Героиня «страшного» рассказа Гертруды Атертон «Сирена» (The Foghorn, 1933) Люсия Клэй просыпается в больничной палате и пытается вспомнить, как она там оказалась. Постепенно к ней начинают приходить воспоминания. Люсия познакомилась и полюбила Аллена Блисса на вечеринке в честь помолвки с другим мужчиной. И эта встреча стала роковой – Люсия решает разорвать помолвку. Позже она обнаруживает, что Аллен женат, и все же продолжает встречаться с ним после того, как тот обещает, что разведется со своей женой. Супруга же не соглашается на развод и влюбленные отправляются на прогулку на парусной лодке, чтобы обсудить свои планы. В море с ними приключается опасное происшествие – они теряются в тумане, а затем их лодку сбивает грузовое судно.

Женщина вспомнила почти всё из своего прошлого, но когда встает с постели, то отшатывается в ужасе, видя свои старушечьи морщинистые руки. Оказывается, в том крушении на море Аллен погиб, а Люсия выжила, но уже на протяжении нескольких десятилетий она находилась в психушке. Это был страшный удар для молодой женщины, «проснувшейся» в теле старухи. Не удивительно, что вскоре во время обхода ее доктор находит в палате мертвое тело Люсии.


© Виталий Карацупа, 2021

НАВЕРХ