Архив фантастики

Дмитрук Андрій Всеволодович
Дмитрук Андрей Всеволодович (10 июля 1947)

Украинский писатель-фантаст и сценарист. Псевдонимы: Дмитрий Андреев; А. Д.

Родился в Киеве. «Рос как большинство детей среднеслужащих – в вялотекущем конфликте с родителями и школой. Сверхнормативной была лишь яркая, до галлюцинаций, мечтательность. Еще классе в пятом начал писать фантастический роман о межзвездном перелете, понятия не имея, чем окончу (правителя планеты, помню, звали Коуыирео)... Ощутив свежий порыв 60-х, подвизался в молодежных кафе, на роли буйного поэта-модерниста. Слегка остепенился, поступив во ВГИК, на сценарный факультет». После окончания ВГИКа, работал на радио (с 1993 года был автором и ведущим популярной передачи на канале УТ-1 «Свічадо. Реальність неможливого» о загадках и тайнах прошлого), обозревателем Украинского телевидения, является автором и ведущим еще нескольких телепрограмм Национальной телекомпании Украины. Также написал около сотни сценариев научно-популярных, документальных и одного художественного фильма. В настоящее время ведет в эфире ежедневную программу телеканала «Киевская Русь» под названием «Киностиль».

Пока позволяли средства, писатель немало попутешествовал по миру, был даже в Сингапуре и на Андаманских островах. В течение многих лет собирает уникальную картотеку, где имеются тысячи фактов обо всем таинственном и загадочном. В начале 2000-х гг. был заместителем главного редактора украинской редакции журнала «Вокруг света» (сейчас журнал называется «Геосфера»), где публиковал научно-популярные статьи. В последнее время Андрей Дмитрук является председателем товарищества «Синтез», а с 2005 года – учредитель и главный редактор литературно-познавательного журнала «Искатель. Украина».

Писать фантастику начал еще в школе. В 1962 году его рассказ, присланный юным автором на Международный конкурс на лучший научно-фантастический рассказ в журнал «Техника – молодежиТехника – молодежи» был отмечен небольшой поощрительной премией.

Первая публикация – рассказ «Мираж» (1963, на украинском языке). В 1967 году в киевском издательстве «Веселка» выходит его первая книга – сборник коротких рассказов на украинском языке «Великая миссия цивилизаторов». Активно публиковался в 70-80-х годах, написал на русском и украинском языках несколько десятков рассказов, которые были собраны в четыре фантастических сборника – два на русском и два на украинском языках. Был участником Первого Всесоюзного совещания КЛФ в Киеве. «Распад СССР воспринял, как личную катастрофу; с тех пор ощущаю себя эмигрантом в незнакомой и довольно жуткой стране, вернее – высланным насильно...». Так что после 1991 года он печатался уже не так активно. В послесловии к последнему своему сборнику «Следы на траве» (1990) Дмитрук «попрощался» с традиционной фантастикой, т.е. той, которая питается научными и инженерными идеями, и высказал пожелание работать «в фантастике, растущей от мифопоэтического корня, неразрывной со всеми тысячелетиями истории».

Лишь в 1996 году киевское частное издательство «Оболонь» выпустило за свой счет книгу А. Дмитрука «Битва богов», написанной в жанре историко-эзотерической фантастики. Роман представляет собой дилогию. В первой части «Мы лишь пена морская...» (ранее выходила под названием «Морская пена») нас встречает ожившая глубочайшая древность с ее жестокой реальностью працивилизации, технические артефакты, созданные на уровне технологий XX века, Всемирная катастрофа и гибель сверхцивилизации. Вторая часть «Хроника тысячелетней войны» открывает панораму Второй мировой войны. Действие происходит в фашистском Третьем Райхе и в загадочном мистическом Тибете. Именно туда, в заоблачную гималайскую высь, в легендарную страну Меру-Агарти, оккультный Черный Орден СС направляет своего посланца за смертельными знаниями для создания «Оружия возмездия».

С тех пор автор активно публикует статьи о тайнах и курьезах мировой истории, продолжает писать фантастические рассказы. На его счету также имеется повесть-фарс «Ура, Америка, ура!» (1999) и книга «Синтез. Основы единого учения» (Киев: Сфера, 1999).

В 2012 году автор отдельной книгой выпускает свой новый роман – «Смертеплаватели», который печатался в нескольких номерах журнала «Искатель. Украина» за 2008 год. Изначально это произведение называлось «Танатонавты», но когда автор узнал, что у французского писателя Бернарда Вербера есть роман с точно таким же названием, решил сменить его и придумал вышеназванный термин. Сюжет книги представляет читателю 35-е столетие, ученые которого, живущие в утопическом мире, освоили технологию воскрешения своих предков. В книге автор представляет этические, религиозные и психологические проблемы, которые возникают в связи с этим фантастическим изобретением.

С февраля 2017 года – президент благотворительного фонда им. Владимира Фролькиса, оказывающего поддержку исследованиям украинских учёных в области продления человеческой жизни.

Составитель сборников

1991 – Зарубежная фантастика

Фильмография и экранизации

1991 – Казак – душа правдивая (Козак – душа правдива) – автор сценария документального фильма
1991 – Фестиваль «Берегиня» – автор сценария документального фильма
1995 – Родные стены (Рідні стіни) – автор сценария документального фильма
2009 – Гоголь. Между Богом и дьяволом (6 октября, Первый национальный) – автор сценария документального фильма
2009 – Киевские мосты – автор сценария документального фильма
2012 – Тоннели в неизвестное – автор сценария документального фильма
2012 – Александр Грин. Крым. Последние дни – автор сценария документального фильма
2014 – Гелон – таинственный город (Гелон – таємниче місто) – автор сценария документального фильма

Награды и звания

2014 – лауреат конкурса фантастических рассказов конвента «Фанданго-2014» в категории «другая фантастика» (рассказ «Последний из таргов»)

Библиография на русском языке

Отдельные издания

Ночь молодого месяца: Фантастические рассказы / Худ. Владимир Овчининский. – М.: Молодая гвардия, 1984. – 272 с. – (Библиотека советской фантастики). 80 коп. 100 000 экз. (о) – подписано к печати 21.05.84 г.
Следы на траве: Фантастические повести и рассказы / Худ. М. Турбовской. – М.: Молодая гвардия, 1990. – 256 с. – (Библиотека советской фантастики). 1 р. 50 к. 100 000 экз. (п) ISBN 5-235-00508-2 – подписано в печать 28.09.90 г.
Битва богов: Роман / Оформление И. Г. Омельченко. – К.: Полиграфкнига, Издательский Дом «Оболонь», 1996. – 400 с. – (Тайны мира в романах, документах и хрониках). 25 000 экз. (п) ISBN 966-530-004-0 – подписано к печати 09.10.1996 г.
Синтез: Основы единого учения. – К.: Сфера, 1999
Великая миссия цивилизаторов: [Рассказы] / Пер. не указан; Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Б. Покровского; Иллюстрация на форзаце К. Бауэра. – Екатеринбург: Издательский дом «Тардис», 2011. – 128 с. – (Фантастический раритет). [Тираж не указан ] (с.о.) ISBN 5-89806-072-2
Смертеплаватели: Роман-фантасмагория / Обложка и титул Михаила Заблодского; Рис. Дениса Короля. – К.: ООО «Журнал «Радуга», 2012. – 528 с. 1 000 экз. (п) ISBN 978-966-1642-78-1 – подписано к печати 12.06.2012 г.
История сердобольного вампира: Фантастическая повесть. – К.: ФОП Афонин А.А., 2016. – 192 с. (о)
Мы – дети Днепра: Книга-документ. – К.: ООО Журнал «Радуга», 2016. – 64 с. (о)

Публикации в периодике и сборниках

Ошибка: Научно-фантастический рассказ // Радуга, 1966, №10 – с.114-117
Наследники: [Рассказ] // Фантастика, 1969-1970. – М.: Молодая гвардия, 1970 – с.137-140
Самсон-двенадцать: Рассказ // Фантастика-71. – М.: Молодая гвардия, 1971 – с.251-256
Доброе утро, химеры!: [Рассказ] // Фантастика 75-75. – М.: Молодая гвардия, 1976 – с.283-301
Аурентина: Фантастический рассказ / Рис. В. Колтунова // Искатель, 1978, №5 – с.43-54
Чудо: Фантастический рассказ / Рис. В. Колтунова // Искатель, 1978, №5 – с.55-59
Ответный визит: [Рассказ] // Фантастика-78. – М.: Молодая гвардия, 1978 – с.162-168
Ночь молодого месяца: [Рассказ] // Фантастика-79. – М.: Молодая гвардия, 1979 – с.161-175
Лесной царь: Фантастический рассказ / Рис. В. Лукьянца // Искатель, 1981, №6 – с.104-112
Скользящий по морю космоса: [Рассказ] // Фантастика-80. – М.: Молодая гвардия, 1981 – с.127-137 – [Другое название «Скользящий по морю жизни»]
Посещение отшельника: [Рассказ] // Фантастика-81. – М.: Молодая гвардия, 1981 – с.117-127
Формика: [Рассказ] // Фантастика-85. – М.: Молодая гвардия, 1985 – с.177-191
Морская пена: Фантастическая повесть // Андрей Дмитрук. Морская пена; Людмила Козинец. Передай другому; Владимир Заяц. Земля необетованная. – К.: Молодь, 1987 – с.3-124
Оригинальное решение: Научно-фантастический рассказ // Донбасс, 1988, №2 – с.93-97
Орудие: [Рассказ] // Санаторий. – М.: Молодая гвардия, 1988 – с.206-217
Кофе в час Волка: [Рассказ] // Санаторий. – М.: Молодая гвардия, 1988 – с.217-232
Ветви большого дома: [Повесть] // Михаил Пухов. Корабль Роботов; Андрей Дмитрук. Ветви Большого Дома; Евгений Носов. Солнечный Ветер. – М.: Молодая гвардия, 1989 – с.92-166
Пришедший снять заклятие: [Рассказ] // Помочь можно живым. – М.: Молодая гвардия, 1990 – с.199-216
Полис: [Повесть] // Белая дорога. – М.: Молодая гвардия, 1990 – с.249-290
Сон о лесном озере: Повесть // Друг читача, 1991, №5 – с.3-6; №6 – с.3-6; №8 – с.3-6
Болеро Равеля. Неожиданный финал: Фантастический триллер: [Повесть] / Послесл. Юрия М. Медведева // Техника – молодежи, 1997, №9 – с.54-62; №10 – с.52-58
Алтарь управления: Сказка конца ХХ века // Всемирная фантастика и детектив, 1997, №1-2 – с.2-13, №3-4 – с.2-15
Это дом Бога с людьми: Фантастический рассказ // Всемирная фантастика и детектив, 1999, №1 – с.2-6
Память: Фантастический рассказ // Вокруг света (Киев), 2003, №3 – с.43
Уход и возвращение Региса: Фантастический рассказ // Вокруг света (Киев), 2004, №6 – с.62-64
Командир кошачьей гвардии: Сказка новых времён // Вокруг света (Киев), 2004, №10 – с.60-64; №11 – с.62-65; №12 – с.58-64; 2005, №1 – с.58-63; №2 – с.58-64
Королевский портрет: Фантазия рубежа тысячелетий: [Рассказ] // Искатель. Украина, 2005, №1 – с.36-54
Сердобольный вампир: Фантастический рассказ // Вокруг света (Киев), 2005, №3 – с.60-64; №4 – с.60-64; №5 – с.60-64
«Коктейль Молотова»: [Рассказ] // Искатель. Украина, 2006, №1 – с.55-66
Орудие казни: [Рассказ] // Искатель. Украина, 2006, №1 – с.67-68
Небесная река: Фантастический рассказ // Искатель. Украина, 2006, №2 – с.46-80
Ура, Америка, ура!: Повесть // Искатель. Украина, 2007, №3 – с.21-85
Ultima linea rerum: Повесть // Искатель. Украина, 2007, №4 – с.66-114
Trichophaga tapetzella: Рассказ // Искатель. Украина, 2007, №5 – с.72-79
Антонина: Рассказ // Искатель. Украина, 2008, №1 – с.41-45
Смертеплаватели: Роман-фантасмагория // Искатель. Украина, 2008, №2 – с.7-61; №3 – с.12-63; №4 – с.22-66; №5 – с.15-86; №6 – с.7-90
Последний из Таргов: Рассказ, пока фантастический // Искатель. Украина, 2009, №1 – с.7-17
Хозяева ночи: Повесть // Искатель. Украина, 2009, №2 – с.21-52
Рай без охотников: [Рассказ] // Искатель. Украина, 2009, №4 – с.48-58
Дорога к источнику: [Рассказ] // Искатель. Украина, 2009, №5 – с.40-51
День рождения амазонки: [Рассказ] // Искатель. Украина, 2009, №5 – с.52-74
Бегство Ромула: [Рассказ] // Искатель. Украина, 2009, №6 – с.42-49
Золотой маятник: Романтическая фантазия: [Повесть] // Искатель. Украина, 2010, №1 – с. ; №2 – с. ; №3 – с. ; №4 – с.7-40; №5 – с.7-36; №6 – с.8-39
Собачья свадьба: [Рассказ] // Искатель. Украина, 2011, №1 – с.34-50
Карантин: Рассказ, который вы можете считать фантастическим // Искатель. Украина, 2011, №3 – с.36-50
Ветеран империи: [Рассказ] // Искатель. Украина, 2011, №5 – с.46-58
Демон: Фантастический рассказ // Радуга, 2011, №9-10 – с.103-113
Чаша и Яд: Фантастический рассказ // Искатель. Украина, 2012, №1 – с.9-31, №2 – с.25-57, №3 – с.7-37, №4 – с.21-44, №5 – с.35-56, №6 – с.26-43
Слоновья леди: Рассказ, увы, фантастический // Радуга, 2012, №11-12 – с.11-17
Совсем другие: Повесть, с виду фантастическая // Искатель. Украина, 2013, №1 – с.30-49, №2 – с.43-59, №3 – с.33-60 – [Продолжение следует]
Ангедония: Рассказ-видение // Фаndanго 19. – Симферополь: ТО «КаФКа», 2013 – с.3-13
Дожить!: Рассказ // Искатель. Украина, 2013, №4 – с.20-33
...Пока не поумнеете: [Рассказ] // Искатель. Украина, 2013, №6 – с.38-51
Давайте потанцуем: [Рассказ] // Искатель. Украина, 2014, №2 – с.42-60
Молниеносный Джессапа: Рассказ, почти фантастический // Искатель. Украина, 2014, №3 – с.29-45
Прекрасные и невинные: [Повесть] // Искатель. Украина, 2014, №4 – с.23-42, №5 – с.21-36, №6 – с.15-40; 2015, №1 – с.22-37, №2 – с.29-47, №3 – с.33-49
Ещё не земляне…: Фантастический рассказ // Радуга, 2014, №5-6 – с.58-69
Имбики: Печальная фантазия: [Рассказ] // Фаndanго 24. – Симферополь: ТО «КаФКа», 2015 – с.6-15
Сувер: Сказочная повесть // Фаndanго 25. – Симферополь: ТО «КаФКа», 2015 – с.80-94; Фаndanго 26. – Симферополь: ТО «КаФКа», 2015 – с.77-94; Фаndanго 27. – Симферополь: ТО «КаФКа», 2016 – с.79-93
Замок на горе: [Рассказ] // Антология МиФа 2015. – Севастополь: Шико-Севастополь, 2015 – с.153-168
Серебряный дракон: Фантастический детектив // Искатель. Украина, 2016, №1 – с.23-51, №2 – с.31-56, №3 – с.37-59
Кино: Повесть-фантазия // Искатель. Украина, 2016, №5 – с.20-58, №6 – с.15-61
Битва богов: Фантастический роман. Книга 1. Мы словно пена морская... // Искатель. Украина, 2017, №3 – с.33-48, №4 – с.30-54, №5 – с.29-48, №6 – с.21-49; 2018, №1 – с.28-51
Битва богов: Фантастический роман. Книга II. Хроника тысячелетней войны // Искатель. Украина, 2018, №2 – с.33-60, №3 – с.30-56, №4 – с.30-57, №5 – с.30-49, №6 – с.18-54

Поэзия

«Вы встречали собачью свадьбу...»: [Стихотворение] // Искатель. Украина, 2009, №4 – с.79
Москва. Музей изобразительных искусств: [Стихотворение] // Искатель. Украина, 2009, №4 – с. – с.79-80
«О нем поют уже повсюду, оды сея...»: [Стихотворение] // Искатель. Украина, 2009, №4 – с. – с.80
Азалия: [Стихотворение] // Искатель. Украина, 2009, №4 – с. – с.81
«Я – сердцевина смерча...»: [Стихотворение] // Искатель. Украина, 2009, №4 – с. – с.81
К статуе на могиле Грина: [Стихотворение] // Искатель. Украина, 2009, №4 – с. – с.82
Гиперборея: [Стихотворение] // Искатель. Украина, 2011, №4 – с.66-67
Заповедник Качановка на Черниговщине: [Стихотворение] // Искатель. Украина, 2011, №4 – с.67
«Я – сердцевина смерча…»: [Стихотворение] // Ренессанс (Киев), 2009, №1 – с.123
Крымская Ассоль: [Стихотворение] // Ренессанс (Киев), 2009, №1 – с.123-124
«Вот словцо – «террорист!»: [Стихотворение] // Ренессанс (Киев), 2009, №1 – с.124-125
Деволюция: [Стихотворение] // Ренессанс (Киев), 2009, №1 – с.125-126
Век третий: [Стихотворение] // Литературный Крым (Симферополь), 2015, №12 – с.9
К статуе на могиле Грина: [Стихотворение] // Литературный Крым (Симферополь), 2016, №1 – с.10
«Нам историей сто раз доказано...»: [Стихотворение] // Литературный Крым (Симферополь), 2016, №6 – с.8
Упырь: [Стихотворение] // Литературный Крым (Симферополь), 2016, №6 – с.8
Пушкин в Киеве. 1821 год: [Стихотворение] // Литературный Крым (Симферополь), 2016, №6 – с.11
Былое: [Стихотворение] // Литературный Крым (Симферополь), 2016, №10 – с.3
Стихи, написанные 21.06.214 на салфетке в дегустационном зале винзавода в Судаке: [Стихотворение] // Литературный Крым (Симферополь), 2016, №10 – с.3
На смерть команданте: [Стихотворение] // Литературный Крым (Симферополь), 2017, №1 – с.6
Юбилейное: [Стихотворение] // Литературный Крым (Симферополь), 2017, №1 – с.6
Прощание Владимира, 988 год: [Стихотворение] // Литературный Крым (Симферополь), 2017, №1 – с.6
Собор парижской богоматери: [Стихотворение] // Литературный Крым (Симферополь), 2017, №5 – с.11
Большие бульвары: [Стихотворение] // Литературный Крым (Симферополь), 2017, №5 – с.11
Люксембургский сад: [Стихотворение] // Литературный Крым (Симферополь), 2017, №5 – с.11
Эйфелева башня: [Стихотворение] // Литературный Крым (Симферополь), 2017, №5 – с.11
Второй после бога: [Стихотворение] // Литературный Крым (Симферополь), 2017, №7 – с.2

Публицистика

Идею поддерживаю: [Письмо в журнал] // Смена, 1986, №6 – с.15
Не отрываться от здравого смысла // Книжное обозрение, 1986, №47 – с.14
Вечно новая фантастика: [Рец. на произведения Е. Гуляковского «Шорох прибоя», В. Михановского «Элы» и С. Павлова «Мягкие зеркала»] // Миров двух между. – М.: Молодая гвардия, 1988 – с.299-300
Я верю в КЛФ: Из выступления на I Всесоюзной конференции клубов любителей фантастики. 16 марта 1988 г. Киев // Румбы фантастики. – Новосибирск: Книжное издательство, 1988 – с.496-499
Где оригинальные гипотезы?: [Ответы на вопросы анкеты] // В мире фантастики. – М.: Молодая гвардия, 1989 – с.21-23
От составителя // Зарубежная фантастика. – К.: Киевский редакционно-издательский отдел облуправления при печати, 1991 – с.3-4
Синтез: [Фрагмент] / Рис. Виктора Дунько // Техника – молодежи, 2000, №1 – с.16-20, №2 – с.12-16
Главная тайна Египта // Вокруг света (Киев), 2001, №2 – с.
Иисус – ученик гималайских мудрецов? // Вокруг света (Киев), 2001, №6 – с.
Мрачное обаяние крыс: [Послесловие к рассказу Дитера Штайна] // Вокруг света (Киев), 2001, №6 – с.29-31
Тайны истории // Вокруг света (Киев), 2001, №7 – с. ;№8 – с.
Будда – значит, пробужденный // Вокруг света (Киев), 2001, №9 – с.
Шаолинь, легенды и быль… // Вокруг света (Киев), 2001, №10 – с.
Трепанации черепа… 4000 лет назад?: [Очерк] // Вокруг света (Киев), 2001, №12 – с.45
2002: солдаты Наполеона в Киеве // Вокруг света (Киев), 2002, №1 – с.
Есть только миг… Полярные миражи: [Очерк] // Вокруг света (Киев), 2002, №2 – с.44-45
К островам Блаженных // Вокруг света (Киев), 2002, №3 – с.
Сингапур – город золотых орхидей // Вокруг света (Киев), 2002, №4 – с.
Цыганский барон уходит в небо… // Вокруг света (Киев), 2002, №6 – с.
Каменец-Полольский. Цветок на камне // Вокруг света (Киев), 2002, №7 – с.
Тайна индийской души // Вокруг света (Киев), 2002, №8 – с.
За что и кто в Хотине пал // Вокруг света (Киев), 2002, №9 – с.
Затаившийся страх Америки // Вокруг света (Киев), 2002, №11 – с.
Села, Хагар, Петра… // Вокруг света (Киев), 2002, №12 – с.
Крестный отец Андреевского спуска // Вокруг света (Киев), 2003, №2 – с.
Иордания: сто веков, 56 лет… // Вокруг света (Киев), 2003, №5 – с.
Из числа последних романтиков…: [Очерк памяти Людмилы Козинец] // Вокруг света (Киев), 2003, №5 – с.43 – [Под псевдонимом «А. Д.»]
Историческая мозаика // Вокруг света (Киев), 2003, №6 – с.
В гостях у охотников на мамонтов // Вокруг света (Киев), 2003, №7 – с.
Петроленинград // Вокруг света (Киев), 2003, №8 – с.
За что королевские гусары благодарны старым девам // Вокруг света (Киев), 2003, №9 – с.
Интернет 1962 года // Вокруг света (Киев), 2003, №10 – с.
Исторические курьезы // Вокруг света (Киев), 2003, №10 – с.
Операция «Мария Стюарт» // Вокруг света (Киев), 2003, №11 – с.
Уманская Анжелика // Вокруг света (Киев), 2004, №1 – с.
В поисках вечной жизни // Вокруг света (Киев), 2004, №2 – с.
Чудеса страны Чжунго // Вокруг света (Киев), 2004, №3 – с.
Золотой пояс Евразии // Вокруг света (Киев), 2004, №4 – с.
Голубые двери Сиди Бу Саида // Вокруг света (Киев), 2004, №6 – с.
Возвращение лесных богов // Вокруг света (Киев), 2004, №7 – с.
Животные приходят в город // Вокруг света (Киев), 2004, №7 – с.
Курьезы истории // Вокруг света (Киев), 2004, №8 – с. ;№9 – с.
Легенды и были Качановки // Вокруг света (Киев), 2004, №9 – с.
Атлантиды трех морей // Вокруг света (Киев), 2004, №10 – с.
Величайшая тайна истории // Вокруг света (Киев), 2004, №11 – с.
Обращение к читателю // Искатель. Украина, 2005, №1 – с.5-6
Курьезы истории // Вокруг света (Киев), 2005, №3 – с.
Великий мечтатель из маленького Нанта: [Очерк о великом писателе-фантасте Жюле Верне] // Вокруг света (Киев), 2005, №4 – с.40-45; №5 – с.40-47
Там, где сверкает Несбывшееся: [Очерк о жизни и творчестве Александра Грина] / Фото Игоря Сальникова и Виктории Тёмной; Иллюстрации художника С. Бродского к произведениям А. Грина // Вокруг света (Киев), 2005, №9 – с.22-37
- То же: Под названием «Сказочник странный» // Країна знань (Киев), 2010, №6 – с.43-47, №7-8 – с.50-55
- То же: Под названием «Певец несбывшегося: К 140-летию со дня рождения Александра Грина» // Фаndanго 41. – Севастополь: ТО «КаФКа», 2020 – с.108-130
Друзья-читатели!: Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2006, №1 – с.5-6
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2006, №2 – с.5
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2006, №3 – с.5-6
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2007, №1 – с.5
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2007, №2 – с.5-6
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2007, №3 – с.5-6
Операция «Мария Стюарт» // Искатель. Украина, 2008, №1 – с.49-61
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2008, №3 – с.5-6
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2008, №4 – с.5-7
Встреча с иным разумом: [Слово главного редактора] // Искатель. Украина, 2008, №5 – с.5-7
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2008, №6 – с.5-6
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2009, №1 – с.5-6
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2009, №2 – с.5-7
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2009, №3 – с.5-8
Славный град Вышгород // Искатель. Украина, 2009, №3 – с.82-85
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2009, №4 – с.5-7
Между Богом и дьяволом: [К 200-летию Н. В. Гоголя] // Країна знань (Киев), 2009, №4 – с.20-24, №5 – с.41-47
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2009, №5 – с.5-6
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2009, №6 – с.5-7
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2010, №1 – с.
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2010, №2 – с.
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2010, №3 – с.
[Автобиография] // Шалтай-Болтай, 2010, №3 – с.107
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2010, №4 – с.5-6
Открытое письмо участникам фестиваля фантастики «Звездный мост» (Харьков, 2010): Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2010, №5 – с.5-6
В гостях у охотников на мамонтов // Искатель. Украина, 2010, №5 – с.113-114 – [Под псевдонимом А. Д.]
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2010, №6 – с.5-7
Возвращение серебряного чуда // Искатель. Украина, 2010, №6 – с.113-114 – [Под псевдонимом А. Д.]
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2011, №1 – с.5-6
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2011, №2 – с.5-6
Кроваво что-то в датском королевстве // Искатель. Украина, 2011, №2 – с.96, 3-я стр. обл. – [Под псевдонимом А. Д.]
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2011, №3 – с.5-7
Слово главного редактора: [Мистика в роду Михаила Юрьевича Лермонтова] // Искатель. Украина, 2011, №4 – с.5-10
Викинги в Шестовице // Искатель. Украина, 2011, №4 – 3-я стр. обл. – [Под псевдонимом А. Д.]
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2011, №5 – с.5-7
Авиация в Древнем Египте? // Коммунист (Киев), 2011, 9 сентября (№73) – с.4
Чудовище из Живодана // Коммунист (Киев), 2011, 14 сентября (№74) – с.4
Мамонт на Калиновом мосту // Коммунист (Киев), 2011, 16 сентября (№75) – с.4
Моисей на взлетной полосе // Коммунист (Киев), 2011, 21 сентября (№76) – с.4
Тайна Змиевых валов // Коммунист (Киев), 2011, 23 сентября (№77) – с.4, 28 сентября (№78) – с.4
Танковые атаки в древнем мире? // Коммунист (Киев), 2011, 30 сентября (№79) – с.4
Небесные колесницы и крылья Тугарина // Коммунист (Киев), 2011, 7 октября (№82) – с.4
Был ли всемирный потоп? // Коммунист (Киев), 2011, 12 октября (№83) – с.4, 14 октября (№84) – с.4
Где бьют родники бессмертия? // Коммунист (Киев), 2011, 19 октября (№85) – с.4, 26 октября (№87) – с.4
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2011, №6 – с.5-7
Братство мечтателей: [О создании Всеукраинского объединения любителей фантастики] // Искатель. Украина, 2011, №6 – с.95-96 – [Под псевдонимом А. Д.]
Украина – родина слонов // Коммунист (Киев), 2011, 2 ноября (№89) – с.4
Комета войны... или Комета вина? // Коммунист (Киев), 2011, 4 ноября (№90) – с.4
Пропавшая планета // Коммунист (Киев), 2011, 9 ноября (№91) – с.4
Чудеса древней медицины // Коммунист (Киев), 2011, 11 ноября (№92) – с.4
Был ли золотой век? // Коммунист (Киев), 2011, 16 ноября (№93) – с.4, 18 ноября (№94) – с.4
Мегаполис в Тихом океане // Коммунист (Киев), 2011, 23 ноября (№95) – с.4, 25 ноября (№96) – с.4
Атланты: почта во времени? // Коммунист (Киев), 2011, 30 ноября (№97) – с.4, 2 декабря (№98) – с.4
Алое знамя Шамбалы // Коммунист (Киев), 2011, 7 декабря (№100) – с.4
Таинственные подземелья Руси // Коммунист (Киев), 2011, 9 декабря (№101) – с.4
Проклятие фараонов // Коммунист (Киев), 2011, 14 декабря (№102) – с.4
Корабль, построенный Ноем // Коммунист (Киев), 2011, 16 декабря (№103) – с.4
Невероятные камни Ики // Коммунист (Киев), 2011, 21 декабря (№104) – с.4
Тайна Баальбекской террасы // Коммунист (Киев), 2011, 23 декабря (№105) – с.4
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2012, №1 – с.5-8
Затерянные города полковника Фосетта // Коммунист (Киев), 2012, 18 января (№5) – с.4
Тайны горы Байгун // Коммунист (Киев), 2012, 20 января (№6) – с.4
Что стоит за легендами об оборотнях? // Коммунист (Киев), 2012, 25 января (№7) – с.4
Чудеса Аполлония Тианского // Коммунист (Киев), 2012, 27 января (№8) – с.4, 1 февраля (№9) – с.4
«Ура Линда Бук»: откровение или подделка? // Коммунист (Киев), 2012, 3 февраля (№10) – с.4
Пещера ледяного мамонта // Коммунист (Киев), 2012, 8 февраля (№11) – с.4
Разумная раса на дне океана? // Коммунист (Киев), 2012, 15 февраля (№13) – с.4, 17 февраля (№14) – с.4
Каменные мячи Богов // Коммунист (Киев), 2012, 24 февраля (№16) – с.4
Когда на земле жили великаны // Коммунист (Киев), 2012, 29 февраля (№17) – с.4, 2 марта (№18) – с.4
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2012, №2 – с.5-7
[О немецком писателе Гансе Гейнце Эверсе] // Искатель. Украина, 2012, №2 – с.8 – [Под псевдонимом А. Д.]
[Жизнь поэтессы Татьяны Коршиловой] // Искатель. Украина, 2012, №2 – с.78 – [Под псевдонимом А. Д.]
Первобытная обсерватория в Крыму // Искатель. Украина, 2012, №2 – с.96, 3-я стр. обл. – [Под псевдонимом А. Д.]
В поисках блаженной Гипербореи // Коммунист (Киев), 2012, 16 марта (№22) – с.4, 23 марта (№24) – с.4
Эти удивительные ирландские саги... // Коммунист (Киев), 2012, 28 марта (№25) – с.4, 4 апреля (№27) – с.4
Атлантида – это Антарктида? // Коммунист (Киев), 2012, 6 апреля (№28) – с.4
Люди – современник динозавров? // Коммунист (Киев), 2012, 13 апреля (№30) – с.4, 18 апреля (№31) – с.4
От чего умер завоеватель мира? // Коммунист (Киев), 2012, 25 апреля (№33) – с.4, 27 апреля (№34) – с.4
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2012, №3 – с.5-6
Русский Нострадамус – монах Авель // Коммунист (Киев), 2012, 16 мая (№39) – с.4
Отец всех тайн – Большой Сфинкс // Коммунист (Киев), 2012, 23 мая (№41) – с.4, 30 мая (№43) – с.4
Знакомьтесь: амазонки // Коммунист (Киев), 2012, 1 июня (№44) – с.4, 6 июня (№45) – с.4, 8 июня (№46) – с.4
Таинственные подземные миры // Коммунист (Киев), 2012, 13 июня (№47) – с.4, 15 июня (№48) – с.4, 20 июня (№49) – с.4
Еще одна тайна фараона Тутанхамона // Коммунист (Киев), 2012, 27 июня (№51) – с.4
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2012, №3 – с.5-6
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2012, №4 – с.5-8
Русь у нас – общая!: [Об археологических раскопках в г. Остёр Черниговской области] // Искатель. Украина, 2012, №4 – с.95-96 – [Под псевдонимом А. Д.]
Легенды о призрачных поездах // Коммунист (Киев), 2012, 6 июля (№54) – с.4, 13 июля (№56) – с.4, 18 июля (№57) – с.4
Инопланетяне в горах Китая // Коммунист (Киев), 2012, 27 июля (№60) – с.4, 22 августа (№67) – с.4
Кем был граф Калиостро? // Коммунист (Киев), 2012, 29 августа (№68) – с.4
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2012, №5 – с.5-7
Дети, воспитанные животными // Коммунист (Киев), 2012, 7 сентября (№71) – с.4, 12 сентября (№72) – с.4, 14 сентября (№73) – с.4, 21 сентября (№75) – с.4
Роботы древности и Средневековья // Коммунист (Киев), 2012, 26 сентября (№76) – с.4, 28 сентября (№77) – с.4
Загадка Вавилонской башни // Коммунист (Киев), 2012, 10 октября (№80) – с.4
Где же ты, святой Грааль?.. // Коммунист (Киев), 2012, 31 октября (№86) – с.4
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2012, №6 – с.5-7
Сестра Маленького Принца: [О художнице Наде Рушевой] // Искатель. Украина, 2012, №6 – с.96-4-я стр. обл. – [Под псевдонимом А. Д.]
Красный камень Петры // Коммунист (Киев), 2012, 9 ноября (№89) – с.4, 14 ноября (№90) – с.4, 16 ноября (№91) – с.4
Погибшая родина лемуров // Коммунист (Киев), 2012, 23 ноября (№93) – с.4
Атомные взрывы и невидимые сплавы в Древней Индии // Коммунист (Киев), 2012, 30 ноября (№95) – с.4
Юлиан Отступник и великий Иерусалимский храм // Коммунист (Киев), 2012, 5 декабря (№96) – с.4, 7 декабря (№97) – с.4
Загадка «Небесной Марии» // Коммунист (Киев), 2012, 12 декабря (№98) – с.4
Огонь на вершине Синая // Коммунист (Киев), 2012, 21 декабря (№101) – с.4, 26 декабря (№102) – с.4
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2013, №1 – с.5-7
Якутия: база космических пиратов? // Коммунист (Киев), 2013, 16 января (№1) – с.4, 18 января (№2) – с.4, 23 января (№3) – с.4
Сердце ислама // Коммунист (Киев), 2013, 25 января (№4) – с.4, 30 января (№5) – с.4
Великий морской змей: [Загадки тысячелетий] // Коммунист (Киев), 2013, 6 февраля (№7) – с.4, 8 февраля (№8) – с.4, 13 февраля (№9) – с.4
Этот знаменитый Дракула // Коммунист (Киев), 2013, 20 февраля (№11) – с.4, 27 февраля (№13) – с.4
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2013, №2 – с.5-8
Вдвое старше египетских пирамид... // Коммунист (Киев), 2013, 1 марта (№14) – с.4, 13 марта (№17) – с.4
«Летучий голландец» все еще бороздит моря // Коммунист (Киев), 2013, 15 марта (№18) – с.4, 20 марта (№19) – с.4, 22 марта (№20) – с.4
Страшная тайна могилы Тимура // Коммунист (Киев), 2013, 12 апреля (№26) – с.4
Возвращение короля Артура // Коммунист (Киев), 2013, 19 апреля (№28) – с.4
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2013, №3 – с.5-8
Мы – дети Днепра // Коммунист (Киев), 2013, 3 мая (№32) – с.4
Как маршал Франции стал злодеем Синяя Борода // Коммунист (Киев), 2013, 29 мая (№39) – с.4
Загадки старинных карт // Коммунист (Киев), 2013, 14 июня (№44) – с.4, 19 июня (№45) – с.4
Пропавшая колония и таинственное слово «Кро...» // Коммунист (Киев), 2013, 28 июня (№48) – с.4
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2013, №4 – с.5-7
Лже... или просто Дмитрий? // Коммунист (Киев), 2013, 12 июля (№54) – с.4, 17 июля (№55) – с.4, 19 июля (№56) – с.4
Одиссей в пещере циклопа // Коммунист (Киев), 2013, 26 июля (№58) – с.4, 31 июля (№59) – с.4
«Мисс Икс» российской истории // Коммунист (Киев), 2013, 2 августа (№60) – с.4, 7 августа (№61) – с.4, 9 августа (№62) – с.4
Интернет 1964 года, или Система, предназначенная для честных людей: К 90-летию со дня рождения академика В. М. Глушкова // Коммунист (Киев), 2013, 28 августа (№67) – с.4
Когда проснуться спящие короли?.. // Коммунист (Киев), 2013, 11 октября (№80) – с.4
Почему пали стены Иерихона? // Коммунист (Киев), 2013, 23 октября (№83) – с.4
Кто же все-таки открыл Америку? // Коммунист (Киев), 2013, 15 ноября (№90) – с.4
Правда о базе нацистов в Антарктиде // Коммунист (Киев), 2013, 29 ноября (№94) – с.4, 4 декабря (№95) – с.4
Мнение писателя: [О ситуации, которая сложилась в Киеве на Майдане] // Коммунист (Киев), 2013, 20 декабря (№100) – с.4
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2013, №6 – с.5-7
Комментарии [к роману В. Брюсова «Гора Звезды»] // Искатель. Украина, 2013, №6 – с.36-37 – [Под псевдонимом А. Д.]
Украина. Вода наша насущная // Страна знаний (Киев), 2013, №... – с.38-43
Тайны великой трилогии: [О предвидении Жюля Верна] // Коммунист (Киев), 2014, 15 января (№2) – с.4, 17 января (№3) – с.4, 22 января (№4) – с.4
Понтий Пилат, эфиопский святой // Коммунист (Киев), 2014, 24 января (№5) – с.4, 31 января (№7) – с.4
Таинственный старец Федор Кузьмич // Коммунист (Киев), 2014, 14 февраля (№10) – с.4, 21 февраля (№12) – с.4, 26 февраля (№13) – с.4, 28 февраля (№14) – с.4
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2014, №1 – с.5-7
Севастополь. 2014. Конкурс: [О конкурсе детского и юношеского фантастического рассказа «Пионеры дальнего космоса: Будущее глазами юности»] // Искатель. Украина, 2014, №1 – с.95-96 – [Под псевдонимом А. Д.]
Невероятные знания шумеров // Коммунист (Киев), 2014, 5 марта (№15) – с.
...И не был убийцею Антонио Сальери? // Коммунист (Киев), 2014, 12 марта (№17) – с.4, 14 марта (№18) – с.4
Человек в железной маске: триста лет поисков // Коммунист (Киев), 2014, 19 марта (№19) – с.4, 21 марта (№20) – с.4, 26 марта (№21) – с.4, 28 марта (№22) – с.4
Соловей-разбойник – друг инопланетян? // Коммунист (Киев), 2014, 2 апреля (№23) – с.4
Где ты, Земля Санникова?.. // Коммунист (Киев), 2014, 18 апреля (№28) – с.4
«Дай сердцу волю – заведет в неволю...» // Коммунист (Киев), 2014, 25 апреля (№30) – с.4
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2014, №2 – с.5-7
Ужасный Человек-Мотылек и его родственники // Коммунист (Киев), 2014, 2 мая (№31) – с.4
Мохенджо-Даро: Хиросима Бронзового века? // Коммунист (Киев), 2014, 23 мая (№35) – с.4
Правда о великом Кракене // Коммунист (Киев), 2014, 30 мая (№38) – с.4
Кто же он, «Потрясающий копьем»? // Коммунист (Киев), 2014, 6 июня (№40) – с.4
Где золото «черного Принца»? // Коммунист (Киев), 2014, 18 июня (№43) – с.4
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2014, №3 – с.5-6
Судьба Копья Судьбы // Коммунист (Киев), 2014, 25 июля (№52) – с.4
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2014, №5 – с.5-8
Бессмертный дух в бессмертном теле: Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2014, №6 – с.5-8
Курьезы истории: [Из коллекции курьезных историй, произошедших в разные времена с известными людьми] / Подготовил Андрей Дмитрук // Чудеса и приключения, 2014, №9 – с.36-37
Курьезы истории: [Из коллекции курьезных историй, произошедших в разные времена с известными людьми] / Подготовил Андрей Дмитрук // Чудеса и приключения, 2014, №10 – с.54-55
Дворянин-палач и его потомки: [О парижском палаче XVIII века, дворянине по происхождению Шарле Сансоне де Лонгвале] // Чудеса и приключения, 2014, №11 – с.62-63
Отзыв на рассказ Валерия Гаевского «Орфей совершенный» // Фаndanго 23. – Симферополь: ТО «КаФКа», 2014 – с.93-94
А что мы можем показать миру?: Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2015, №1 – с.5-7
Невероятные камни Ики // Искатель. Украина, 2015, №1 – с.87-88, 3-4 стр. обл. – [Под псевдонимом А. Д.]
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2015, №2 – с.5-7
Роботы древности и Средневековья // Искатель. Украина, 2015, №2 – с.86-88, 3-4 стр. обл. – [Под псевдонимом А. Д.]
Огненное бессмертие: Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2015, №3 – с.5-12
Собака Баскервилей – выдумка или реальность? // Искатель. Украина, 2015, №3 – с.84-88, 3-4 стр. обл. – [Под псевдонимом А. Д.]
Вечность начинается сегодня: [О проблеме долголетия] // Чудеса и приключения, 2015, №4 – с.12-17
Странное молчание Шерлока Холмса: [Очередная версия, кем мог быть преступник времен и народов Джек-потрошитель] // Чудеса и приключения, 2015, №5 – с.26-29
Танец черных селекционеров: [О теме расизма, господствовавшего в гитлеровской Германии, а также далеко идущим планам вермахта по созданию внеземной селекционной фабрики] // Чудеса и приключения, 2015, №7 – с.12-17
Маршал Синяя борода: [О Жиле де Рэ, самом молодом маршале в истории Франции] // Чудеса и приключения, 2015, №7 – с.30-33 – [Под псевдонимом «Дмитрий Андреев»]
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2015, №4 – с.5-7
Два фестиваля, один Крым...: [О фестивалях фантастики «Летучий фрегат» и «Фанданго», проходивших в Крыму в 2015 году] // Искатель. Украина, 2015, №4 – с.85-88, 3-4 стр. обл.
Трагедия homo sapiens // Крым (Симферополь), 2015, №3 – с.258-271
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2015, №5 – с.5-7
Кто же вы, Джек Потрошитель? // Искатель. Украина, 2015, №5 – с.86-88, 3-4 стр. обл.
Украинский золотой астероид: Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2015, №6 – с.5-7
Таинственный старец Феодор Кузьмич // Искатель. Украина, 2015, №6 – с.84-88, 3-4 стр. обл.
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2016, №1 – с.5-6
Кто же все-таки открыл Америку? // Искатель. Украина, 2016, №1 – с.86-88, 3-4 стр. обл.
Вредительство: [Слово главного редактора] // Искатель. Украина, 2016, №2 – с.5-6
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2016, №3 – с.5-6
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2016, №4 – с.5-7
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2016, №5 – с.5-7
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2016, №6 – с.5-7
Эту песню запевает молодежь... // Литературный Крым (Симферополь), 2016, №12 – с.10
Слово главного редактора: [К 60-летию романа Ивана Ефремова «Туманность Андромеды»] // Искатель. Украина, 2017, №1 – с.5-10
Нам жить вместе: Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2017, №2 – с.5-7
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2017, №3 – с.5-7
ИнтернЭтика, или Электронный неолит: Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2017, №4 – с.5-8
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2017, №5 – с.5-8
Альпинисты на историческом склоне: Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2017, №6 – с.5-7
Дед Мороз и клоун с банкой «Кока-колы»: [История Деда Мороза, святого Николая и Санта Клауса] // Литературный Крым (Симферополь), 2017, №12 – с.6
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2018, №1 – с.5-9
Академик Петр Толочко: «Не ищите, господа, чистоты в крови; ищите ее в разуме и совести!»: [Интервью брал Андрей Дмитрук] // Искатель. Украина, 2018, №2 – с.5-12
Мост из прошлого в будущее: [Слово главного редактора] // Искатель. Украина, 2018, №3 – с.5-7
Слово главного редактора: [Обращение к читателям о закрытии журнала в будущем году] // Искатель. Украина, 2018, №4 – с.5-6
Слово главного редактора // Искатель. Украина, 2018, №5 – с.5-6
Слово главного редактора: [Прощание с читателями] // Искатель. Украина, 2018, №6 – с.5-6

О жизни и творчестве

Р. Рабичева. Дебют молодого фантаста: [Рец. на книгу А. Дмитрука «Велика мiсiя цивiлiзаторiв»] // Радуга, 1968, №3 – с.185
Андрей Всеволодович Дмитрук. Род. в 1945 г. // Мир глазами фантастов: Рекомендательный библиографический справочник. – М.: Издательство «Книга», 1986 – с.41-42
Дмитрук Андрей Всеволодович (1947) / А. П. Лукашин // Энциклопедия фантастики: Кто есть кто. – Минск: ИКО «Галаксиас», 1995 – с.216
Татьяна Качура. Андрей Дмитрук: пишу вопреки всему: [О творческой встрече с писателем] // Коммунист (Киев), 2011, 7 сентября (№72) – с.4
Татьяна Качура. «И чуточку грустный, как повести Грина...»: [О документальном фильме по сценарию Андрея Дмитрука «Александр Грин. Крым. Последние дни» (2012)] // Коммунист (Киев), 2012, 22 февраля (№15) – с.4
Владимир Шепела. Роман Андрея Дмитрука – утопия нового столетия: [Рец. на новую книгу украинского писателя «Смертеплаватели»] // Коммунист (Киев), 2012, 19 сентября (№74) – с.4
Андрей Дмитрук – гость из Киева // Литературный Крым (Симферополь), 2015, №6 – с.8
Андрей Дмитрук: [Об авторе] // Крым (Симферополь), 2015, №4 – с.115

Библиография на украинском языке

Отдельные издания

Велика місія цивілізаторів: Науково-фантастичні оповідання / Мал. Віталія Крижанівського. – К.: Веселка, 1967. – 116 с. – (Наукова фантастика). 22 коп. 30 000 пр. (п) – підписано до друку 13.01.67 р.
Аурентина: Науково-фантастичні оповідання / Худ. Олександр Митрофанович Шоломій. – К.: Веселка, 1982. – 144 с. – (Пригоди. Фантастика). 65 000 пр. 30 коп. (п) – підписано до друку 26.02.82 р.

Публикации в периодике и сборниках

Міраж: Оповідання // Знання та праця, 1963, №5 – с.22-24
Злочин Альберта: [Оповідання] // Знання та праця, 1964, №6 – c.24-25
Щоденник Стівена Шейкера: Науково-фантастичне оповідання // Знак зодіака. – К.: Веселка, 1965 – с.43-63
Нуль-бар’єр: Науково-фантастичне оповідання // Позивні Альфи Лебедя. – К.: Веселка, 1966 – с.98-105
Кінь білий і кінь гнідий: Фантастичне оповідання / Пер. з російської С. Гайдук // Пригоди, подорожі, фантастика-79. – К.: Молодь, 1979 – с.115-127
Аурентина: Фантастичне оповідання / Пер. з російської М. Ілляша // Пригоди, подорожі, фантастика-79. – К.: Молодь, 1979 – с.200-211
Відвідини самітника: [Оповідання] // Пригоди, подорожі, фантастика-81. – К.: Молодь, 1981 – с.49-62
Усміх капітана Дарванга: Оповідання // Пригоди, подорожі, фантастика-83. – К.: Молодь, 1983 – с.167-179
Форміка: Оповідання // Пригоди, подорожі, фантастика-85. – К.: Молодь, 1985 – с.113-129
Таємниця абата Монтессюї: Фантастично-пригодницька повість / Мал. В. Псарьова // Дніпро, 1987, №7 – с.78-110
Оригінальне рішення: [Оповідання] // Відкриття. Пошуки. Знахідки. – К.: Веселка, 1988 – с.180-186
Священна відеохроніка: Оповідання / Пер. Зінаїди Клещенко // Пригоди, подорожі, фантастика-90. – К.: Молодь, 1990 – с.102-124
Сон про лісове озеро: Фантастична повість / Пер. з рос. Михайла Семенюка; Мал. О. О. Бутенка // Наука – Фантастика, 1991, №6 – с.19-26; №7-8 – с.18-28
Секс-шоу наприкінці століття: Уривок з антиутопії «Астрея» / З рос. пер. Володимир Грабооавський; Фото Анатолія Степаненка // Лель (Київ), 1993, №1 – с.28-29

Произведения других жанров

Диво на Лотосі: Дозвільні роздуми туриста // Пригоди, подорожі, фантастика-91. – К.: Молодь, 1991 – с.5-29

Публицистика

Магістраль, а не узбіччя // Друг читача, 1991, №12/13 – с.14-15
Андрій Дмитрук: Жодних обмежень!: [Інтерв’ю] / Розмовляв Тимур Литовченко // УФО, 2009, №4 – с.47-49
Авіація в Стародавньому Єгипті? // Комуніст (Київ), 2011, 9 вересня (№73) – с.4
Чудовисько із Жеводана // Комуніст (Київ), 2011, 14 вересня (№74) – с.4
Мамонт на Калиновому мосту // Комуніст (Київ), 2011, 16 вересня (№75) – с.4
Мойсей на злітній смузі // Комуніст (Київ), 2011, 21 вересня (№76) – с.4
Таємниця Змієвих валів // Комуніст (Київ), 2011, 23 вересня (№77) – с.4, 28 вересня (№78) – с.4
Танкові атаки у стародавньому світі? // Комуніст (Київ), 2011, 30 вересня (№79) – с.4
Небесні колісниці й крила Тугарина // Комуніст (Київ), 2011, 7 жовтня (№82) – с.4
Чи був всесвітній потоп? // Комуніст (Київ), 2011, 12 жовтня (№83) – с.4, 14 жовтня (№84) – с.4
Де б’ють джерела безсмертя? // Комуніст (Київ), 2011, 19 жовтня (№85) – с.4, 26 жовтня (№87) – с.4
Україна – батьківщина слонів // Комуніст (Київ), 2011, 2 листопада (№89) – с.4
Комета війни... чи Комета вина? // Комуніст (Київ), 2011, 4 листопада (№90) – с.4
Зникла планета // Комуніст (Київ), 2011, 9 листопада (№91) – с.4
Дива стародавньої медицини // Комуніст (Київ), 2011, 11 листопада (№92) – с.4
Чи була золота доба? // Комуніст (Київ), 2011, 16 листопада (№93) – с.4, 18 листопада (№94) – с.4
Мегаполіс у Тихому океані // Комуніст (Київ), 2011, 23 листопада (№95) – с.4, 25 листопада (№96) – с.4
Атланти: пошта в часі? // Комуніст (Київ), 2011, 30 листопада (№97) – с.4, 2 грудня (№98) – с.4
Червоний прапор Шамбали // Комуніст (Київ), 2011, 7 грудня (№100) – с.4
Таємничі підземелля Русі // Комуніст (Київ), 2011, 9 грудня (№101) – с.4
Прокляття фараонів // Комуніст (Київ), 2011, 14 грудня (№102) – с.4
Корабель, побудований Ноєм // Комуніст (Київ), 2011, 16 грудня (№103) – с.4
Неймовірні камені Іки // Комуніст (Київ), 2011, 21 грудня (№104) – с.4
Таємниця Баальбекської тераси // Комуніст (Київ), 2011, 23 грудня (№105) – с.4
Загублені міста полковника Фосетта // Комуніст (Київ), 2012, 18 січня (№5) – с.4
Таємниці гори Байгун // Комуніст (Київ), 2012, 20 січня (№6) – с.4
Що стоїть за легендами об перевертнів? // Комуніст (Київ), 2012, 25 січня (№7) – с.4
Чудеса Аполлонія Тіанського // Комуніст (Київ), 2012, 27 січня (№8) – с.4, 1 лютого (№9) – с.4
«Ура Лінда Бук»: одкровення чи підробка? // Комуніст (Київ), 2012, 3 лютого (№10) – с.4
Печера льодяного мамонта // Комуніст (Київ), 2012, 8 лютого (№11) – с.4
Розумна раса на дні океану? // Комуніст (Київ), 2012, 15 лютого (№13) – с.4, 17 лютого (№14) – с.4
Кам’яні м’ячі Богів // Комуніст (Київ), 2012, 24 лютого (№16) – с.4
Коли на землі жили велетні // Комуніст (Київ), 2012, 29 лютого (№17) – с.4, 2 березня (№18) – с.4
У пошуках блаженної Гіпербореї // Комуніст (Київ), 2012, 16 березня (№22) – с.4, 23 березня (№24) – с.4
Ці дивовижні ірландські саги... // Комуніст (Київ), 2012, 28 березня (№25) – с.4, 4 квітня (№27) – с.4
Атлантида – це Антарктида? // Комуніст (Київ), 2012, 6 квітня (№28) – с.4
Люди – сучасники динозаврів? // Комуніст (Київ), 2012, 13 квітня (№30) – с.4, 18 квітня (№31) – с.4
Від чого помер завойовник світу? // Комуніст (Київ), 2012, 25 квітня (№33) – с.4, 27 квітня (№34) – с.4
Російський Нострадамус – чернець Авель // Комуніст (Київ), 2012, 16 травня (№39) – с.4
Батько всіх таємниць – Великий Сфінкс // Комуніст (Київ), 2012, 23 травня (№41) – с.4, 30 травня (№43) – с.4
Знайомтеся: амазонки // Комуніст (Київ), 2012, 1 червня (№44) – с.4, 6 червня (№45) – с.4, 8 червня (№46) – с.4
Таємничі підземні світи // Комуніст (Київ), 2012, 13 червня (№47) – с.4, 15 червня (№48) – с.4, 20 червня (№49) – с.4
Ще одна таємниця фараона Тутанхамона // Комуніст (Київ), 2012, 27 червня (№51) – с.4
Легенди про поїзди-привиди // Комуніст (Київ), 2012, 6 липня (№54) – с.4, 13 липня (№56) – с.4, 18 липня (№57) – с.4
Інопланетяни в горах Китаю // Комуніст (Київ), 2012, 27 липня (№60) – с.4, 22 серпня (№67) – с.4
Ким був граф Каліостро? // Комуніст (Київ), 2012, 29 серпня (№68) – с.4
Діти, виховані тваринами // Комуніст (Київ), 2012, 7 вересня (№71) – с.4, 12 вересня (№72) – с.4, 14 вересня (№73) – с.4, 21 вересня (№75) – с.4
Роботи стародавності і Середньовіччя // Комуніст (Київ), 2012, 26 вересня (№76) – с.4, 28 вересня (№77) – с.4
Загадка Вавилонської вежі // Комуніст (Київ), 2012, 10 жовтня (№80) – с.4
Де ж ти, святий Грааль?.. // Комуніст (Київ), 2012, 31 жовтня (№86) – с.4
Червоний камінь Петри // Комуніст (Київ), 2012, 9 листопада (№89) – с.4, 14 листопада (№90) – с.4, 16 листопада (№91) – с.4
Загибла батьківщина лемурів // Комуніст (Київ), 2012, 23 листопада (№93) – с.4
Атомні вибухи й невидимі сплави у Стародавній Індії // Комуніст (Київ), 2012, 30 листопада (№95) – с.4
Юліан Відступник і великий Ієрусалимський храм // Комуніст (Київ), 2012, 5 грудня (№96) – с.4, 7 грудня (№97) – с.4
Загадка «Небесної Марії» // Комуніст (Київ), 2012, 12 грудня (№98) – с.4
Вогонь на вершині Сінаю // Комуніст (Київ), 2012, 21 грудня (№101) – с.4, 26 грудня (№102) – с.4
Якутія: база космічних пиратів? // Комуніст (Київ), 2013, 16 січня (№1) – с.4, 18 січня (№2) – с.4, 23 січня (№3) – с.4
Серце ісламу // Комуніст (Київ), 2013, 25 січня (№4) – с.4, 30 січня (№5) – с.4
Великий морський змій // Комуніст (Київ), 2013, 6 лютого (№7) – с.4, 8 лютого (№8) – с.4, 13 лютого (№9) – с.4
Цей знаменитий Дракула // Комуніст (Київ), 2013, 20 лютого (№11) – с.4, 27 лютого (№13) – с.4
Удвічі старша від єгипетських пірамід... // Комуніст (Київ), 2013, 1 березня (№14) – с.4, 13 березня (№17) – с.4
«Летючий голландець» все ще борознить моря // Комуніст (Київ), 2013, 15 березня (№18) – с.4, 20 березня (№19) – с.4, 22 березня (№20) – с.4
Страшна таємниця могили Тимура // Комуніст (Київ), 2013, 12 квітня (№26) – с.4
Повернення короля Артура // Комуніст (Київ), 2013, 19 квітня (№28) – с.4
Ми – діти Дніпра // Комуніст (Київ), 2013, 3 травня (№32) – с.4
Як маршал Франції став лиходієм Синя Борода // Комуніст (Київ), 2013, 29 травня (№39) – с.4
Загадки стародавніх карт // Комуніст (Київ), 2013, 14 червня (№44) – с.4, 19 червня (№45) – с.4
Зникла колонія й таємниче слово «Кро...» // Комуніст (Київ), 2013, 28 червня (№48) – с.4
Лже... чи просто Дмитрій? // Комуніст (Київ), 2013, 12 липня (№54) – с.4, 17 липня (№55) – с.4, 19 липня (№56) – с.4
Одіссей в печері циклопа // Комуніст (Київ), 2013, 26 липня (№58) – с.4, 31 липня (№59) – с.4
«Міс Ікс» російської історії // Комуніст (Київ), 2013, 2 серпня (№60) – с.4, 7 серпня (№61) – с.4, 9 серпня (№62) – с.4
Інтернет 1964 року, або Система, призначена для чесних людей: К 90-річчю від дня народження академіка В. М. Глушкова // Комуніст (Київ), 2013, 28 серпня (№67) – с.4
Коли прокинуться сплячі королі?.. // Комуніст (Київ), 2013, 11 жовтня (№80) – с.4
Чому впали стіни Єрихона? // Комуніст (Київ), 2013, 23 жовтня (№83) – с.4
Хто ж усе-таки відкрив Америку? // Комуніст (Київ), 2013, 15 листопада (№90) – с.4
Правда про базу нацистів в Антарктиді // Комуніст (Київ), 2013, 29 листопада (№94) – с.4, 4 грудня (№95) – с.4
Думка письменника: [Про ситуацію, що склалася у Києві на Майдані] // Комуніст (Київ), 2013, 20 грудня (№100) – с.4
Таємниці великої трилогії: [Про передбачення Жюля Верна] // Комуніст (Київ), 2014, 15 січня (№2) – с.4, 17 січня (№3) – с.4, 22 січня (№4) – с.4
Понтій Пілат, эфіопський святий // Комуніст (Київ), 2014, 24 січня (№5) – с.4, 31 січня (№7) – с.4
Таємничий старець Феодор Кузьмич // Комуніст (Київ), 2014, 14 лютого (№10) – с.4, 21 лютого (№12) – с.4, 26 лютого (№13) – с.4, 28 лютого (№14) – с.4
Неймовірні знання шумерів // Комуніст (Київ), 2014, 5 березня (№15) – с.5
І не був убивцею Антоніо Сальєрі? // Комуніст (Київ), 2014, 12 березня (№17) – с.4, 14 березня (№18) – с.4
Людина в залізній масці: триста років пошуків // Комуніст (Київ), 2014, 19 березня (№19) – с.4, 21 березня (№20) – с.4, 26 березня (№21) – с.4, 28 березня (№22) – с.4
Соловей-розбійник – друг інопланетян? // Комуніст (Київ), 2014, 2 квітня (№23) – с.4
Де ти, Земля Саннікова?.. // Комуніст (Київ), 2014, 18 квітня (№28) – с.4
«Дай серцю волю – заведе в неволю...» // Комуніст (Київ), 2014, 25 квітня (№30) – с.4
Жалива Людина-Метеликута та її родичі // Комуніст (Київ), 2014, 2 травня (№31) – с.4
Мохенджо-Даро: Хіросіма Бронзового століття? // Комуніст (Київ), 2014, 23 травня (№35) – с.4
Правда про великого Кракена // Комуніст (Київ), 2014, 30 травня (№38) – с.4
Хто ж він, «Потрясаючий списом»? // Комуніст (Київ), 2014, 6 червня (№40) – с.4
Де золото «Чорного Принца»? // Комуніст (Київ), 2014, 18 червня (№43) – с.4
Доля Списа Долі // Комуніст (Київ), 2014, 25 липня (№52) – с.4

О жизни и творчестве

Семен Ошколап. Фантастика у світлі рампи: [Про Київській театр фантастики А. Дмитрука] // Наука – Фантастика, 1991, №4 – с.26
Спільними зусиллями...: [Інтерв’ю з А. Дмитруком; Брав М. О. Сорока] // Наука – Фантастика, 1991, №6 – с.18-19
Віталій Карацупа, Олександр Левченко. Минуле української фантастики: [Про письменників-фантастів Віктора Савченко, Олега Романчука, Володимира Савченко, Ігоря Росоховатського, Андрія Дмитрука та Леоніда Панасенко] // УФО, 2009, №2 – с.85-91
Тетяна Качура. Андрій Дмитрук: пишу всупереч всьому: [Про творчу зустріч з письменником] // Комуніст (Київ), 2011, 7 вересня (№72) – с.4
Тетяна Качура. «И чуточку грустный, как повести Грина...»: [Про документальну стрічку за сценарієм Андрія Дмитрука «Олександр Грін. Крмм. Останні дні» (2012)] // Комуніст (Київ), 2012, 22 лютого (№15) – с.4
Володимир Шепела. Роман Андрія Дмитрука – утопія нового століття: [Рец. на нову книгу українського письменника «Смертеплаватели»] // Комуніст (Київ), 2012, 19 вересня (№74) – с.4

Библиография на белорусском языке

Публикации в периодике и сборниках

Андрэй Дзмітрук. Ноч маладзіка (Ночь молодого месяца): [Апавяданне] / Пераклаў Міхась Шупенка // Выкраданне Чарадзеея. – Мінск: Мастацкая літаратура, 1994 – с.9-26