• То же: В русском переводе под названием «Раз по разу»

Героя этого странного рассказа Р. А. Лафферти «Одним днем» (One at a Time, 1968) звали верзилой Макски, и появился он в этом городишке только, чтобы хорошо гульнуть. Заинтересовавшийся этим типом Джон Кислое Вино в течение нескольких дней везде следовал за верзилой. А тот оказался довольно необычным типом: ел и пил за десятерых, обладал недюжинной силой, да еще и пытался философствовать. Но самым фантастическим в нем было то, что Макски, по его собственным словам, был уже много раз мертвым. Он любил поспать и спал в течение всего года, а затем восставал и пару недель гулял на всю катушку. Он не был ни зомби ни привидением, просто, когда-то вдруг понял одну важную аксиому – надо не бояться смерти. Совсем. Видимо у него был какой-то дар, да к тому же еще и полное отсутствие восприятия страха перед смертью, сделавшие из него такого вот странного индивидуума. Живет раз по разу, по одному дню, не жалея о других. Вот так все оказывается просто.