The Medusa in the Shield




[Антология] / Ред. Дэвид Хартвелл (David G. Hartwell); Обложка Тима Уайта (Tim White). – изд. «Grafton», 1990. – 368 с. £12.99 (п) ISBN 0-246-13750-9

  • То же: Ред. Дэвид Хартвелл (David G. Hartwell); Обложка Тима Уайта (Tim White). – изд. «Grafton», 1990. – 368 с. £7.99 (о) ISBN 0-246-13751-7
  • То же: Ред. Дэвид Хартвелл (David G. Hartwell); Обложка Тима Уайта (Tim White). – изд. «Grafton», 1991. – 608 с. £4.99 (о) ISBN 0-586-21429-1
  • То же: Ред. Дэвид Хартвелл (David G. Hartwell). – изд. «Tor», 1991. – 498 с. $4.99 (о) ISBN 0-812-50966-8

Антология является первой частью антологии «The Dark Descent» (1987) и на русский язык переведена под названием «Голова Медузы» (2018).

  • Дэвид Хартвелл. Предисловие (Introduction by David G. Hartwell) – с.1-12
  • Роберт Эйкман. Кинжалы (The Swords by Robert Aickman) – с.13-34
  • Томас М. Диш. Тараканы (The Roaches by Thomas M. Disch) – с.35-43
  • Теодор Старджон. Яркий промежуток (Bright Segment by Theodore Sturgeon) – с.44-63
  • Клайв Баркер. Ужас (Dread by Clive Barker) – с.64-93
  • Эдгар Аллан По. Падение дома Ашеров (The Fall of the House of Usher by Edgar Allan Poe) – с.94-108
  • Стивен Кинг. Обезьяна (The Monkey by Stephen King) – с.109-138
  • Майкл Бишоп. В стенах Тира (Within the Walls of Tyre by Michael Bishop) – с.139-160
  • Г. Ф. Лавкрафт. Крысы в стенах (The Rats in the Walls by H. P. Lovecraft) – с.161-175
  • Джозеф Шеридан Ле Фаню. Живописец Схалкен (Schalken the Painter by Joseph Sheridan Le Fanu) – с.176-191
  • Шарлотта Перкинс Гилман. Желтые обои (The Yellow Wallpaper by Charlotte Perkins Gilman) – с.192-204
  • Уильям Фолкнер. Роза для Эмили (A Rose for Emily by William Faulkner) – с.205-212
  • Роберт Хиченс. Как к профессору Гилдеа пришла любовь (How Love Came to Professor Guildea by Robert Hichens) – с.213-247
  • Ричард Мэтисон. Рожденный мужчиной и женщиной (Born of Man and Woman by Richard Matheson) – с.248-250
  • Джоанна Расс. Дорогая моя Эмили (My Dear Emily by Joanna Russ) – с.251-267
  • Деннис Этчисон. Теперь можешь уходить (You Can Go Now by Dennis Etchison) – с.268-277
  • Д. Г. Лоуренс. Победитель на деревянной лошадке (The Rocking-Horse Winner by D. H. Lawrence) – с.278-289
  • Танит Ли. Три дня (Three Days by Tanith Lee) – с.290-313
  • Фланнери О'Коннор. Славные деревенские люди (Good Country People by Flannery O'Connor) – с.314-329
  • Рэмси Кэмпбелл. Уилли Макинтош (Mackintosh Willy by Ramsey Campbell) – с.330-342
  • Генри Джеймс. Веселый уголок (The Jolly Corner by Henry James) – с.343-368

© Виталий Карацупа, 2018