с. – (Знак Единорога). 11 100 экз. (п) ISBN 5-7684-0652-2, ISBN 5-04-002392-8 – подписано в печать 10.02.1999 г.
  • Плененная Вселенная: Фантастические романы / Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1999. – 448 с. – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (о) ISBN 5-04-002570-Х
  • Чума из космоса: Фантастические романы / Пер. В. Рыбакова; Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1999. – 400 с. – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (о) ISBN 5-04-00293-6 – пописано в печать 03.06.1999 г.
  • Звездные похождения галактических рейнджеров: Фантастические романы. – М: Эксмо-Пресс, 1999. – 320 с. 8 000 экз. (о) ISBN 5-04-000533-4
    • То же: Фантастические романы. – М: Эксмо-Пресс, 2001. – 320 с. 7 000 экз. (о) ISBN 5-04-000533-4 – подписано в печать 15.01.2001 г.
    • То же: Фантастические романы. – М: Эксмо-Пресс, 2004. – 320 с. 7 000 (доп. тираж) экз. (о) ISBN 5-04-000533-4 – подписано в печать 17.06.2004 г.
  • Билл, герой Галактики, на планете закупоренных мозгов: Роман / В соавт. с Р. Шекли; Пер. Н. Михайлова. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1999. – 320 с. – (Стальная Крыса). 15 000 экз. (о) ISBN: 5-04-002086-4
  • Билл, герой Галактики, на планете зомби-вампиров: Фантастические романы / В оформлении обложки использована работа художника N. Jainschigg. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1999. – 448 с. – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (о) ISBN 5-04-002403-7
  • Билл, герой Галактики, на планете десяти тысяч баров: Фантастические романы. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1999. – 448 с. – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (о) ISBN 5-04-002500-9 – подписано в печать 05.02.1999 г.
  • Рождение Стальной Крысы: Фантастический роман / Пер. П. Жукова; Рис. И. Варавина. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1999. – 228 с. – (Стальная Крыса). 12 000 экз. (о) ISBN 5-04-003306-0
  • Стальная Крыса идет в армию: Фантастический роман / Пер. Г. Корчагина; Рис. И. Варавина. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1999. – 304 с. – (Стальная Крыса). 15 000 экз. (о) ISBN 5-04-003312-5
  • Стальная Крыса: Фантастический роман / Пер. Г. Корчагина; Рис. И. Варавина. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 1999. – 256 с. – (Стальная Крыса). 12 000 экз. (о) ISBN 5-04-003705-8
  • Стальная Крыса на манеже: Роман, повесть / Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО»; Издательство Александра Корженевского, 2000. – 448 с. – (Стальная Крыса). 5 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-002502-5, ISBN 5-87917-070-5 – [В 1999 году выходило издание с более крупным шрифтом и, соответственно, другим количеством страниц]
    • То же: Роман, повесть / Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО»; Издательство Александра Корженевского, 2002. – 448 с. – (Стальная Крыса). 4 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-002502-5, ISBN 5-87917-070-5 – подписано в печать 02.10.2001 г.
      • Стальная Крыса на манеже: Роман / Пер. Г. Корчагина – с.5-252
      • Месть Монтесумы: Повесть / Пер. А. Филонова – с.253-444
      • Содержание – с.445
  • Враг у порога: Фантастический роман / Пер. А. Филонова; Худ. И. Варавин. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. – 416 с. – (Стальная Крыса). 20 100 экз. (п) ISBN 5-04-005469-6 – подписано в печать 18.08.2000 г.
  • Фантастическая сага: Фантастический роман / Пер. И. Почитаина; Рис. И. Варавина. – М.: Эксмо-Пресс, Эксмо-Маркет, 2000. – 288 с. – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (о) ISBN 5-04-004568-9
  • Время для мятежника: Фантастический роман / Пер. М. Левина; Рис. И. Варавина. – М.: Эксмо-Пресс, 2000. – 320 с. – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (о) ISBN 5-04-005960-4
  • Стальная Крыса спасает мир: Фантастические романы / Рис. И. Варавина. – М.: Эксмо-Пресс, 2000. – 400 с. – (Стальная Крыса). 12 000 экз. (о) ISBN 5-04-004312-0
  • Месть Стальной Крысы: Фантастический роман / Пер. П. Жукова; Рис. И. Варавина. – М.: Эксмо-Пресс, 2000. – 304 с – (Стальная Крыса). 12 000 экз. (о) ISBN 5-04-004153-5
  • Стальную крысу – в президенты!: Фантастический роман / Пер. А. Соловьева. – М.: Эксмо-Пресс, 2000. – 304 с – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (о) ISBN 5-04-004571-9
  • Спасательная операция: Фантастические произведения / Худ. И. Варавин. – М.: ЗАО «Издательство ЭКСМО-Пресс», 2001. – 464 с. – (Стальная Крыса). 7 000 экз. (п) ISBN 5-04-002741-9 – [В 1999 году выходило издание с более крупным шрифтом и, оответственно, другим количеством страниц]
  • Молот и Крест: Фантастический роман / В соавт. с Джоном Холмом; Пер. В. Вольфсона (Маркова); Худ. И. Варавин. – М.: ЭКСМО-Пресс; СПб.: Азбука, 2001. – 512 с. – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (п) ISBN 5-04-006593-0
  • Крест и Король: Фантастический роман / В соавт. с Джоном Холмом; Пер. В. Гаврилова; Худ. И. Варавин. – М.: ЭКСМО-Пресс; СПб.: Азбука, 2001. – 560 с. – (Стальная Крыса). 10 100 экз. (п) ISBN 978-5-04-006858-1
  • Король и Император: Фантастический роман / В соавт. с Джоном Холмом; Худ. не указан. – М.: ЭКСМО-Пресс; СПб.: Азбука, 2001. – 512 с. – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (п) ISBN 5-04-007032-2 – подписано в печать 06.02.2001 г.
  • Война с роботами: Фантастические рассказы / Худ. И. Варавин. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. – 448 с. – (Стальная Крыса). 15 000 экз. (п) ISBN 5-04-007259-7
  • Один шаг от Земли: Фантастические рассказы / Худ. И. Варавин. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. – 480 с. – (Стальная Крыса). 13 100 экз. (п) ISBN 5-04-008128-6
  • Стоунхендж: Фантастический роман / В соавт. с Леоном Стоувером; Пер. Ю. Соколова. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. – 352 с. – (Стальная Крыса). 12 000 экз. (п) ISBN 5-04-008644-Х
    • То же: Фантастический роман / В соавт. с Леоном Стоувером; Пер. Ю. Соколова. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2002. – 352 с. – (Стальная крыса). 5 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-04-008644-Х
      • Стоунхендж: [Роман] – с.5-298
      • Леон Стоувер. Послесловие – с.299-347
  • Неукротимая планета: Романы / Рис. П. Высоцкого. – М.: Оникс 21 век, 2001. – 496 с. – (Золотая библиотека). 10 000 экз. (п) ISBN 5-329-00277-Х
  • Спасательный корабль: Фантастический роман / В соавт. с Гордоном Диксоном; Пер. Е. Малыхиной, Л. Ермаковой, И. Тогоевой. – М.: Эксмо-пресс, 2001. – 320 с. – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (о) ISBN 5-04-007708-4
    • То же: Фантастический роман / В соавт. с Гордоном Диксоном; Пер. Е. Малыхиной, Л. Ермаковой, И. Тогоевой. – М.: Эксмо-пресс, 2004. – 320 с. – (Стальная крыса). 7 000 (доп. тираж) экз. (о) ISBN 5-04-007708-4 – подписано в печать 29.12.2003 г.
  • К звездам!: Фантастический роман / Пер. Г. Швейника. – М.: Эксмо-пресс, 2001. – 320 с – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (о) ISBN 5-04-088073-1 – подписано в печать 04.10.2001 г. – [Под таким названием в книге напечатан роман «Мир звезд», третья часть трилогии «К звездам»]
  • Выбор по Тьюрингу: Фантастический роман / В соавт. с Марвином Мински; Пер. А. Иорданского; Худ. И. Варавин. – М.: Эксмо, 2001. – 394 с. – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (о) ISBN 5-04-008133-2
  • Падающая звезда: Фантастический роман / Пер. В. Артемова, О. Басинской, Г. Чхартишвили. – М.: Эксмо-Пресс, 2001. – 320 с. – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (о) 10 000 экз. (о) ISBN 5-04-007248-1
  • Халвмерк: Фантастический роман / Пер. Г. Швейника. – М.: Эксмо, 2001. – 288 с. – (Стальная крыса). 10 000 экз. (о) ISBN 5-04-008658-X – [Под таким названием в книге напечатан роман «Мир на колесах», вторая часть трилогии «К звездам»]
  • Далет-эффект: Фантастический роман / Пер. И. Почиталина. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. – 320 с. – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (о) ISBN 5-04-007901-X
    • То же: Фантастический роман / Пер. И. Почиталина. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2003. – 320 с. – (Стальная крыса). 10 000 (доп. тираж) экз. (о) ISBN 5-04-007901-X
  • Да здравствует Трансатлантический туннель! Ура!: Фантастический роман / Пер. В. Рыбакова. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. – 320 с. – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (о) ISBN 5-04-007442-5 – подписано в печать 03.04.2001 г.
    • То же: Фантастический роман / Пер. В. Рыбакова. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2002. – 320 с. – (Стальная Крыса). 7 000 (доп. тираж) экз. (о) ISBN 5-04-007442-5 – подписано в печать 26.08.2002 г.
  • Неукротимая планета: Фантастический роман / Пер. Л. Жданова. – М.: Эксмо, 2002. – 320 с. – (Стальная Крыса). 8 000 экз. (о) ISBN 5-04-002190-9
  • Вся Стальная Крыса. Том 1: Фантастические произведения / В оформлении переплета использована иллюстрация Джима Бернса. – М.: Эксмо, 2002. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 13 100 экз. (п + с.о.) ISBN 5-04-009683-6 – подписано в печать 15.02.2002 г.
    • То же: Фантастические произведения / Оформл. А. Саукова. – М.: Эксмо, 2003. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 3 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 04-009683-6 – подписано в печать 03.03.2003 г.
    • То же: Фантастические произведения / Оформл. А. Саукова. – М.: Эксмо, 2003. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 6 100 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 04-009683-6 – подписано в печать 03.09.2003 г.
    • То же: Фантастические произведения / Оформл. А. Саукова. – М.: Эксмо, 2006. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 5 100 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-11849-6 – подписано в печать 08.11.2005 г.
    • То же: Фантастические произведения / Оформл. А. Саукова. – М.: Эксмо, 2006. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 5 100 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-11849-6 – подписано в печать 04.07.2006 г.
    • То же: Фантастические произведения / Оформл. А. Саукова. – М.: Эксмо, 2007. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 5 100 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-11849-6 – подписано в печать 14.03.2007 г.
    • То же: Фантастические произведения / Оформл. А. Саукова. – М.: Эксмо, 2008. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 6 100 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-11849-6
    • То же: Фантастические произведения / Оформл. А. Саукова. – М.: Эксмо, 2009. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 5 100 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-11849-6 – подписано в печать 14.01.2009 г.
    • То же: Фантастические произведения / Оформл. А. Саукова. – М.: Эксмо, 2012. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 2 100 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-11849-6
    • То же: Фантастические произведения / Оформл. А. Саукова. – М.: Эксмо, 2013. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 2 100 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-11849-6
    • То же: Фантастические произведения / Оформл. А. Саукова. – М.: Эксмо, 2014. – 704 с. – (Шедевры фантастики). (п + с.о.) ISBN 978-5-699-11850-2
  • Вся Стальная Крыса. Том 2: Фантастические произведения / В оформлении переплета использована иллюстрация Джима Бернса. – М.: Эксмо; Издательство Александр Корженевский, 2002. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 13 100 экз. (п + с.о.) ISBN 5-04-009684-4 – подписано в печать 15.02.2002 г.
    • То же: Фантастические произведения / Оформл. А. Саукова. – М.: Эксмо; Издательство Александр Корженевский, 2003. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 3 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 04-009684-4 – подписано в печать 03.03.2003 г.
    • То же: Фантастические произведения / Оформл. А. Саукова. – М.: Эксмо; Издательство Александр Корженевский, 2003. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 6 100 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 04-009684-4 – подписано в печать 03.09.2003 г.
    • То же: Фантастические произведения / Оформл. А. Саукова. – М.: Эксмо; Издательство Александр Корженевский, 2006. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 5 100 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-11850-0 – подписано в печать 08.11.2005 г.
    • То же: Фантастические произведения / Оформл. А. Саукова. – М.: Эксмо; Издательство Александр Корженевский, 2006. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 5 100 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-11850-0 – подписано в печать 04.07.2006 г.
    • То же: Фантастические произведения / Оформл. А. Саукова. – М.: Эксмо; Издательство Александр Корженевский, 2007. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 5 100 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-11850-2 – подписано в печать 14.03.2007 г.
    • То же: Фантастические произведения / Оформл. А. Саукова. – М.: Эксмо; Издательство Александр Корженевский, 2008. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 6 100 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-11850-2
    • То же: Фантастические произведения / Оформл. А. Саукова. – М.: Эксмо; Издательство Александр Корженевский, 2011. – 704 с. – (Шедевры фантастики). (п + с.о.) ISBN 978-5-699-11850-2
    • То же: Фантастические произведения / Оформл. А. Саукова. – М.: Эксмо; Издательство Александр Корженевский, 2013. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 2 100 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-11850-2
    • То же: Фантастические произведения / Оформл. А. Саукова. – М.: Эксмо; Издательство Александр Корженевский, 2014. – 704 с. – (Шедевры фантастики). (п + с.о.) ISBN 978-5-699-11850-2
  • Дорога в 3000 год: Фантастические произведения / Пер. В. Вебера. – М.: Эксмо, 2002. – 480 с. – (Стальная Крыса). 15 000 экз. (п) ISBN 5-699-00086-0 – подписано в печать 14.06.2002 г.
  • Дорога в 3000 год: Фантастические произведения / Пер. В. Вебера. – М.: Эксмо, 2002. – 480 с. – (Стальная Крыса). 15 000 экз. (о) ISBN 5-699-00086-0
  • В логове льва: Фантастический роман / Пер. А. Филонова; Худ. И. Варавин. – М.: Эксмо, 2003. – 352 с. – (Стальная Крыса). 15 000 экз. (п) ISBN 5-699-02580-4 – подписано в печать 20.03.2003 г.
  • Неукротимая планета: [Фантастические произведения]. – М.: АСТ, Ермак, 2003. – 544 с. – (Классика мировой фантастики). 7 000 экз. (п) ISBN 5-17-016400-9
  • Эдем: Фантастические произведения / Пер. Ю. Р. Соколова; Обложка Л. Ройо. – М.: Эксмо, 2003. – 960 с. – (Шедевры фантастики). 10 000 экз. (п + с.о.) ISBN 5-699-02424-7
    • То же: Фантастические произведения / Пер. Ю. Р. Соколова; Обложка Л. Ройо. – М.: Эксмо, 2004. – 960 с. – (Шедевры фантастики). 5 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 5-699-02424-7
    • То же: Фантастические произведения / Пер. Ю. Р. Соколова; Обложка Л. Ройо. – М.: Эксмо, 2007. – 960 с. – (Шедевры фантастики). 5 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 5-699-02424-7 – подписано в печать 13.10.2006 г.
    • То же: Фантастические произведения / Пер. Ю. Р. Соколова; Обложка Л. Ройо. – М.: Эксмо, 2008. – 960 с. – (Шедевры фантастики). 4 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 5-699-02424-7
  • Фантастическая сага. Далет-эффект: Фантастические романы / Пер. И. Почиталина; Худ. Кен Келли. – М.: Эксмо, 2003. – 480 с. – (Мастера фантастики). 5 000 экз. (п) ISBN 5-699-04817-0 – подписано в печать 11.11.2003 г.
  • Выбор по Тьюрингу: Фантастический роман / В соавт. с Мэрвином Мински; Пер. А. Иорданского. – М.: Эксмо, 2003. – 480 с. – (Мастера фантастики). 7 000 экз. (п) ISBN 5-699-03538-9
  • Звезды – последний шанс: Трилогия / Пер. Г. Швейника. – М.: Эксмо, 2003. – 592 с. – (Мастера фантастики). 7 100 экз. (п) ISBN 5-699-04349-7
  • Планета проклятых: Роман / Пер. Д. В. Скворцова. – М.: ЗАО Центрполиграф, 2003. – 240 с. – (Фантастика). 7 000 экз. (п) ISBN 5-9524-0171-6 – подписано к печати 04.11.2002 г.
  • Мир смерти: Роман / Пер. С. Н. Клявлиной. – М.: ЗАО Центрполиграф, 2003. – 240 с. – (Фантастика). 7 000 экз. (п) ISBN 5-9524-0539-8
    • Мир смерти: Фантастический роман – с.5-229
    • Глеб Елисеев. Укрощающий Миры смерти: [Послесловие] – с.230-237
    • Содержание – с.238
  • Специалист по этике: Роман / Пер. А. И. Ганько. – М.: ЗАО Центрполиграф, 2003. – 240 с. – (Фантастика). 7 000 экз. (п) ISBN 5-9524-0540-1 – подписано к печати 21.07.2003 г.
    • Специалист по этике: Фантастический роман – с.5-230
    • Владимир Лещенко. Ох уж эти этики!..: Послесловие – с.231-237
    • Содержание – с.238
  • Конные варвары: Роман / Пер. А. И. Ганько. – М.: ЗАО Центрполиграф, 2003. – 256 с. – (Фантастика). 7 000 экз. (п) ISBN 5-9524-0541-X
    • Конные варвары: Фантастический роман – с.5-249
    • Владимир Лещенко. Счастье, несущееся вскачь: [Послесловие] – с.250-254
    • Содержание – с.255
  • Кольца анаконды: Фантастический роман / Пер. А. Филонова; Худ. И. Варавин. – М.: Эксмо, 2003. – 384 с. – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (о) ISBN 5-699-02863-3
  • Враг у порога: Фантастический роман / Пер. А. Филонова; Худ. И. Варавин. – М.: Эксмо, 2003. – 382 с. – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (о) ISBN 5-699-02994-Х – подписано в печать 13.06.2003 г.
  • Стальная Крыса на манеже: Фантастический роман / Пер. Г. Корчагина; Худ. И. Варавин. – М.: Эксмо; Издательство Александр Корженевский, 2003. – 320 с. – (Стальная Крыса). 8 000 экз. (о) ISBN 5-699-04535-X
  • Стальная Крыса отправляется в ад: Фантастический роман / Пер. Г. Корчагина; Худ. И. Варавин. – М.: Эксмо; Издательство Александр Корженевский, 2003. – 320 с. – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (о) ISBN 5-699-03851-5 – подписано в печать 15.08.2003 г.
    • То же: Фантастический роман / Пер. Г. Корчагина; Худ. И. Варавин. – М.: Эксмо; Издательство Александр Корженевский, 2004. – 320 с. – (Стальная Крыса). 7 000 (доп. тираж) экз. (о) ISBN 5-699-03851-5
    • <
  • 50 x 50: Фантастические рассказы / Худ. Ч. Мур. – М.: Эксмо, 2003. – 736 с. – (Шедевры фантастики). 12 000 экз. (п + с.о.) ISBN 5-699-03694-6 – подписано в печать 25.07.2003 г. – [Юбилейный сборник рассказов, отобранных автором за 50 лет работы в фантастике, большинство из которых сопровождается авторскими комментариеми]
    • <
  • Билл – герой Галактики. Том 1: Фантастические произведения / Худ. Паркинсон. – М.: Эксмо, 2004. – 608 с. – (Шедевры фантастики). 8 000 экз. (п + с.о.) ISBN 5-699-05196-1
    • <
  • Билл – герой Галактики. Том 2: Фантастические произведения / Худ. Д. Матингли. – М.: Эксмо, 2004. – 640 с. – (Шедевры фантастики). 8 000 экз. (п + с.о.) ISBN 5-699-05197-Х
  • Стоунхендж: Фантастический роман / В соавт. с Леоном Стоувером; Пер. Ю. Соколова; Худ. Д. Мэйтц. – М.: Эксмо, 2004. – 352 с. – (Стальная Крыса). 7 000 экз. (о) ISBN 5-699-01307-5
    • Стоунхендж: [Роман] – с.5-298
    • Леон Стоувер. Послесловие – с.299-347
  • Стальная Крыса поет блюз: Фантастические произведения / Пер. А. Жаворонкова; Худ. И. Варавин. – М.: Эксмо, Александр Корженевский, 2004. – 320 с. – (Стальная Крыса). 7 000 экз. (о) ISBN 5-699-02801-3
  • Дорога в 3000 год: Фантастические произведения. – М.: Эксмо, 2004. – 416 с. – (Стальная Крыса). 10 000 экз. (о) ISBN 5-699-05462-6
  • Один шаг от Земли: Фантастические рассказы / Худ. И. Варавин. – М.: Эксмо, 2004. – 320 с. – (Стальная Крыса). 7 000 экз. (о) ISBN 5-699-02392-5
  • Чума из космоса: Сборник фантастических романов / Худ. М. Калинкин. – М.: АСТ, Ермак, 2004. – 576 с. – (Классика мировой фантастики). 5 000 экз. (п) ISBN 5-17-021929-6, 5-9577-0970-0
  • Кольца анаконды: Фантастический роман / Пер. А. Филонова; Худ. И. Варавин. – М.: Эксмо, 2004. – 400 с. – (Мастера фантастики). 5 100 экз. (п) ISBN 5-699-05963-6
  • Враг у порога: Фантастический роман / Пер. А. Филонова; Худ. И. Варавин. – М.: Эксмо, 2004. – 4516 с. – (Мастера фантастики). 4 000 экз. (п) ISBN 5-699-07246-2
  • В логове льва: Фантастический роман / Пер. А. Филонова; Худ. И. Варавин. – М.: Эксмо, 2004. – 352 с. – (Мастера фантастики). Тираж не указан (п) ISBN 5-699-02580-4
    • То же: Фантастический роман / Пер. А. Филонова; Худ. И. Варавин. – М.: Эксмо, 2004. – 352 с. – (Мастера фантастики). 3 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-699-08413-4 – подписано в печать 03.11.2004 г.
  • Молот и крест: Фантастический роман / В соавт. с Джоном Холмом; Пер. В. Вольфсона (Маркова); Обложка Д. Мэйтца. – М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2004. – 608 с. – (Зарубежная фантастика). 6 000 экз. (п) ISBN 5-699-05961-X
  • Крест и Король: Фантастический роман / В соавт. с Джоном Холмом; Пер. В. Гаврилова; Обложка Сируэло Кабрала. – М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2004. – 528 с. – (Зарубежная фантастика). 5 000 экз. (п) ISBN 5-699-06232-7
  • Рождение Стальной Крысы: Фантастический роман / Пер. П. Жукова. – М.: Эксмо, 2004. – 320 с. – (Фантастика & фэнтези: The best of). 7 000 экз. (о) ISBN 5-699-07499-6
    • То же: Фантастический роман / Пер. П. Жукова. – М.: Эксмо, 2004. – 320 с. – (Фантастика & фэнтези: The best of). 5 000 (доп. тираж) экз. (о) ISBN 5-699-07499-0
  • Стальная Крыса идет в армию: Фантастический роман / Пер. П. Жукова. – М.: Эксмо, 2004. – 320 с. – (Фантастика & Фэнтези: The Best of). 7 000 экз. (о) ISBN 5-699-08416-9
  • К звездам!: Фантастические романы / Худ. П. Юлла. – М.: Эксмо, 2005. – 800 с. – (Шедевры фантастики). 8 000 экз. (п + с.о.) ISBN 5-699-12991-Х
    • То же: Фантастические романы / Худ. П. Юлла. – М.: Эксмо, 2007. – 800 с. – (Шедевры фантастики). 4 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 5-699-12991-Х – подписано в печать 20.03.2007 г.
    • То же: Фантастические романы / Худ. П. Юлла. – М.: Эксмо, 2008. – 800 с. – (Шедевры фантастики). 4 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-12991-1
  • Мир смерти: Фантастические произведения / В оформлении переплета использована иллюстрация художника Хамнбатлеба. – М.: Эксмо, 2005. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 10 000 экз. (п + с.о.) ISBN 5-699-09066-5
    • То же: Фантастические произведения / В оформлении переплета использована иллюстрация художника Хамнбатлеба. – М.: Эксмо, 2005. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 4 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 5-699-09066-5 – подписано в печать 09,06.2005 г.
    • То же: Фантастические произведения / В оформлении переплета использована иллюстрация художника Хамнбатлеба. – М.: Эксмо, 2007. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 4 000 экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-09066-2 – подписано в печать 13.03.2007 г.
    • То же: Фантастические произведения / В оформлении переплета использована иллюстрация художника Хамнбатлеба. – М.: Эксмо, 2008. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 4 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-09066-2
    • То же: Фантастические произведения / В оформлении переплета использована иллюстрация художника Хамнбатлеба. – М.: Эксмо, 2009. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 3 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-09066-2
    • То же: Фантастические произведения / В оформлении переплета использована иллюстрация художника Хамнбатлеба. – М.: Эксмо, 2010. – 704 с. – (Шедевры фантастики). 3 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-09066-2
  • Крыса из нержавеющей стали: Полная история Скользкого Джима ди Гриза: Фантастические произведения / В оформлении переплета использован рисунок художника Лео Хао. – М.: Эксмо, Издательство Александр Корженевский, 2005. – 1344 с. 5 000 экз. (п) ISBN 978-5-699-12399-5
    • То же: Фантастические произведения / В оформлении переплета использован рисунок художника Лео Хао. – М.: Эксмо, Издательство Александр Корженевский, 2006. – 1344 с. (п) ISBN 978-5-699-12399-5
    • То же: Фантастические произведения / В оформлении переплета использован рисунок художника Лео Хао. – М.: Эксмо, Издательство Александр Корженевский, 2007. – 1344 с. 5 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 978-5-699-12399-5
    • То же: Фантастические произведения / В оформлении переплета использован рисунок художника Лео Хао. – М.: Эксмо, Издательство Александр Корженевский, 2011. – 1344 с. 3 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 978-5-699-12399-5
    • То же: Фантастические произведения / В оформлении переплета использован рисунок художника Лео Хао. – М.: Эксмо, Издательство Александр Корженевский, 2012. – 1344 с. 2 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 978-5-699-12399-5 – подписано в печать 06.09.2012 г.
    • То же: Фантастические произведения / В оформлении переплета использован рисунок художника Лео Хао. – М.: Эксмо, Издательство Александр Корженевский, 2013. – 1344 с. 2 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 978-5-699-12399-5 – подписано в печать 09.08.2013 г.
    • То же: Фантастические произведения / В оформлении переплета использован рисунок художника Лео Хао. – М.: Эксмо, Издательство Александр Корженевский, 2014. – 1344 с. 3 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 978-5-699-12399-5 – подписано в печать 11.03.2014 г.
  • Крыса из нержавеющей стали: Фантастический роман / Худ. Д. Бёрнс. – М.: Эксмо, 2005. – 352 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 7 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-09057-6
  • Стальная Крыса спасает мир: Фантастический роман / Худ. Ж.-П. Таржет. – М.: Эксмо, 2005. – 352 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 7 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-09333-8
  • Стальную Крысу – в президенты!: Фантастический роман / Пер. А. Жаворонкова; Худ. Д. Бёрнс. – М.: Эксмо, 2005. – 288 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 7 000 экз. (о) ISBN 5-699-09787-2
  • Стальная Крыса поет блюз: Фантастический романы / Худ. И. Варавин. – М.: Издательство Александр Корженевский, Эксмо, 2005. – 320 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 7 000 экз. (о) ISBN 5-699-10887-4
  • Стальная Крыса отправляется в ад: Фантастический роман / Пер. Г. Корчагина; Худ. И. Варавин. – М.: Эксмо, 2005. – 320 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 6 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-12235-6
  • Стальная Крыса на манеже: Фантастический роман / Пер. Г. Корчагина; Худ. И. Варавин. – М.: Александр Корженевский, Эксмо, 2005. – 320 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 6 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-12564-7
  • Билл – герой Галактики: Фантастический романы / Худ. К. Паркинсон. – М.: Эксмо, 2005. – 320 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 5 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-13403-4
  • Молот и крест: Роман / В соавт. с Джоном Холмом; Пер. В. Вольфсона (Маркова). – СПб.: Домино, М.: Эксмо, 2005. – 624 с. – (Исторический роман). 6 000 экз. (п) ISBN 5-699-13051-9, ISBN 5-699-13050-0
  • Крест и Король: Роман / В соавт. с Джоном Холмом; Пер. В. Гаврилова. – СПб.: Домино, М.: Эксмо, 2005. – 560 с. – (Исторический роман). 11 000 экз. (п) ISBN 5-699-14034-4, ISBN 5-699-14497-8
  • Молот и крест: Роман / В соавт. с Джоном Холмом; Пер. В. Вольфсона (Маркова). – СПб.: Домино, М.: Эксмо, 2005. – 624 с. – (Исторический роман). 6 000 экз. (п) ISBN 5-699-13050-0, ISBN 5-699-13051-9
  • Спасательный корабль: Фантастические романы / В оформлении переплета использована иллюстрация художника Фрэда Гамбино. – М.: Эксмо, 2006. – 960 с. – (Шедевры фантастики). 10 000 экз. (п + с.о.) ISBN 5-699-15619-4 – подписано в печать 08.02.2006 г.
    • То же: Фантастические романы / В оформлении переплета использована иллюстрация художника Фрэда Гамбино. – М.: Эксмо, 2006. – 960 с. – (Шедевры фантастики). 5 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 5-699-15619-4 – подписано в печать 19.10.2006 г.
    • То же: Фантастические романы / В оформлении переплета использована иллюстрация художника Фрэда Гамбино. – М.: Эксмо, 2008. – 960 с. – (Шедевры фантастики). 4 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-15619-1
    • То же: Фантастические романы / В оформлении переплета использована иллюстрация художника Фрэда Гамбино. – М.: Эксмо, 2009. – 960 с. – (Шедевры фантастики). 3 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-15619-1
  • Туннель во времени: Фантастические романы / В оформлении переплета использована иллюстрация художника Фрэда Гамбино. – М.: Эксмо, 2006. – 800 с. – (Шедевры фантастики). 8 000 экз. (п + с.о.) ISBN 5-699-06816-3
    • То же: Фантастические романы / В оформлении переплета использована иллюстрация художника Фрэда Гамбино. – М.: Эксмо, 2008. – 800 с. – (Шедевры фантастики). 3 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-06816-6
    • То же: Фантастические романы / В оформлении переплета использована иллюстрация художника Фрэда Гамбино. – М.: Эксмо, 2009. – 800 с. – (Шедевры фантастики). 3 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-06816-6
  • Билл, герой Галактики, На планете роботов-рабов: Фантастический роман / Пер. А. Иорданского; Худ. К. Паркинскон. – М.: Эксмо, 2006. – 320 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 5 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-09220-X
  • Билл, герой Галактики, на планете закупоренных мозгов: Фантастический роман / В соавт. с Робертом Шекли; Пер. Н. Михайлова; Худ. Р. Хескокс. – М.: Эксмо, 2006. – 320 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 5 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-14770-5
  • Билл, герой Галактики, на планете непознанных наслаждений: Фантастические романы / Худ. Д. Мэйтц. – М.: Эксмо, 2006. – 480 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 5 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-16615-7
  • Король и Император: Роман / В соавт. с Джоном Холмом; Пер. В. Гаврилова. – СПб.: Домино, М.: Эксмо, 2006. – 608 с. – (Исторический роман). 9 000 экз. (п) ISBN 5-699-14705-5, ISBN 5-699-14715-2
  • Крест и Король: Роман / В соавт. с Джоном Холмом; Пер. В. Гаврилова; Худ. К. Сируэло. – СПб.: Домино, М.: Эксмо, 2006. – 560 с. – (Исторический роман). 5 000 экз. (п) ISBN 5-699-14034-4, ISBN 5-699-14497-8
  • Король и Император: Роман / В соавт. с Джоном Холмом; Пер. В. Гаврилова; Худ. Д. Мэйтц. – СПб.: Домино, М.: Эксмо, 2006. – 608 с. – (Исторический роман). 9 000 экз. (п) ISBN 5-699-14705-5, ISBN 5-699-14715-2
  • Путь Короля. Том 1: Фантастические романы / В соавт. с Джоном Холмом; Обложка Д. Мэйтца. – М.: Эксмо, 2007. – 736 с. – (Шедевры фантастики). 8 000 экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-23975-7, ISBN 978-5-699-23977-1
    • То же: Фантастические романы / В соавт. с Джоном Холмом; Обложка Д. Мэйца. – М.: Эксмо, 2008. – 736 с. – (Шедевры фантастики). 8 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-23975-7, ISBN 978-5-699-23977-1
    • То же: Фантастические романы / В соавт. с Джоном Холмом; Обложка Д. Мэйца. – М.: Эксмо, 2005. – 736 с. – (Шедевры фантастики). 3 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-23975-7, ISBN 978-5-699-23977-1
      • Молот и Крест: Роман / Пер. В. Вольфсона (Маркова) – с.7-510
      • Крест и Король: Роман / Пер. В. Гаврилова – с.511-729 – [Первая половина романа]
      • Содержание – с.730-731
  • Путь Короля. Том 2: Фантастические романы / В соавт. с Джоном Холмом; В оформлении переплета использована репродукция художника Сируэло Кабрала. – М.: Эксмо, 2007. – 736 с. – (Шедевры фантастики). 8 000 экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-23976-4, ISBN 978-5-699-23977-1
    • То же: Фантастические романы / В соавт. с Джоном Холмом; В оформлении переплета использована репродукция художника Сируэло Кабрала. – М.: Эксмо, 2008. – 736 с. – (Шедевры фантастики). 5 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-23976-4 – подписано в печать 15.11.2007 г.
    • То же: Фантастические романы / В соавт. с Джоном Холмом; В оформлении переплета использована репродукция художника Сируэло Кабрала. – М.: Эксмо, 2009. – 736 с. – (Шедевры фантастики). 3 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-699-23976-4
  • Кольца анаконды: Фантастический роман / Пер. А. Филонова; Рис. И. Варавина. – М.: Эксмо, 2007. – 448 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 6 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-24223-8
    • То же: Фантастический роман / Пер. А. Филонова; Рис. И. Варавина. – М.: Эксмо, 2008. – 448 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 7 000 (доп. тираж) экз. (о) ISBN 978-5-699-24223-8 – подписано в печать 03.12.2007 г.
  • Звезды – последний шанс: Трилогия / Пер. Г. Швейника. – М.: Эксмо, 2007. – 544 с. – (Звезды фантастики). 4 000 экз. (п) ISBN 978-5-699-23160-7
    • То же: Романы / Худ. С. Мартинье. – М.: Эксмо, 2008. – 544 с. – (Звезды фантастики). 3 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 978-5-699-23160-7
  • Мир Смерти: Фантастические произведения. – М.: Эксмо, 2007. – 512 с. – (Звезды фантастики). 7 100 экз. (п) ISBN 978-5-699-24225-2 – подписано в печать 20.09.2007 г.
  • Враг у ворот: Фантастический роман / Пер. А. Филонова; Худ. И. Варавин. – М.: Эксмо, 2008. – 416 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 10 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-25179-7 – подписано в печать 09.11.2007 г.
  • В логове льва: Фантастический роман / Пер. А. Филонова; Худ. И. Варавин. – М.: Эксмо, 2008. – 352 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 5 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-25983-0
  • Запад Эдема: Фантастический роман / Пер. Ю. Соколова; Худ. В. Федоров. – М.: Эксмо, 2008. – 480 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 6 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-28228-9
  • Зима в Эдеме: Фантастический роман / Пер. Ю. Соколова; Худ. В. Федоров. – М.: Эксмо, 2008. – 416 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 6 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-29708-5
  • Возвращение в Эдем: Фантастический роман / Пер. Ю. Соколова; Худ. Л. Ройо. – М.: Эксмо, 2008. – 448 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 5 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-30864-4
  • Планета Проклятых: Фантастические романы / Худ. А. Дрекслер. – М.: Эксмо, 2008. – 384 с. – (Звезды фантастики). 5 000 экз. (п) ISBN 978-5-699-25985-4
    • То же: Фантастические романы / Худ. А. Дрекслер. – М.: Эксмо, 2008. – 384 с. – (Звезды фантастики). 7 000 (доп. издание) экз. (п) ISBN 978-5-699-25985-4 – подписано в печать 07.03.2008 г.
  • Чума из космоса: Фантастические романы / Худ. П. Юлл. – М.: Эксмо, 2008. – 384 с. – (Звезды фантастики). 9 000 экз. (п) ISBN 978-5-699-27175-7
    • То же: Романы / Худ. П. Юлл. – М.: Эксмо, 2008. – 384 с. – (Звезды фантастики). 3 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 978-5-699-27175-7
  • Спасательная операция: Фантастические романы / Худ. Д. ДеВито. – М.: Эксмо, 2008. – 512 с. – (Звезды фантастики). 5 100 экз. (п) ISBN 978-5-699-28339-2
    • Спасательный корабль: Роман / В соавт. с Гордоном Диксном; Пер. Л. Ермаковой, Е. Малыхиной, И. Тогоевой – с.5-188
    • Падающая звезда: Роман / Пер. В. Артемова, О. Басинской, Г. Чхартишвили – с.189-506
    • Содержание – с.507
  • Плененная Вселенная: Фантастические романы / Худ. А. Дрекслер. – М.: Эксмо, 2008. – 480 с. – (Звезды фантастики). 5 000 экз. (п) ISBN 978-5-699-29644-6
  • Планета проклятых: Фантастический роман / Пер. Н. Васильевой; Рис. И. Варавина. – М.: Эксмо, 2009. – 288 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 5 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-36433-6 – подписано в печать 04.06.2009 г.
  • Неукротимая планета: Фантастический роман / Пер. Л. Жданова; Худ. не указан. – М.: Эксмо, 2009. – 288 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 5 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-38901-8 – подписано в печать 13.10.2008 г.
  • Время для мятежника: Фантастический роман / Пер. М. Левина; Худ. И. Варавин. – М.: Эксмо, 2010. – 320 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 5 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-40552-7
  • Далет-эффект: Фантастический роман / Пер. И. Почиталина; Худ. Б. Эгглтон. – М.: Эксмо, 2010. – 320 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 5 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-43260-8
  • Чума из космоса: Фантастический роман / Пер. В. Рыбакова; Худ. И. Варавин. – М.: Эксмо, 2010. – 288 с. – (Фантастика & фэнтези: The Best of). 5 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-43911-9
  • Запад Эдема: Романы / В оформлении обложки использован фрагмент картины В. Васнецова. – М.: Эксмо, 2010. – 640 с. – (Зарубежная классика). 4 000 экз. (п) ISBN 978-5-699-45953-7 – подписано в печать 20.10.2010 г.
  • Рождение Стальной Крысы: Фантастические романы / Обложка Д. Бёрнса. – М.: Эксмо, 2010. – 544 с. – (Новая Стальная Крыса). 5 000 экз. (п) ISBN 978-5-699-40581-7
  • Новые приключения Стальной Крысы: Фантастический роман / Пер. А. Филонова; Обложка А. Дубовика. – М.: Эксмо, 2010. – 320 с. – (Новая Стальная Крыса). 15 100 экз. (п) ISBN 978-5-699-40501-5
  • Месть Стальной Крысы: Фантастические романы / Обложка Ж.-П. Таржета. – М.: Эксмо, 2010. – 672 с. – (Новая Стальная Крыса). 5 000 экз. (п) ISBN 978-5-699-40766-8
  • Золотые годы Стальной Крысы: Фантастические романы / Худ. не указан. – М.: Эксмо, 2010. – 736 с. – (Новая Стальная Крыса). 5 000 экз. (п) ISBN 978-5-699-42814-4
  • Неукротимая планета: [Фантастический роман] / Пер Л. Жданова; Оформление В. Безкровного. – М.: Эксмо, 2011. – 288 с. – (Коллекция приключений и фантастики). [Тираж не указан] (п) ISBN 978-5-699-46959-8 – подписано в печать 10.12.2010 г.
  • Новые приключения Стальной Крысы: [Фантастический роман] / Пер. А. Филонова; Обложка А. Дубовика. – М.: Эксмо, 2013. – 384 с. – (Серебряная коллекция фантастики). 4 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-67120-5
    • То же: [Фантастический роман] / Пер. А. Филонова; Обложка А. Дубовика. – М.: Эксмо, 2014. – 384 с. – (Серебряная коллекция фантастики). 3 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 978-5-699-67120-5
  • Рождение Стальной Крысы: [Фантастический роман] / Пер. Павла Жукова. – М.: Эксмо, 2014. – 320 с. – (Серебряная коллекция фантастики). 5 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-72445-1
  • Стальная Крыса идет в армию: [Фантастический роман] / Пер. Геннадия Корчагина. – М.: Эксмо, 2014. – 320 с. – (Серебряная коллекция фантастики). 5 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-72450-5 – подписано в печать 19.03.2014 г.
  • Стальная Крыса: [Фантастические романы]. – М.: Эксмо, 2014. – 352 с. – (Серебряная коллекция фантастики). 5 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-72451-2
  • Стальная Крыса спасает мир: [Фантастические романы] / Пер. А. Носова. – М.: Эксмо, 2014. – 352 с. – (Серебряная коллекция фантастики). 5 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-72457-4 – подписано в печать 19.03.2014 г.
  • Планета райского блаженства: Рассказы / Оформление обложки Сергея Шикина; [Рис. на обложке Виталия Еклериса]. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2014. – 384 с. – (Звезды мировой фантастики). 10 000 экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-389-06727-1
    • Часть первая
    • Часть вторая
      • Ad astra / Пер. Кирилла Плешкова – с.47-64
      • Нить судьбы / В соавт. с Кэтрин Маклин; Пер. Кирилла Плешкова – с.65-127
      • Счастливый день в микрочиповом будущем / Пер. Андрея Новикова – с.128-131
      • Бегство от огня / Пер. Андрея Новикова – с.132-171
      • Лунный спорт / Пер. Дмитрия Могилевцева – с.172-181
      • Бомбардировщик обороны / Пер. Геннадия Корчагина – с.182-202
      • Сплошные рычаги, винты и шестеренки / Пер. Сергея Удалина – с.203-210
      • День компьютера / Пер. Геннадия Корчагина – с.211-213
      • Самсон в храме науки / Пер. Геннадия Корчагина – с.214-232
      • Последний поезд / Пер. Елены Михайлик – с.233-239
      • Мир на волоске / Пер. Ольги Полей – с.240-266
      • Пёс и его мальчик / Пер. Геннадия Корчагина – с.267-279
      • День ВМФ / Пер. Татьяны Максимовой – с.280-287
      • Каменный пилот / Пер. Андрея Новикова – с.288-297
      • Обрывок рукописи / Пер. Дарьи Кальницкой – с.298-300
      • Путь в неведомое / Пер. Кирилла Плешкова – с.301-316
      • Вид с вершины башни / Пер. Елены Михайлик – с.317-328
      • Забастовка роботов / Пер. Геннадия Корчагина – с.329-340
      • Неси благую книгу, или Репортаж ирландского телевидения, посвященный истокам современной научной фантастики / Пер. Дарьи Кальницкой – с.341-352
      • Планета райского блаженства / Пер. Геннадия Корчагина – с.353-371
      • Записка из бутылки, выброшенной на пески времен: [Стихотворение] / Пер. Геннадия Корчагина – с.372
    • Вместо эпилога
      • Трагедия в Тибете / Пер. Геннадия Корчагина – с.375-381
    • Содержание – с.382
  • Пришельцы, дары приносящие: Рассказы / Оформление обложки Сергея Шикина; [Рис. на обложке Виталия Еклериса]. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2014. – 384 с. – (Звезды мировой фантастики). 7 000 экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-389-06819-3 – подписано в печать 30.01.2014 г.
  • Мир смерти: Романы, рассказ / Оформление обложки Сергея Шикина; Рис. на обложке Виталия Еклериса. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2014. – 544 с – (Звезды мировой фантастики). 5 000 экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-389-07186-5
    • То же: Романы / Оформление обложки Сергея Шикина. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2014. – 544 с – (Звезды мировой фантастики). 3 000 (доп. тираж) экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-389-07186-5 – подписано в печать 01.09.2014 г.
  • Планета проклятых: Романы / Оформление обложки Сергея Шикина; [Рис. на обложке Виталия Еклериса]. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2014. – 480 с – (Звезды мировой фантастики). 3 000 экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-389-07812-3 – подписано в печать 14.05.2014 г.
  • К западу от Эдема: Роман / Пер. Юрия Соколова; Оформление Сергея Шикина; Рис. на обложке Виталия Еклериса; Рис. в книге Билла Сандерсона. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2014. – 480 с – (Звезды мировой фантастики). 4 000 экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-389-08138-3 – [На некоторых суперобложках на лицевой стороне и торце отсутствует название издания]
  • Зима в Эдеме: Роман / Пер. Юрия Соколова; Оформление Сергея Шикина; Рис. на обложке Виталия Еклериса; Рис. в книге Билла Сандерсона. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2014. – 384 с – (Звезды мировой фантастики). 4 000 экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-389-08263-2
    • Зима в Эдеме: [Роман] – с.8-340
    • Приложение – с.341-380
    • Благодарности – с.381
  • Возвращение в Эдем: Роман / Пер. Юрия Соколова; Оформление Сергея Шикина; Рис. на обложке Виталия Еклериса; Рис. в книге Билла Сандерсона. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2014. – 352 с – (Звезды мировой фантастики). 3 000 экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-389-08294-6
  • Фантастическая сага: Романы / Оформление обложки Сергея Шикина; Рис. на обложке Виталия Еклериса. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2015. – 640 с. – (Звезды мировой фантастики). 4 000 экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-389-09039-2 – подписано в печать 30.10.2014 г.
  • Плененная вселенная: Романы / Оформление обложки Сергея Шикина; Рис. на обложке Виталия Еклериса. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2015. – 480 с. – (Звезды мировой фантастики). 4 000 экз. (п + с.о) ISBN 978-5-389-08665-4 – подписано в печать 17.12.2014 г.
  • К звездам!: Романы / Пер. Георгия Швейника; Оформление обложки Сергея Шикина; Рис. на обложке Антонина Калласа. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2015. – 512 с. – (Звезды мировой фантастики). 3 000 экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-389-10240-8
  • Молот и Крест: Роман / В соавт. с Джоном Холмом; Пер. А. Смирнова; Оформление обложки Сергея Шикарева; Рис. на обложке Виталия Еклериса. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2015. – 448 с. – (Звезды новой фэнтези). 3 500 экз. (п) ISBN 978-5-389-08826-9
  • Крест и Король: Роман / В соавт. с Джоном Холмом; Пер. Виктора Гаврилова; Оформление обложки Сергея Шикарева; Рис. на обложке Виталия Еклериса. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2015. – 480 с. – (Звезды новой фэнтези). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-10091-6 – подписанно в печать 19.06.2015 г.
  • Король и Император: Роман / В соавт. с Джоном Холмом; Пер. Виктора Гаврилова; Оформление обложки Сергея Шикарева; Рис. на обложке Виталия Еклериса. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2015. – 480 с. – (Звезды новой фэнтези). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-10090-9 – подписанно в печать 09.10.2015 г.
  • Стальная Крыса: Романы / Оформление обложки Сергея Шикарева; Рис. на обложке Сергея Григорьева. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2015. – 512 с. – (Звезды мировой фантастики). 5 000 экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-389-10331-3 – подписано в печать 24.09.2015 г.
  • Стальная Крыса идет в армию: Романы / Оформление обложки Сергея Шикарева; Рис. на обложке Сергея Григорьева. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2016. – 640 с. – (Звезды мировой фантастики). 4 000 экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-389-08491-9 – подписано в печать 21.10.2015 г.
  • Стальная Крыса отправляется в ад: Романы / Оформление обложки Сергея Шикарева; Рис. на обложке Сергея Григорьева. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2016. – 608 с. – (Звезды мировой фантастики). 5 000 экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-389-10332-0
  • Стальная Крыса. Золотые годы: Романы, рассказы, книга-игра / Оформление обложки Сергея Шикарева; Рис. на обложке Сергея Григорьева. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2016. – 672 с. – (Звезды мировой фантастики). 4 000 экз. (п + с.о.) ISBN ISBN: 978-5-389-10596-6 – подписано в печать 20.02.2016 г.
  • Подвиньтесь! Подвиньтесь!: Романы / Оформление обложки Сергея Шикина; Рис. на обложке В. Еклериса. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2016. – 608 с. – (Звезды мировой фантастики). 3 000 экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-389-10238-5 – подписано в печать 13.01.2016 г.
  • Гаррисон! Гаррисон! / Сост. Александр Жикаренцев; Оформление обложки Сергея Шикина; Рис. на обложке Виталия Еклериса. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2016. – 448 с. + вкл. (16 с.). – (Звезды мировой фантастики). 3 000 экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-389-10644-4 – подписано в печать 30.04.2016 г. – [В книге есть вкладка из 8 листов ч/б фотографий]
    • Гарри Гаррисон. Гаррисон! Гаррисон!: [Автобиографический] роман / Пер. Геннадия Корчагина – с.5-328
      • Благодарности: Слово Мойре Гаррисон – с.7
      • Хронология жизни Гарри – с.8-18
        • Часть первая – с.19-245
        • Часть вторая
          • Дэвид Г. Хартуэлл. [От редактора] / Пер. Геннадия Корчагина – с.246-246
          • Джон В. Кэмпбелл – с.246-259
          • «Подвиньтесь! Подвиньтесь!» – с.259-270
          • Эсперанто – с.270-284
          • Россия – с.284-296
          • Крыса из Нержавеющей Стали – с.296-304
          • К западу от Эдема – с.304-312
          • Альтернативная история – с.313-328
    • Фокусник Мерло: Повесть / Пер. Дмитрия Могилевцева – с.329-372
    • Сеть миров: Повесть / В соавт. с Кэтрин Маклин; Пер. Нияза Абдуллина – с.373-446
    • Содержание – с.447
  • 50х50: Рассказы / Оформление обложки Сергея Шикина; Рис. на обложке Сергея Григорьева. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2016. – 768 с. – (Звезды мировой фантастики). 3 500 экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-389-10797-7 – подписано в печать 31.05.2016 г.
  • Билл – герой Галактики. Книга 1: Романы / Оформление обложки Сергея Шикина; Рис. на обложке В. Еклериса. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2016. – 576 с. – (Звезды мировой фантастики). 3 000 экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-389-11958-1 – подписано в печать 31.08.2016 г.
  • Билл – герой Галактики. Книга 2: Романы / Оформление обложки Сергея Шикина; Рис. на обложке В. Еклериса. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2016. – 672 с. – (Звезды мировой фантастики). 3 000 экз. (п + с.о.) ISBN 978-5-389-12130-0 – подписано в печать 27.09.2016 г.
  • Мир смерти. Планета проклятых: Романы, рассказ / Оформление обложки С. Шикина; Рис. на обложке В. Еклериса. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2016. – 672 с. – (Мир фантастики). 5 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-11782-2 – подписано в печать 27.07.2016 г.
  • К западу от Эдема. Зима в Эдеме. Возвращение в Эдем: Романы / Пер. Юрия Соколова; Оформление обложки Сергея Шикина; Рис. на обложке Виталия Еклериса; Рис. Билла Сандерсона. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2017. – 1024 с. – (Мир фантастики). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-12308-3 – подписано в печать 14.11.2016 г.
    • То же: СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2020. – 1024 с. – (Мир фантастики). 3 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 978-5-389-12308-3 – подписано в печать 17.03.2020 г.
  • Чума из космоса: Рассказы / Оформление обложки Сергея Шикина; Рис. на обложке В. Еклериса. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2017. – 544 с. – (Звезды мировой фантастики). 3 000 экз. (п + с.о.). ISBN 978-5-389-12581-0 – подписано в печать 13.12.2016 г.
  • Мир смерти: Романы / Рис. на обложке В. Еклериса. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2018. – 544 с. – (Азбука-фантастика). 5 000 экз. (о) ISBN: 978-5-389-14577-1
  • Стальная Крыса. Месть Стальной Крысы: Романы / Рис. на обложке С. Григорьева. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2018. – 352 с. – (Азбука-фантастика). 4 000 экз. (о) ISBN 978-5-389-14876-5
  • К западу от Эдема: Роман / Рис. на обложке В. Еклериса. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2018. – 544 с. – (Азбука-фантастика). 4 000 экз. (о) ISBN 978-5-389-15329-5
    • К Западу от Эдема: [Роман] / Пер. Юрия Соколова – с.5-500
    • Приложение. Мир в западу от Эдема – с.501-540
    • Содержание – с.541
  • Крыса из нержавеющей стали: Романы / Оформление обложки Сергея Шикина; Рис. на обложке [Джима Бёрнса]; Рис. на фронтисписе Сергея Григорьева. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2019. – 896 с. – (Мир Фантастики). 4 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-16280-8 – подписано в печать 27.05.2019 г.
  • Возвращение Крысы из нержавеющей стали: Романы, рассказы, книга-игра / Оформление обложки Сергея Шикина; Рис. на обложке [Джима Бёрнса]; Рис. на фронтисписе Сергея Григорьева. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2019. – 1040 с. – (Мир Фантастики). 4 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-16450-5 – подписано в печать 01.07.2019 г.
  • Фантастическая сага: Романы / Оформление обложки Сергея Шикина; Рис. на обложке и фронтисписе В. Еклериса. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2020. – 768 с. – (Мир фантастики). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-18245-5 – подписано в печать 14.07.2020 г.
  • Тренировочный полет: Рассказы / Оформление обложки Сергея Шикина; Рис. на обложке Виталия Еклериса; Рис. на фронтисписе Сергея Григорьева. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2020. – 896 с. – (Мир фантастики). 4 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-18327-8 – подписано в печать 04.08.2020 г.
  • Молот и крест: Роман / В соавт. с Джоном Холмом; Пер. Алексея Смирнова; Оформление обложки Сергея Шикина; Рис. на обложке Виталия Еклериса. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2021. – 544 с. – (Мир приключений). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-19098-6 – подписано в печать 02.02.2021 г.
  • Крест и Король: Роман / В соавт. с Джоном Холмом; Пер. Виктора Гаврилова; Оформление обложки Татьяны Павловой; Рис. на обложке Виталия Еклериса. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2021. – 576 с. – (Мир приключений). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-19476-2 – подписано в печать 15.04.2021 г.
  • Король и Император: Роман / В соавт. с Джоном Холмом; Пер. Виктора Гаврилова; Оформление обложки Сергея Шикина, Татьяны Павловой; Рис. на обложке Виталия Еклериса. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2021. – 608 с. – (Мир приключений). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-19643-8 – подписано в печать 28.05.2021 г.
  • Спасательная шлюпка. Чума из космоса: [Фантастические романы] / Худ. В. Половцев. – М.: АСТ, 2022. – 448 с. – (Фантастика: классика и современность). 2 000 экз. (п) ISBN 978-5-17-144997-1
  • Выбор по Тьюрингу: Роман / В соавт. с Марвином Мински; Пер. Алексея Иорданского; Оформл. Д. Бондаренко. – М.: Текст, 2022. – 464 с. – (Это фантастика!). 4 000 экз. (п) ISBN 978-5-7516-1702-8 – подписано в печать 01.03.2022 г.
  • Приключения: на земле, под землей и в космосе: [Сборник] / Худ. С. Неживясов. – М.: АСТ, Neoclassic, 2023. – 480 с. – (Фантастика: классика и современность). 2 500 экз. (п) ISBN 978-5-17-135212-7 – подписано в печать 21.01.2023
  • Билл – герой Галактики. Фантастическая сага: Романы / Оформление обложки Татьяны Павловой; Рис. на обложке Виталия Еклериса. – СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2023. – 448 с. – (Азбука-фантастика). 3 000 экз. (о) ISBN 978-5-389-22316-5 – подписано в печать 07.02.2023 г. – подписано в печать 05.12.2022 г.
  • Рождение Стальной Крысы. Стальная Крыса идет в армию: Романы / Оформление обложки Татьяны Павловой. – СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2023. – 512 с. – (Азбука-фантастика). 3 000 экз. (о) ISBN 978-5-389-22707-1 – подписано в печать 07.02.2023 г.
  • К западу от Эдема. Зима в Эдеме. Возвращение в Эдем: Романы / Пер. Юрия Соколова; Оформление обложки Татьяны Павловой; Рис. на обложке Виталия Еклериса; Рис. Билла Сандерсона. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2023. – 1024 с. – (Фантастика и фэнтези. Большие книги). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-22892-4 – подписано в печать 06.03.2023 г.
  • Молот и крест. Крест и король. Король и император: Романы / В соавт. с Джоном Холмом; Пер. Юрия Соколова; Оформление обложки Татьяны Павловой; Рис. на обложке Виталия Еклериса. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2023. – 1120 с. – (Фантастика и фэнтези. Большие книги). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-21020-2 – подписано в печать 07.06.2023 г.
  • Крыса из нержавеющей стали: Романы / Пер. Юрия Соколова; Оформление обложки Т. Павловой; Рис. на фронтисписе С. Григорьева. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2023. – 992 с. – (Фантастика и фэнтези. Большие книги). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-23817-6 – подписано в печать 16.08.2023 г.
  • Возвращение Крысы из Нержавеющей Стали: Романы, рассказы, книга-игра / Пер. Юрия Соколова; Оформление обложки Т. Павловой; Рис. на фронтисписе С. Григорьева. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2023. – 1184 с. – (Фантастика и фэнтези. Большие книги). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-24105-3 – подписано в печать 26.09.2023 г.
  • Стальная Крыса спасает мир. Ты нужен Стальной Крысе: Романы / Оформление обложки Татьяны Павловой. – СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2024. – 384 с. – (Азбука-фантастика). 3 000 экз. (о) ISBN 978-5-389-24726-0 – подписано в печать 07.12.2023 г.
  • Стоунхендж. Время для мятежника: [Фантастические романы] / Худ. В. Половцев. – М.: АСТ, 2024. – 512 с. – (Фантастика: классика и современность). 2 000 экз. (п) ISBN 978-5-17-169892-8 – подписано в печать 10.09.2024 г.
  • Фантастическая сага: Романы / Пер. Юрия Соколова; Оформление обложки Т. Павловой; Рис. на обложке В. Еклериса. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2025. – 672 с. – (Фантастика и фэнтези. Большие книги). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-27771-7 – подписано в печать 14.01.2025 г.
  • Неукротимая планета: Роман в трех книгах. Книга первая: [Главы 1-9] / Редактор брайлевского издания А. А. Горох; Пер. Льва Львовича Жданова. – М.: ИПТК «Логосвос», 2025. – 72 брайлевских листа. 110 экз. (о) ISBN 978-5-419-08874-0 – подписано в печать 21.04.2025 г.
  • Неукротимая планета: Роман в трех книгах. Книга вторая: [Главы 10-20] / Редактор брайлевского издания А. А. Горох; Пер. Льва Львовича Жданова. – М.: ИПТК «Логосвос», 2025. – 65 брайлевских листа. 110 экз. (о) ISBN 978-5-419-08874-0 – подписано в печать 21.04.2025 г.
  • Неукротимая планета: Роман в трех книгах. Книга третья: [Главы 21-27] / Редактор брайлевского издания А. А. Горох; Пер. Льва Львовича Жданова. – М.: ИПТК «Логосвос», 2025. – 59 брайлевских листа. 110 экз. (о) ISBN 978-5-419-08874-0 – подписано в печать 21.04.2025 г.

* * *
* * *
    Ошибки

  • Гарри Гаррисон. Телефонный разговор: [Рассказ] / Пер. Ю. Копцова, Т. Камяновой // Феникс в обсидиане. Т.1. – М.: Змей Горыныч, 1992 – с.429-439 – [Этот рассказ на самом деле написал Томас Скортиа]
* * *
    Комиксы

  • Эта неукротимая планета: По мотивам романа Г. Гаррисона: [Комикс] / Худ. Игорь Махмудов // Пульс (Москва), 1992, №7 – с.34-41, №8 – с.5-11, №9 – с. ..., №10 – с.46-50, №11 – с.50-54
  • Реаниматор: [Комикс] / Рис. Аскольда Акишина // Реаниматор. – М.: Комикс-студия КОМ, М.: Фотофильм, 1992 – с.45-49 – [По мотивам рассказа «Наконец-то правдивая история Франкенштейна»]
  • Берегись: [Сборник комиксов] / Сост. Г. Старостин; Пер. текста Григория Старостина, Олега Курдина; Обложка и рис. Гарри Гаррисона. – изд. «Alpaca», 2023. – 32 с. – (Древние комиксы). 250 экз. (о) ISBN 978-5-907637-49-8 – [Издание выходило в двух вариантах обложки]
    • Перерождение! – с.1-8
    • Стрёмные бошки – с.9-16
    • Болотный кошмар – с.17-24
    • Вопящий череп – с.25-32
* * *
    Публицистика

  • Круглый стол «Что с нами происходит? Взгляд фантастов на реальный мир» // Неделя, 1987, 23-29 ноября (№47) – с.9
  • Верящие в завтрашний день: «Круглый стол» писателей-фантастов: [Беседа-интервью Вл. Гакова с Дж. Браннером, А. Д. Фостером, Г. Гаррисоном, Ф. Полом] // Наука и религия, 1988, №7 – с.8-11
  • «Всё, что я пишу, – из реальной жизни» / На вопросы корреспондента «МЕГИ» отвечает писатель-фантаст Гарри Гаррисон // МЕГА (Минск), 1998, №2 – с.80
    • То же: газета «Имя» (Минск), 1998, №154 – с.
  • Гарри Гаррисон: «Не будь я писателем, стал бы миллионером...»: Ответы на вопросы читателей «Если» / Пер. А. Корженевского // Если, 1998, №3 – с.284-285
  • Знаменитый фантаст Гарри Гаррисон: Покупайте дешево, продавайте дорого и не платите налогов: [Интервью] / Вопросы задавал Андрей Измайлов // Неделя, 1998, №20 – с.
  • Не ждите манны небесной: [Интервью с писателем] // Литературная газета, 1998, 27 мая (№21) – с.
  • Андрей Цеменко. Пресс-конференция с Гарри Гаррисоном: [Интервью] // Семечки (Липецк), 2000, №12 – с.14-17
  • Гарри Гаррисон. Фантаст стреляет дробью: [Беседа с американским писателем-фантастом] / Беседовал Андрей Измайлов; Пер. Алексея Галыбина // Полдень, XXI век, 2002, пилотный номер – с.238-243
  • Лица фэнтези: Гарри Гаррисон [Harry Harrison] / Пер. Алексея Лисогора // Развитие личности Development of personality (Москва), 2006, №2 – с.
  • Гарри Гаррисон: «Читайте побольше фантастики!»: [Интервью с Владимиром Ларионовым] // Реальность фантастики, 2006, №4 – с.176-180
    • То же: В. Ларионов. Беседы с фантастами. Интервью разных лет. Фотоальбом. – Липецк: Крот, 2008 – с.33-35
  • Компьютеры с зубчатой передачей: История механических аналоговых компьютеров: Вступление / Пер. Марии Галиной // Реальность фантастики, 2006, №4 – с.180-181
  • Почему мы любим фантастику / Пер. Всеслава Хобота // Реальность фантастики, 2006, №4 – с.181-184
  • «Я не люблю политиков и военных – они убивают людей»: [Ответы Гарри Гаррисона на вопросы читателей] // Просто фантастика, 2006, №6 – с.3 – [Окончание следует]
  • Гарри Гаррисон: «Не пишите о том, о чем уже написано!»: [Ответы Гарри Гаррисона на вопросы читателей] // Просто фантастика, 2006, №7 – с.3 – [Окончание. Начало в №6]
  • «Русский» Гарри Гаррисон: [Интервью с американским писателем] / Записал Олег Фочкин // Читаем вместе (Москва). 2008, №6 – с.28
Библиография на армянском языке
    Публикации в периодике и сборниках

  • Հարրի Հարիսոն [Гарри Гаррисон]. Վարպետը [Ремонтник] / Пер. с рус. Джулиеты Хазарян (Ջուլիետա Ղազարյան) // Ուխտագնացություն դեպի Երկիր [Паломничество на Землю]. – Ереван: Սովետական գրող [Советский писатель], 1986 – с.175-192
  • Հարրի Հարիսոն [Гарри Гаррисон]. Ոստիկան ռոբոտը [Рука закона] / Пер. с рус. Джулиеты Хазарян (Ջուլիետա Ղազարյան) // Ուխտագնացություն դեպի Երկիր [Паломничество на Землю]. – Ереван: Սովետական գրող [Советский писатель], 1986 – с.192-212
Библиография на испанском языке
    Публикации в периодике и сборниках

  • 1976 – Ratas espaciales del CCC [Космические крысы ДДД] / Пер. с англ. Игнасио Риведа (Ignacio Rived) и Хосе Луиса Ярзы (José Luis Yarza) // антология «Última etapa». – изд. «Bruguera», 1976 – с.199-219
* * *
    Публицистика

  • 1976 – Afterword [Послесловие] / Пер. с англ. Игнасио Риведа (Ignacio Rived) и Хосе Луиса Ярзы (José Luis Yarza) // антология «Última etapa». – изд. «Bruguera», 1976 – с.220-222
Библиография на итальянском языке
    Публикации в периодике и сборниках

  • 1977 – I sorci spaziali del CCC [Космические крысы ДДД] / Пер. с англ. Хилии Бринис (Hilia Brinis) и Клаудио Ло Монако (Claudio Lo Monaco) // антология «Ultima tappa». – изд. «Arnoldo Mondadori», 1977 – с.189-204
Библиография на литовском языке

    Отдельные издания
  • Haris Harisonas. Vikingas Kolumbas (Викинги-колумбы): Роман и рассказы / Пер. с англ. Лаймы Григалюнене (Laima Grigaliūnienė) и Виргилиюса Чяплеюса (Virgilijus Čepliejus). – Vilnius: Vaga, 1972. – 256 с. – (Zenitas). 84 коп. 25 000 экз. (п) – подписано к печати 30.08.1972 г. – [Перевод осуществлен по изданию: Harry Harrison. The Technicolor Time Machine. – Doubleday, 1967]

Библиография на немецком языке
    Публикации в периодике и сборниках

  • 1982 – Die Raumratten vom KKK [Космические крысы ДДД] / Пер. с англ. Клауса Вейдеманна (Klaus Weidemann) // антология «Brennpunkt Zukunft 1». – изд. «Ullstein», 1982 – с.101-113
* * *
    Публицистика

  • 1982 – Nachwort [Послесловие] / Пер. с англ. Клауса Вейдеманна (Klaus Weidemann) // антология «Brennpunkt Zukunft 1». – изд. «Ullstein», 1982 – с.114-116
Библиография на польском языке
    Публикации в периодике и сборниках

  • Harry Harrison. Stragan z zabawkami [Магазин игрушек] / Пер. Леха Ечмыка (Lech Jęczmyk) // альманах «Kroki w nieznane. Tom 1». – изд. «Iskry» (Варшава), 1970 – с.291-297
Библиография на украинском языке

    Отдельные издания
  • Гаррі Гаррісон. Народження Сталевого Щура: Роман / Пер. Вікторії Зенгви; Обкладинка О. Марченка. – Харків: Книжковий клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2016. – 288 с. 10 000 пр. (п) ISBN 978-617-12-0878-0 – підписано до друку 04.05.2016 р.
  • Гаррі Гаррісон. Народження Сталевого Щура: Роман / Пер. Вікторії Зенгви. – Харків: Книжковий клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2020. – 288 с. (п) ISBN 978-617-12-7448-8
  • Гаррі Гаррісон. Сталевий Щур іде до армії: Роман / Пер. Марії Пухлій. – Харків: Книжковий клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2020. – 320 с. (п) ISBN 978-617-12-7470-9
  • Гаррі Гаррісон. Сталевий Щур: Роман / Пер. Олесі Малої. – Харків: Книжковий клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2021. – 240 с. (п) ISBN 978-617-12-8590-3

* * *
* * *
    Публицистика

  • Олександр Буценко. Три зустрічі на планеті фантазії: [Інтерв’ю] // Всесвіт, 1988, №4 – с.151-155
  • Гаррі Гаррісон: «Для наукової фантастики вже все закінчено»: [Бесіда з письменником] / Записала Яна Дубинянська // Дзеркало тижня (Київ), 2006, 22-28 квітня (№15) – с.13
* * *
    О жизни и творчестве

  • Тимчасова смерть фантаста: [Есе про Гаррі Гаррісона] // Валентин Чемерис. Бахчисарайський любовник. – К.: Фітосоціоцентр, 2013 – с.500-505
Библиография на языке эсперанто

    Отдельные издания
  • Harry Harrison. La stratoj de Aŝkelono [Улицы Ашкелона] / Пер. Уильяма Олда (William Auld); Ред. Александр Корженков (Aleksander Korĵenkov). – Екатеринбург: Ruslanda Esperantisto, 1994. – 24 с. (о)
  • Harry Harrison. Naskiĝo de la Rustimuna Ŝtalrato [Рождение Крысы из нержавеющей стали] / Пер. Reinhard Fössmeier, Edmund Grimley Evans, Rob Helm, Konrad Hinsen, Pierre Jelenc, Jorge Llambias, Kevin Schoedel, Mark Weddell. – Екатеринбург: Sezonoj, 1996. – 224 с. (п + с.о.)
  • Harry Harrison. La kaptita universo [Плененная вселенная] / Пер. Andrej Grigorjevskij; Худ. Vjaĉeslav Te. – М.: Impeto, 2001. – 176 с. (о) ISBN 5-7161-0086-4
  • Harry Harrison. Invado: Tero [Цель вторжения – Земля] / Пер. Mikaelo Ĉertilov; Худ. Anna Striganova. – М.: Impeto, 2012. – 160 с. (о) ISBN 978-5-7161-0242-2

Библиография на эстонском языке
    Публикации в периодике и сборниках

  • Harry Harrison. Seaduse karm käsi [Суровая рука закона] / [Eessõna tõlkija [предисловие переводчика] / Пер. не указан // Eesti Päevaleht [Ээсти Пяэвалехт Эстонская дневная газета] (Таллинн), 1995, 8 ноября (№132) – с.11, 9 ноября (№133) – с.15, 10 ноября (№134) – с.11, 11 ноября (№135) – с.11, 13 ноября (№136) – с.15, 14 ноября (№137) – с.11, 15 ноября (№138) – с.11, 16 ноября (№139) – с.15, 17 ноября (№140) – с.11
О жизни и творчестве
  • Гарри Гаррисон: Библиографический список русских переводов 1965-1974 гг. – М.: Государственная библиотека иностранной литературы, 1985, №110/85 (май). – Машинописный список.
* * *
  • Гарри Гаррисон: [Биографическая справка] // Альфред Бестер; Гарри Гаррисон: Романы. – М.: Молодая гвардия, 1972 – с.397
  • Владислав Хорхордин. Вслепую мчатся в завтра…: [Футурологическая статья о кризисе грядущего; Упоминается роман Г. Гаррисона «Подвиньтесь! Подвиньтесь!» и книга К. Уилсона «Оккультные науки»] // Смена, 1975, №15 – с.18-19
  • Гарри Гаррисон. Род. в 1925 г. // Мир глазами фантастов: Рекомендательный библиографический справочник. – М.: Издательство «Книга», 1986 – с.132-133
  • Верящие в завтрашний день: «Круглый стол» писателей-фантастов: [Беседа-интервью Вл. Гакова с Дж. Браннером, А. Д. Фостером, Г. Гаррисоном, Ф. Полом] // Наука и религия, 1988, №7 – с.8-11
  • В. Гопман. [Справка об авторе] // Американская фантастика. – М.: Радуга, 1988 – с.745
  • М. Мирзагитов. Гарри Гаррисон, каким мы его знаем: [Об авторе] // FPM: Fantastic-pop-market (Кишинев), 1991, №1 – с.3-5
  • [Биографическая справка] // Галактические новости (Владимир), 1991, №2 – с.1
  • Библиография Гарри Гаррисона // Галактические новости (Владимир), 1991, №2 – с.2
  • Гарри Гаррисон: [Об авторе] // Билл, герой Галактики. – М.: Книжная палата, 1991 – с.393
  • А. Соболевский. Инструкция по выживанию на непримиримых планетах: [Послесловие к роману Г. Гаррисона «Неукротимая планета»] // Саргассы в космосе. Неукротимая планета. – Новосибирск: Гермес, 1991 – с.330-332
  • Александр Ройфе. Гаррисон, Гарри Макс: Библиография / Фото Игоря Носова // Книжное обозрение, 1992, 16 октября – с.9
  • Александр Ройфе. Последний роман Гарри Гаррисона // Книжное обозрение, 1992, 6 ноября – с.5
  • Андрей Новиков. Гарри Гаррисон. Снова? // Книжное обозрение, 1994, 19 июля – с.18
  • Г. Швейник. «Багажник респектабельно захлопнулся»: Об опечатках и переводе книги Г. Гаррисона «К звездам» (СПб., 1992) // Книжное обозрение, 1994, 20 сентября – с.20
  • С. Червонный (г. Харьков, Украина). Невероятное совпадение: [О правильном переводе фамилий «Толкин» и «Гаррисон»] // Книжное обозрение, 1995, 10 января – с.20
  • Гаррисон (Harrison) Гарри (1925) / Вл. Гаков // Энциклопедия фантастики: Кто есть кто. – Минск: ИКО «Галаксиас», 1995 – с.162-164
  • Вл. Гаков. Гаррисон Гарри: [Краткие сведения о писателе-фантасте] // Фантастика века. – Минск-Москва: Полифакт, 1995 – с.580-581
  • HARRISON, Harry / ГАРРИСОН Гарри // Библиография фантастики. – М.: Келвори, 1996 – с.226-228
  • Г. Борисов. Гарри Гаррисон: «Русское издательство «ЭКСМО» за два года издаст то, что писалось 40 лет» // Книжное обозрение, 1998, 12 мая – с.2
  • О.К. Рец. на книгу Г. Гаррисона «Молот и крест» // Шалтай-Болтай, 1998, №5 – с.
  • С. Александров. Гарри – герой Галактики: [Об американском писателе-фантасте Гарри Гаррисоне] // Химия и жизнь – ХХI век (Москва), 1998, №8 – с.6-10
  • Александр Ройфе. Гарри Гаррисон: «Читать и быть человеком – это одно и то же»: Интервью // Книжное обозрение, 1998, 20 октября – с.8
  • А. С. Гарри Гаррисон и Джон Холм «Молот и крест»: [Рецензия] // Гном, 1999, №1 – с.5
  • А. Сызранов. Гарри Гаррисон и Джон Холм «Крест и король»: [Рецензия] // Гном, 1999, №2 – с.4
  • А. Сызранов. Гарри Гаррисон и Джон Холм «Король и император»: [Рецензия] // Гном, 1999, №2 – с.6
  • Борис Анкин. Туляки экранизируют Гаррисона // Книжное обозрение, 1999, 2 августа – с.18
  • Мария Галина. Мир Смерти против Мира Смерти: Гаррисон и Лоретти на нашей земле: [Рец. на кн.: Гарри Гаррисон, Ант Скаландис. Мир Смерти против флибустьеров; Мир Смерти и твари из преисподней] // Независимая газета, 1999, 23 сентября – с.13
  • Вл. Гаков. Круглые даты круглого года: Март 2000: [Упоминаются Эдгар Райс Берроуз и Гарри Гаррисон] // Ровесник, 2000, №3 – с.21
  • Сергей Петухов. Гарри – герой Галактики: [Заметка о коммерческой деятельности Г. Гаррисона] // Коммерсантъ Деньги, 2000, 27 сентября (№38) – с.53
  • Сергей Питиримов. Рец. на книгу Г. Гаррисона «Враг у порога» (М., 2000) // Если, 2000, №12 – с.247-248
  • Борис Аникин. Умерли Джоан Бенфорд и Джоан Гаррисон: [Два фантаста потеряли своих жен] // Книжное обозрение, 2002, 29 апреля – с.20
  • Сергей Неграш. Шеф и Копье Лонгиния: [Рец. на кн.: Гаррисон Г., Холм Д. Крест и король. – М.: ЭКСМО, 2004. – (Зарубежная фантастика)] // Мир фантастики, 2004, №8 – с.21
  • Вл. Гаков. Гарри – герой Галактики: [О творчестве Гарри Гаррисона] // Если, 2005, №6 – с.291-297
  • Сергей Лобов. Билл, Джим и Язон. Три Героя Галактики: [О творчестве Г. Гаррисона] // Мир фантастики, 2006, №3 – с.40-43
  • [Врезка]: Гарри Гаррисон: [О жизни и творчестве писателя] // Мир фантастики, 2006, №3 – с.40
  • [Врезка]: Язон динАльт: [Список книг] // Мир фантастики, 2006, №3 – с.41
  • [Врезка]: Джим ди Гриз: [Список книг] // Мир фантастики, 2006, №3 – с.42
  • [Врезка]: Билл: [Список книг] // Мир фантастики, 2006, №3 – с.43
  • Елена Лаптева. Ушел из жизни содатель «Крысы из нержавеющей стали» // Комсомольская правда, 2012, 16 августа – с.21
  • Роман Арбитман. Гарри Гаррисон. Герои галактики, подвиньтесь: Знаменитый писатель-фантаст скончался 15 августа в английском Брайтоне на 88-м году // Лехаим (Москва), 2012, №10 – с.
  • Сергей Белков. Светлое будущее нашей еды: [Упоминается Г. Гаррисон и фильм по его роману «Зеленый сойлент»] // Троицкий вариант – Наука (Троицк, Московская обл.), 2013, 5 ноября (№22) – с.5
  • Василий Владимирский. Гаррисон! Гаррисон!: [Рец. на одноименный сборник] // Мир фантастики, 2016, №9 – с.9
  • Гарри Гаррисон (1925-2012) // Сергей Неграш. Воздушные замки: Путеводитель по классике зарубежной фантастики. – СПб.: Северо-Запад, 2017 – с.47
  • Гарри Гаррисон (1925-2012) // Сергей Неграш. Дорогой странствий: Путеводитель по приключенческой литературе. – СПб.: Северо-Запад, 2018 – с.38
  • Игорь Доронин. Ящер человеку не товарищ: К 35-летию первой публикации романа Гарри Гаррисона «Эдем» [правильно: «Запад Эдема»] // Троицкий вариант – Наука (Троицк, Московская обл.), 2019, 26 марта (№6) – с.14
    • То же: Под названием «Ящер человеку не товарищ: к вопросу о взаимоотношениях людей и рептилий (к 35-летию первого опубликования романа Гарри Гаррисона «Эдем» [правильно: «Запад Эдема»])» // Edita (Гельзенкирхен, Германия), 2019, №2(78) – с.44-47
  • Гарри Гаррисон, цикл «Стальная Крыса»: [Обзор] // 100 главных фантастических книг. – М.: Hobby World, 2019 – с.85
  • Гарри Гаррисон (1925-2012) // Сергей Неграш. Иные замки: Путеводитель по зарубежной фантастике. – СПб.: Северо-Запад; ООО «Андрей Буровский КиФ», 2021 – с.72-73
  • Гарри Гаррисон (1925-2012) // Сергей Неграш. Иные тропы. – СПб.: Северо-Запад; ООО «Андрей Буровский КиФ», 2023 – с.66-67
  • Владимир Борисов. 12 марта: «Вы читаете мои книжки!»: [100 лет Гарри Гаррисону] // Троицкий вариант – Наука (Троицк, Московская обл.), 2025, 25 марта (№6) – с.29

© Виталий Карацупа, 2026

НАВЕРХ