Русский советский писатель и редактор, член СП СССР (1966). Родился в г. Николаевске (ныне – Николаевск-на-Амуре) Хабаровского края в семье литовского переселенца. Отец работал лесником в поселке на Амгуни, происходил от литовского каторжанина, сосланного на Дальний Восток, мать – потомок двух достаточно известных в России фамилий Гончаровых и Паниных.

Более тридцати лет Сергей Георгиевич отдал Дальнему Востоку – Амурская область, Приморский край, Приамурье. Трудовую деятельность начал учеником механизатора, затем трактористом в колхозе. Отслужив в Тихоокеанском флоте, после демобилизации работал корреспондентом ряда дальневосточных газет. С началом войны пошёл добровольцем на фронт. Начал войну с 1941 года рядовым, закончил в 1945 году капитаном. Член КПСС с 1943 года, был награждён орденами Красной звезды, Отечественной войны, боевыми медалями.

После демобилизации, проучившись в Москве на литературных курсах, работал заведующим редакцией научной фантастики в издательстве «Молодая гвардия» (1958-1973). Печататься начал с 1950 года. Первая научно-фантастическая публикация – детская повесть «Алеша Перец в стране гомункулусов» (1959). Основная тема его творчества (кроме фантастики он писал приключенческие морские повести и романы) – морские просторы и космические дали. Некоторые его произведения посвящены дальнему Востоку – «Клипер Орион», «Не очень тихий океан»; Великой Отечественной войне – «Бешеный тигр», «Зелёная ракета».

Действие его фантастических произведений – повестей «Вечный ветер» (1970) и «Большая Лагуна» (1977) – происходило в близком коммунистическом будущем, были посвящены проблемам освоения океана и установления контакта с дельфинами. А в романе «Багряная планета» (1973) сюжетная линия развивается на Марсе, где человечество обнаруживает человекоподобных роботов – последних представителей марсианской цивилизации, погибшей вследствие экологической катастрофы. Экологической теме посвящен также рассказ «Тигровая звезда» (1971), в котором люди будущего очищают нашу планету от радиоактивного мусора прошлых столетий.

Из созданных им для детей и юношества 12 повестей – 9 написаны в приключенческом стиле («Тёплое течение», «Журавлиная дорога», «Поющие камни», «Взрыв в океане», «Поединок на атолле» и др.), и три в жанре научной фантастики («Вечный ветер», «Багряная планета», «Большая Лагуна»).

С 1966 года Сергей Жемайтис – профессиональный писатель, он также стал одним из «отцов-основателей» знаменитых молодогвардейских серий: ежегодника «Фантастика» (1962-1991), 25-томной «Библиотеки современной фантастики» (1965-1973) и «Библиотека советской фантастики» (1967-1991). О той редакции Аркадий Стругацкий вспоминает так: «Лжи не было никакой... Приношу я «Гадкие лебеди» Жемайтису, они уже были вставлены в тематический план, ну и все такое... и прихожу я, значит, к нему через неделю. «Ну как, – говорю, – Сергей, прочитал?» Берет папочку, «Вы хорошие писатели, Аркаша. На, возьми и иди, и иди, и иди отсюда...» Все честно было».

Но в 1973 году редакционный курс издательства был резко изменен и нынешний состав редакции (Сергей Жемайтис, Белла Григорьевна Клюева, Светлана Николаевна Михайлова) разогнали. Интеллигентнейшему и мягкому человеку С. Жемайтису в то время уже было 65 лет и его отправили на пенсию, а на его место был назначен Юрий Медведев. В результате у Сергея Георгиевича случился инфаркт и через несколько лет он умер.

    Романы

  • 1973 – Клипер «Орион»
  • 1976 – Не очень тихий океан
  • 1981 – Жестокий шторм

    Сборники

  • 1953 – Ребята с Голубиной пади
  • 1954 – Теплое течение
  • 1962 – Поющие камни
  • 1964 – Красная ниточка
  • 1965 – Зеленая ракета

    Повести

  • 1953 – Ребята с Голубиной пади
  • 1953 – Охотники за пчелами
  • 1959 – Подземное путешествие Алеши Перца
    • То же: Алеша Перец в стране гомункулусов
  • 1959 – Журавлиная дорога
  • 1962 – Поющие камни
  • 1964 – Красная ниточка
  • 1965 – Гибель «Лолиты»
    • То же: Под названием «Взрыв в океане»
    • То же: Под названием «Поединок на атолле»
    • То же: Под названием «Ветер в лицо»
  • Дилогия:
  • 1971 – Побег
  • 1973 – Багряная планета

    Рассказы

  • 1944 – Восход солнца
  • 1944 – Трудный человек
  • 1947 – Сказка о пшеничном зернышке
  • 1951 – Теплое течение
  • 1952 – Путешествие Стружка
  • 1953 – «Чемпион» по плаванию
  • 1953 – Звездная дорога
  • 1953 – Подарок
  • 1953 – Коряга
  • 1953 – Мичуринские яблони
  • 1953 – Генкин тополь
  • 1953 – Трудный человек
  • 1953 – Кросс
  • 1953 – Тяжелый камень
  • 1953 – Дедушкина тайна
    • То же: Под названием «Дедушкин станок»
  • 1954 – Лалбича
  • 1954 – «Тяжелый случай»
  • 1954 – Два портрета
  • 1954 – Марафонский бег
  • 1954 – Решительная встреча
  • 1954 – Ковыль и карпосазанище
  • 1954 – По следам леопарда
  • 1954 – Караси
  • 1954 – У Зелёного мыса
  • 1954 – Первый подвиг
  • 1957 – Приключения Макара Пёрышкина в подводном царстве
  • 1958 – Морской узел
  • 1958 – Повторение пройденного
  • 1960 – Тишка
  • 1962 – Кость траходонта
  • 1962 – Маршевая рота
  • 1962 – Ночной поиск
  • 1963 – Волшебный гранат, или Необычайные приключение Макара Худолажкина, ученика пятого «В» класса
  • 1964 – Жимолость
  • 1964 – Обратный рейс
  • 1965 – Бешеный «тигр»
  • 1965 – Допрос партизанки
  • 1965 – Передний край
  • 1965 – Дождливая ночь
  • 1965 – Грушевый лес
  • 1965 – Ленькины катакомбы
  • 1965 – Чертов будильничек
  • 1965 – Зеленая ракета
  • 1966 – Налет «лапотников»
  • 1968 – Последний выстрел
  • 1969 – Остров забытых роботов – [Главы «Гонки» и «Остров Икс» из повести «Вечный ветер»]
  • 1971 – Артаксерс – [Сюжет рассказа вошел в состав романа «Багряная планета»]
  • 1971 – Тигровая звезда – [Глава «Нашествие» из повести «Большая Лагуна»]
  • 1972 – Город Осьминогов – [Глава «Битва над городом» из повести «Большая Лагуна»]

    Научно-популярные книги

  • 1951 – Юные преобразователи природы / В соавт. с Леонидом Дроздовым
  • 1966 – Под сенью Фудзиямы / В соавт. с Владимиром Криворученко

    Пьесы и сценарии

  • 1955 – Два портрета
  • 1956 – «Без лишних слов»
  • 1972 – Ветер в лицо / В соавт. с Евгением Шерстобитовым

    Составитель, редактор

  • 1949 – Юные садоводы-мичуринцы
  • 1955 – В поход за выращивание кукурузы!
  • 1966 – Н. Томан. Неизвестная земля
  • 1975 – Иван Ефремов. Сочинения в трех томах

    Фильмография и экранизации

  • 1978 – Мятежный «Орион» (СССР) – автор сценария; по роману «Клипер «Орион»

    Отдельные издания
  • Восход солнца: Рассказ / Рис. В. Носкова. – М.: Детгиз, 1944. – 12 с. (о) – [Выходные данные не указаны]
  • Трудный человек: Рассказ / Рис. В. Носкова. – М.: Детгиз, 1944. – 20 с. (о) – [Выходные данные не указаны]
  • Ребята с Голубиной пади: Повести и рассказы / Рис. К. Кащеева. – М.: Молодая гвардия, 1953. – 160 с. 4 р. 85 к. 30 000 экз. (п)
    • Ребята с Голубиной пади: [Повесть] – с.
    • Охотники за пчелами: [Повесть] – с.
    • Теплое течение: [Рассказ] – с.
    • Путешествие Стружка: [Рассказ] – с.
    • Подарок: [Рассказ] – с.
    • Коряга: [Рассказ] – с.
    • Мичуринские яблони: [Рассказ] – с.
    • Генкин тополь: [Рассказ] – с.
    • Трудный человек: [Рассказ] – с.
    • Кросс: [Рассказ] – с.
    • Тяжелый камень: [Рассказ] – с.
    • Дедушкина тайна: [Рассказ] – с.
  • Теплое течение: Рассказы / Рис. Н. Симановской. – М.: Государственное издательство детской литературы Министерства просвещения РСФСР, 1954. – 120 с. 3 р. 05 к. 30 000 экз. (п) – подписано к печати 30.06.1954 г.
    • Тёплое течение – с.3-10
    • Лалбича – с.11-17
    • Путешествие Стружка – с.18-23
    • «Чемпион» по плаванью – с.24-32
    • Трудный человек – с.33-40
    • «Тяжёлый случай» – с.41-46
    • Два портрета – с.47-53
    • Марафонский бег – с.54-59
    • Решительная встреча – с.60-65
    • Ковыль и карпосазанище – с.66-74
    • По следам леопарда – с.75-86
    • Караси – с.87-90
    • У Зелёного мыса – с.91-118
  • Ребята с Голубиной пади: Повесть / Худ. К. Кащеев. – М.: Молодая гвардия, 1955. – 240 с. 5 руб. 90 000 экз. (п) – подписано к печати 29.04.1955 г.
  • Ребята с Голубиной пади: Повесть / Худ. К. Кащеев. – Издание второе. – М.: Молодая гвардия, 1958. – 240 с. 5 р. 15 к. 150 000 экз. (п)
  • Алеша Перец в стране гомункулусов: [Повесть] / Рис. Э. Булатова. – М.: Детский мир, 1959. – 48 с. 1 р. 15 к. 15 000 экз. (о)
  • Журавлиная дорога: Повесть / Рис. Л. Дьякова. – М.: Детская литература, 1959. – 56 с. 1 руб. 30 000 экз. (п)
  • Поющие камни: Повесть и рассказы / Рис. Г. Бедарева. – М.: Молодая гвардия, 1962. – 200 с. 44 коп. 115 000 экз. (п) – подписано к печати 21.12.1961 г.
    • Поющие камни: Повесть – с.3-143
    • Рассказы
      • По следам леопарда – с.147-157
      • Теплое течение – с.158-164
      • Лалбича – с.165-171
      • Чемпион по плаванию – с.172-179
      • Путешествие Стружка – с.180-184
      • Тишка – с.185-193
      • Кость траходонта – с.194-199
  • Красная ниточка: Повесть / Рис. Ю. Ракутина. – М.: Детская литература, 1964. – 160 с. 37 коп. 150 000 экз. (п) – подписано в печать 02.09.1964 г.
    • Красная ниточка: [Повесть] – с.5-102
    • Журавлиная дорога: [Повесть] – с.103-158
  • Зеленая ракета: Рассказы о старшине Иванове и сержанте Ложкине / Рис. Г. Калиновского. – М.: Государственное издательство Детской литературы, 1965. – 200 с. 40 коп. 75 000 экз. (п)
    • Маршевая рота: [Рассказ] – с.3-17
    • Допрос партизанки: [Рассказ] – с.18-25
    • Передний край: [Рассказ] – с.26-36
    • Дождливая ночь: [Рассказ] – с.37-43
    • Ночной поиск: [Рассказ] – с.44-62
    • Грушевый лес: [Рассказ] – с.63-81
    • Ленькины катакомбы: [Рассказ] – с.82-127
    • Бешеный «тигр»: [Рассказ] – с.128-159
    • Чертов будильничек: [Рассказ] – с.160-169
    • Зеленая ракета: [Рассказ] – с.170-198
  • Взрыв в океане: Повесть / Рис. И. Пчелко. – М.: Молодая гвардия, 1965. – 160 с. – (Честь. Отвага. Мужество). 19 коп. 115 000 экз. (о) – подписано к печати 21.09.1965 г.
  • Поединок на атолле: Повесть / Худ. Е. Гаврилкевич, Н. Мишуров. – М.: Московский рабочий, 1968. – 272 с. 37 коп. 100 000 экз. (о) – подписано к печати 05.09.1968 г.
  • Вечный ветер: Фантастическая повесть / Рис. Е. Гаврилкевича. – М.: Детская литература, 1970. – 288 с. – (Библиотека приключений и научной фантастики). 62 коп. 100 000 экз. (п) – подписано к печати 30.04.1970 г.
    • С. Жемайтис. Вечный ветер: Фантастическая повесть – с.5-280
    • И. А. Ефремов, профессор. Послесловие – с.281-284
  • Багряная планета: Фантастическая повесть / Худ. А. Блох. – М.: Молодая гвардия, 1973. – 224. – (Библиотека советская фантастики). 33 коп. 100 000 экз. (о) – подписано к печати 25.09.1973 г.
    • В. Губарев. Вместо предисловия – с.3-5
    • С. Жемайтис. Багряная планета: Фантастическая повесть – с.7-223
  • Клипер «Орион»: Роман / Худ. Л. М. Гольдберг. – М.: Военное издательство Министерства обороны СССР, 1973. – 368 с. 73 коп. 100 000 экз. (п) – подписано к печати 03.02.1972 г.
  • Не очень тихий океан: Роман / Худ. А. В. Колли и И. А. Чураков. – М.: Военное издательство Министерства обороны СССР, 1976. – 368 с. 71 коп. 65 000 экз. (п) – подписано в печать 09.03.1976 г.
  • Большая Лагуна: Фантастическая повесть / Рис. В. Борисова. – М.: Детская литература, 1977. – 272 с. – (Библиотека приключений и научной фантастики). 62 коп. 75 000 экз. (п) – подписано к печати 27.01.1977 г.
  • Жестокий шторм: Роман / Худ. О. П. Шамро. – М.: Военное издательство Министерства обороны СССР, 1981. – 336 с. 1 р. 30 к. 100 000 экз. (п)
  • Плавающий остров: [Повесть] / Худ. А. Семенов. – 2-е изд. – М.: Молодая гвардия, 1983. – 336. – (Библиотека советская фантастики). 1 р. 10 к. 100 000 экз. (о) – подписано в печать 23.03.1983 г.
  • Клипер «Орион»: Роман / Худ. Г. В. Гармидер. – Одесса: Маяк, 1987. – 336 с. – (Морская библиотека, кн.46). 1 р. 50 к. 50 000 экз. (п) – подписано к печати 28.05.1987 г.
    • Клипер «Орион»: Роман – с.3-328
    • Лариса Исарова. Послесловие – с.329-332
  • Остров забытых роботов: Научно-фантастические рассказы и повесть / Обложка Б. Покровского. – Екатеринбург: Издательский дом «Тардис», 2014. – 172 с. – (Фантастический раритет, вып.266). 350 экз. (с.о.) – подписано к печати 28.07.2014 г.
* * *
    Публикации в периодике и сборниках

  • Сказка о пшеничном зернышке: [Рассказ] // Затейник, 1947, №3 – с.10-11
  • Тёплое течение: [Рассказ] / Рис. С. Бойма // Мурзилка, 1951, №4 – с.8-10
  • Приключения Стружка: [Рассказ] / Рис. В. Высоцкого // Мурзилка, 1952, №10 – с.14-16
  • Звездная дорога: Рассказ // Октябрь, 1953, №2 – с.100-107
  • Дедушкин станок: Рассказ // Живые дела. – М.-Л.: Государственное издательство Детской литературы Министерства Просвещения РСФСР, 1953 – с.44-47
  • «Чемпион» по плаванию: Рассказ // «Мишкина каша» и другие рассказы. – М.-Л.: Детгиз, 1953 – с.
  • Первый подвиг: [Рассказ] / Рис. В. Щеглова // Мурзилка, 1954, №9 – с.14-15
  • Два портрета: Пьеса в одном действии / Рис. В. Горячева // Школьный праздник. – М.: Государственное издательство Детской литературы Министерства Просвещения РСФСР, 1955 – с.186-192
  • «Тяжелый случай»: Рассказ // Веселый вечер. – М.: Детгиз, 1956 – с.232-238
  • «Без лишних слов»: Пьеса в одном действии // Пионерский театр: Сборник пятый. – М.: Молодая гвардия, 1956 – с.147-148
  • Приключения Макара Пёрышкина в подводном царстве: Сказка / Рис. В. Константинова // Мурзилка, 1957, №9 – с.14-17
    • То же: [Сказка] // Жар мечты. – М.: Молодая гвардия, 1970 – с.231-235
  • Морской узел: [Рассказ] / Рис. Л. Смехова // Пионерская правда, 1958, 7 января (№2) – с.4
  • Повторение пройденного: [Рассказ] / Рис. Л. Смехова // Пионерская правда, 1958, 25 мая (№42) – с.4
  • Подземное путешествие Алеши Перца: [Повесть] / Рис. Л. Смехова // Юный натуралист, 1959, №6 – с.7-11; №7 – с.18-22; №8 – с.4-7; №10 – с.4-8
  • Тишка: Рассказ / Рис. В. Сердюкова // Искорка (Ленинград), 1960, №7 – с.3-9
  • Маршевая рота: Военный рассказ / Рис. А. Побединского // Мир приключений: Альманах №8. – М.: Государственное издательство детской литературы министерства просвещения РСФСР, 1962 – с.179-185
  • Ночной поиск: Военный рассказ / Рис. А. Побединского // Мир приключений: Альманах №8. – М.: Государственное издательство детской литературы министерства просвещения РСФСР, 1962 – с.185-194
  • Волшебный гранат, или Необычайные приключение Макара Худолажкина, ученика пятого «В» класса: Сказка // Парус. – Калининград: Книжное издательство, 1963 – с.120-135
  • Жимолость: Рассказ / Рис. Р. Вольского // Вокруг света (Москва), 1964, №4 – с.20-21
  • Обратный рейс: Рассказ // Приключения 1964. – М.: Молодая гвардия, 1964 – с.189-202
  • Бешеный «тигр»: Рассказ / Рис. Д. Домогацкого // Искатель, 1965, №2 – с.2-24
    • То же: Рассказ // Библиотека приключений в пяти томах. Том 4. – М.: Молодая гвардия, 1966 – с.185-218
  • Гибель «Лолиты»: Повесть // Мир приключений: Альманах №11. – М.: Детская литература, 1965 – с.221-306
  • Налет «лапотников»: Рассказ // Искатель, 1966, №4 – с.82-91
  • Дети океана: Фантастическая повесть // Мир приключений: Альманах №13. – М.: Детская литература, 1967 – с.402-497
  • Рассказ для детей: Отрывок из повести «Дети океана» // Фантастика. 1967. Выпуск 1. – М.: Молодая гвардия, 1968 – с.55-61
  • Последний выстрел: Рассказ // Приключения 1968. – М.: Молодая гвардия, 1968 – с.174-189
  • Остров забытых роботов: Научно-фантастический рассказ / Рис. Н. Гришина // Искатель, 1969, №3 – с.113-145
  • Артаксерс: Фантастический рассказ / Рис. В. Колтунова // Искатель, 1971, №6 – с.114-130
    • То же: [Рассказ] // Фантастика-71. – М.: Молодая гвардия, 1971 – с.158-170
  • Тигровая звезда: Научно-фантастический рассказ / Рис. Р. Авотина // Техника – молодежи, 1971, №8 – с.52-55
  • Побег: Повесть // Приключения – 1971. – М.: Молодая гвардия, 1971 – с.162-229
  • Кость траходонта: [Рассказ] // Бумбараш. – М.: Молодая гвардия, 1971 – с.147-150
  • Город Осьминогов: Научно-фантастический рассказ / Рис. Р. Авотина // Техника – молодежи, 1972, №3 – с.46-49
  • «Борзая»: [Отрывок из книги «Клипер «Орион»] // Смена, 1972, №17 – с.26-27
  • Ветер в лицо: Сценарий детского приключенческого фильма / В соавт. с Евгением Шерстобитовым; Рис. Д. Зарубы // Юный ленинец, 1972, 25 октября (№42) – с.4, 1 ноября (№43) – с.4, 15 ноября (№45) – с.4, 22 ноября (№46) – с.4, 29 ноября (№47) – с.4, 6 декабря (№48) – с.4, 20 декабря (№50) – с.4; 1973, 3 января (№1) – с.4, 10 января (№2) – с.4, 17 января (№3) – с.4, 24 января (№4) – с.4, 31 января (№5) – с.4, 7 февраля (№6) – с.4, 21 февраля (№8) – с.4, 28 февраля (№9) – с.4, 7 марта (№10) – с.4
  • Багряная планета: Научно-фантастический роман / Печатается в сокращении; Рис Р. Авотина // Техника – молодежи, 1973, №8 – с.48-53; №9 – с.50-54; №10 – с.46-50; №11 – с.42-46; №12 – с.36-40
  • Клипер «Орион»: Главы из романа // Мир приключений: [Альманах; Вып.17]. – М.: Детская литература, 1973 – с.537-610
  • Маска Робба: [Отрывок из повести «Вечный ветер»] // Уральский следопыт (Свердловск), 1975, №12 – с.68
  • Поле хлореллы: Глава из повести «Большая Лагуна» // Океан. – М.: Детская литература, 1976 – с.250-266
  • Велотрек в Космосе: [Отрывок из повести «Большая Лагуна»] // Уральский следопыт (Свердловск), 1980, №7 – с.65-66
* * *
    Научно-популярные книги

  • Юные преобразователи природы / В соавт. с Леонидом Дроздовым; Худ. Л. Бальчевский, Е. Георгиева. – М.: Молодая гвардия, 1951. – 168 с. 4 руб. 50 000 экз. (п) – подписано к печати 15.09.1951 г.
  • Под сенью Фудзиямы: [Книга-альбом] / В соавт. с Владимиром Криворученко; Фото М. Кухтарева. – М.: Молодая гвардия, 1966. – 154 с. – (Ровесник шагает по планете). 50 коп., в суперобложке 53 коп. 65 000 экз. (о + с.о.) – подписано к печати 12.10.1966 г.
* * *
    Публицистика

  • Под сенью Фудзиямы: [Путевые заметки о Японии] / В соавт. с В. Криворученко // Дон, 1966, №4 – с.154-162, №5 – с.152-165
  • [Автор о себе] // Бумбараш. – М.: Молодая гвардия, 1971 – с.146-147
* * *
    Диафильмы

  • Приключения Макара Перышкина в подводном царстве / Худ. Герта Портнягина. – М.: Студия «Диафильм», 1962. – 42 кадра

    Отдельные издания
  • Sergei Zhemaitis. Eternal Wind [Вечный ветер] / Пер. Глэдис Эванс (Gladys Evans); Худ. А. И. Дешко. – изд. «Mir Publischers» (Москва), 1975. – 394 с. 10 500 экз. (п + с.о.)

    Отдельные издания
  • Сергей Жемайтис. Вечният вятър (Вечный ветер): Фантастична повест / Пер. Росен Тренков; Худ. Стоян Стоянов. – изд. «Държавно издателство» (Варна), 1973. – 248 с.
* * *
    Публикации в периодике и сборниках

  • Сергей Жемайтис. Артаксеркс: Научно-фантастичен разказ / Пер. Николай Кетибов // Вестник «Орбита», 1973, 1 декабря (№48) – с., 8 декабря (№49) – с.

    Отдельные издания
  • Xec-gây Giê-mai-chi-xơ. Gió vĩnh cửu [Сергей Жемайтис. Вечный ветер]. – изд. «Прогресс» (Москва), 1982. (о)

    Отдельные издания
  • Сергей Жемайтис. Ребята с Голубиной пади: [Рассказы] / Пер. с рус. Е. Йорамашвили. – Тбилиси: Накадули, 1985. – 248 с. 55 коп. (п)

    Отдельные издания
  • S. Žemaitis. Sprogimas vandenyne [Гибель «Лолиты»]. – изд. «Vaga» (Вильнюс), 1968. – 206 с. (п)
  • Sergejus Žemaitis. Amžinas vėjas [Вечный ветер] / Пер. с рус. Александраса Жиргулиса (Aleksandras Žirgulys). – Vilnius: Vaga, 1971. – 292 с. – (Zenitas). 15 000 экз. (п)
  • Sergejus Žemaitis. Purpurinė planeta [Багряная планета] / Пер. с рус. Гражины Раманаускине (Gražina Ramanauskienė). – Vilnius: Vaga, 1977. – 168 с. – (Zenitas). 20 000 экз. (п)

    Публикации в периодике и сборниках

  • Sergej Zemaitis. Artaxerxes [Артаксерс]: Phantastische Erzählung // журнал «Sputnik», 1973, №9 – с.160-173

    Отдельные издания
  • L. Drozdow, S. Żemajtis. Młodzi przeobraziciele przyrody [Юные преобразователи природы] / Пер. А. Валешкевича (A. Waleszkiewicz). – изд. «Państw. wyd-wo literatury politycznej i naukowej» (Вильнюс), 1953. – 180 с.
  • Sergiusz Żemajtis. Pływająca wyspa [Вечный ветер] / Пер. Конрада Фредлиха (Konrad Frejdlich). – изд. «Krajowa Agencja Wydawnicza» (Варшава), 1987. – 248 с. 99 600 экз. (о) ISBN 83-03-01747-0

    Отдельные издания
  • Sergej Žemajtis. Umělý ostrov [Вечный ветер] / Пер. Ружены Почовой (Růžena Pochová); Обложка Милана Коприва (Milan Kopřiva). – изд. «Mladá fronta» (Прага), 1972. – 316 с. – (Edice 13, №59). 12 500 экз. (п + с.о.)
  • Sergej Žemajtis. Velká laguna [Большая Лагуна] / Пер. Здены Тичетова (Zdena Tichotová); Обложка Милана Коприва (Milan Kopřiva); Худ. Эрвин Урбан (Ervin Urban). – изд. «Mladá fronta» (Прага), 1979. – 304 с. – (Edice 13). 40 000 экз. (п + с.о.)
  • Sergej Žemajtis. Šarlatová planeta [Багряная планета] / Пер. Дмитрия Белосевского (Dimitrij Běloševský); Худ. Джеймс Яничек (James Janíček). – изд. «Albatros» (Прага), 1990. – 80 с. – (Karavana, №237). 37 500 экз. (о) ISBN 80-00-00020-2
* * *
    Публикации в периодике и сборниках

  • Sergej Žemajtis. Velká laguna [Большая Лагуна: Отрывок из романа] / Пер. Здены Тичетова (Zdena Tichotová) // журнал «Sedmička pionýrů», 1983, №35 – с.

    Публикации в периодике и сборниках

  • Sergei Žemaitis. Artaxerxes [Артаксеркс] / Пер. Юхан Нурме (Juhan Nurme) // сборник «Diogenese latern». – Таллин: Eesti Raamat, 1976 – с.22-39
  • О. Журавина. [Рец. на книгу С. Жемайтиса «Ребята с Голубиной пади» (М., 1953)] // Дальний Восток (Хабаровск), 1953, №5 – с.192
  • Вл. Рягузов. [Рец. на книгу С. Жемайтиса «Вечный ветер» (М., 1970)] // Молодая гвардия, 1971, №2 – с.317-318
  • В. Ревич. Через будущее к настоящему: [Рецензии на новые НФ книги, в т.ч. повесть «Вечный ветер»] // В мире книг, 1971, №8 – с.16-17
  • Д. Сегдин. В магнитном поле революции: [Рец. на книгу С. Жемайтиса «Клипер «Орион» (М., 1973)] // Литературное обозрение, 1973, №11 – с.40-41
  • Александр Осипов. Строителям будущего мира: [Рец. на книгу С. Жемайтиса «Багряная планета» (М., 1973)] // Книжное обозрение, 1974, 22 ноября (№47) – с.10
  • Н. Мацуев. С. Жемайтис // Русские писатели 1917-1967. – М.: Советский писатель, 1981 – с.84
  • Поздравляем: [К 75-летию Сергея Георгиевича Жемайтиса] // Детская литература, 1983, №9 – с.75-76
  • Сергей Георгиевич Жемайтис. Род. в 1908 г. // Мир глазами фантастов: Рекомендательный библиографический справочник. – М.: Издательство «Книга», 1986 – с.52-53
  • Жемайтис, Сергей Георгиевич // Писатели Москвы: Биобиблиографический справочник. – М.: Московский рабочий, 1987 – с.161-162
  • Жемайтис Сергей Георгиевич (1908) / В. И. Борисов // Энциклопедия фантастики: Кто есть кто. – Минск: ИКО «Галаксиас», 1995 – с.234-235
  • Валерий Окулов. Творцы «золотого века»: [О писателе и редакторе Сергее Жемайтисе] // Если, 2008, №9 – с.272-275
  • Валерий Окулов. «С искренним уважением» (С. Жемайтис) // В. Окулов. Фанткритика – это просто. – Липецк: Крот, 2012 – с.116-120
  • Сергей Георгиевич Жемайтис (1908-1987) // Сергей Неграш. Иные тропы. – СПб.: Северо-Запад; ООО «Андрей Буровский КиФ», 2023 – с.106-107

© Виталий Карацупа, 2001-2025

НАВЕРХ