• Стефания Карчевски Кенни (Stefania Karczewski Kenney) – мать (05.09.1917 – 18.09.1996)
  • Дэниел Гарольд Кенни (Daniel Harold Kenney) – отец (19.11.1914 – 09.09.1989)
  • Дэниел Вэнс Кенни (Daniel Vance Kenney) – старший брат (21.07.1939)
  • Виктория Кенни (Victoria "Vicky" Kenney) – младшая сестра
  • Александра Эпплтон Гарсиа-Мата (Alexandra Appleton Garcia-Mata) – жена (09.10.1946)

Американский писатель-юморист и сценарист. Родился в Вест-Палм-Бич (штат Флорида) в богатой ирландско-польской семье и назван в честь американского генерала, героя Второй мировой войны, Дугласа Макартура (Douglas MacArthur). Его отец работал директором по связям в компании «Diamond Shamrock Chemical Corporation».

У Дугласа (Дага) было удивительно плохое зрение, и он должен был носить очень толстые очки с самого раннего возраста. В начале 1950-х семья переехала в Ментор (штат Огайо), а затем в Чагрин-Фолс, пригород Кливленда. В соседнем городке Гейтс-Миллс с 1958 по 1964 год юноша учился в католической подготовительной школе для мальчиков «Gilmour Academy». После поступления в Гарвардский университет, Даг становится редактором юмористического журнала «Гарвардский фонарь» (Harvard Lampoon), который распространялся по всей стране. Там он познакомился с Генри Бердом, который стал его другом и соавтором.

В 1968 году друзья написали очень успешную пародию «Тошнит от Колец» (Bored of the Rings), которая была опубликована уже на следующий год. Книга по мотивам «Властелина Колец» Дж. Р. Р. Толкина, которую как пишут авторы в предисловии, «сочинили ее исключительно ради денег», выворачивает наизнанку классический сюжет: хорошее становится плохим и наоборот. Но этот небольшой роман настолько пришелся по душе читателям, что к настоящему времени выдержал десятки переизданий общим тиражом в 750 000 экз. и был переведен на многие языки, в частности, финский, эстонский, французский, немецкий, венгерский, итальянский, польский, португальский, русский, испанский и шведский. А в 1985 году, на заре персональных компьютеров, фирмой «DELTA 4 Software» была выпущена одноименная компьютерная игра для «ZX Spectrum».

В 1969 году Берд, Кенни и Роб Хоффман (Rob Hoffman) основали журнал «Национальный фонарь» (National Lampoon), средний ежемесячный тираж которого к 1974 году составил более 830 000 экземпляров (а октябрьский выпуск этого года превысил миллион). Дуглас Кенни был главной движущей силой этого издания – своеобразной «Новой волной» сатиры и черного юмора. Он был главным редактором журнала с 1970 по 1972 год, старшим редактором с 1973 по 1974 год и редактором с 1975 по 1976 год.

Кенни написал большую часть раннего материала «Национального фонаря», как например «Дневник миссис Агнью» (Mrs. Agnew's Diary) – регулярной колонки от имени супруги вице-президента и ее жизни во время правления президента Ричарда Никсона. В эти годы он также написал юмористический роман «Подростки-коммунисты из космоса» (Teenage Commies from Outer Space), но из-за негативного отзыва Генри Берда, выбросил рукопись в мусор.

В 1975 году три основателя журнала подписали соглашение о выкупе акций «National Lampoon» и разделили их на три равные части, в результате чего каждый получил по 2,8 миллиона долларов. Став 30-летний миллионером, больше года он путешествовал по Нью-Йорку, общаясь с толпами хиппи и других молодежных течений. Разъезжал на новеньком «Porsche», за который заплатил наличными, купил своим родителям два дома и две машины. Попробовал свои силы в актерском мастерстве и даже нанял художника, чтобы сделать свой портрет.

Кенни оставался в штате журнала до 1977 года, но затем окончательно покинул его, чтобы совместно с Крисом Миллером (Chris Miller) и Гарольдом Рэмисом (Harold Ramis) написать сценарий комедийного кинофильма «Зверинец» (Animal House), основанного на рассказах публиковавшихся в «Национальном фонаре» о противостоянии двух студенческих братств в кампусе вымышленного университета Фарбер. Картина оказалась одной из наиболее коммерчески успешных картин 1970-х (при бюджете в 3 миллиона, сборы составили почти 142 миллиона долларов) и стала основой для нового комедийного жанра. Низкопробный юмор, вульгарные шутки оказали влияние на целое поколение картин в американском кинематографе. А в 2001 году Библиотека Конгресса США признала картину «культурно, исторически или эстетически значимой» и отобрала ее для сохранения в Национальном реестре фильмов.

В 1980 году вышел еще один кинофильм по сценарию Дугласа Кении «Гольф-клуб» (Caddyshack), написанный совместно с Гарольдом Рэмисом (Harold Ramis) и Брайаном Дойл-Мюрреем (Brian Doyle-Murray). Даг стал также и продюсером этого фильма, но после его выхода картина была раскритикована, а Кенни впал в глубокую депрессию, пьянство и наркотики. Обеспокоенные друзья пытались помочь ему в возвращении к нормальной жизни, а голливудский актер Чеви Чейз (Chevy Chase) отвез его на Гавайи, надеясь, что расслабляющая обстановка поможет тому восстановиться, но 27 августа 1980 года в возрасте 33 лет он погиб после падения с 10-метровой скалы в Куауи, упав на зазубренные камни. Кенни так и не узнал, что «Гольф-клуб», который он посчитал сокрушительным провалом, при бюджете в 6 миллионов вскоре принес ее создателям почти сорок миллионов долларов.

Дуглас Кннни был похоронен 8 сентября 1980 года на сельском кладбище «Newtown Village Cemetery» в Ньютоне (штат Коннектикут) недалеко от того места, где он купил дом для своих родителей в присутствии родственников, друзей из «Национального фонаря» и голливудских коллег Джони Митчелла (Joni Mitchell), Майкла О'Донохью (Michael O’Donoghue), Билла Мюррея (Bill Murray), Гарольда Рэмиса (Harold Ramis) и многих других.

А в июне 1985 года вышел специальный выпуск журналы «Национальный фонарь» целиком и полностью посвящен Дугласу Кенни и озаглавленный «Коллекция Дуга Кенни». В этом выпуске были собраны некоторые его работы, фотографии и воспоминания друзей и коллег.

    Романы

  • 1969 – Тошнит от Колец (Bored of the Rings) / В соавт. с Генри Бердом

    Сатирические издания

  • 1968 – Сатирические возбуждение Ивлин Во (The satiric sensibility of Evelyn Waugh)
  • 1972 – Неопубликованные записки Леонардо да Винчи (The undiscovered notebook of Leonardo da Vinci) / В соавт. с Дэниелом Маффи (Daniel Maffia)
  • 1974 – Сатирический ежегодник средней школы «Национального фонаря» (National Lampoon's 1964 High School Yearbook Parody) / В соавт. с П. Дж. О'Рурком (P.J. O'Rourke)

    Фильмография и экранизации

  • 1973 – Лемминги (National Lampoon Television Show: Lemmings Dead in Concert) – автор сценария и продюсер музыкального документального фильма
  • 1977 – Между строк (Between The Lines) – актер
  • 1978 – Зверинец (Animal House) – автор сценария
  • 1979 – Дельта-Хаус (Delta House) автор сценария 1-го эпизода в телесериале
  • 1980 – Гольф-клуб (Caddyshack) – автор сценария и продюсер
  • 1981 – Современные проблемы (Modern Problems) – исполнительный пролюсер
  • 1981 – Тяжелый металл (Heavy Metal) – озвучивание героя в мультфильме
    Отдельные издания
  • 1969 – Тошнит от Колец (Bored of the Rings) / В соавт. с Генри Бердом; Обложка Майкла Фриза (Michael K. Frith); Карта Уильяма Донелла (William S. Donell); Рис. Питера Джонсона (Peter W. Johnson). – изд. «Signet / New American Library», 1969 (сентябрь). – 160 с. $1.00 (о) ISBN 0-575-07362-3
    • То же: изд. «Pan Books», 1986. – 160 с. £1.95 (о) ISBN 0-330-29313-3
    • То же: Карта Уильяма Донелла (William S. Donell); Рис. Питера Джонсона (Peter W. Johnson). – изд. «Roc / New American Library», 1993. – xxii+149 с. (о) ISBN: 0-451-45261-5
    • То же: Обложка Дугласа Кэррела (Douglas Carrel). – изд. «Gollancz», 2001. – x+228 с. £6.99 (п) ISBN 0-575-07362-4
    • То же: Обложка Дугласа Кэррела (Douglas Carrel). – изд. «Gollancz», 2003. – x+228 с. £5.99 (о) ISBN 0-575-07495-7
    • То же: Обложка Дугласа Кэррела (Douglas Carrel). – изд. «Gollancz», 2004. – x+228 с. £5.99 (о) ISBN 0-575-07495-7
    • То же: Обложка Дугласа Кэррела (Douglas Carrel). – изд. «Gollancz», 2004. – x+228 с. £6.99 (п) ISBN 0-575-07495-7 – [23-я допечатка тиража]
    • То же: Обложка Дугласа Кэррела (Douglas Carrel). – изд. «Gollancz», 2011. – 208 с. £7.99 (о) ISBN 978-0-575-09959-3
    • То же: изд. «Touchstone / Simon & Schuster», 2012. – 160 с. $13.99 (о) ISBN 978-1-4516-7266-4
  • 1968 – Сатирические возбуждение Ивлин Во (The satiric sensibility of Evelyn Waugh). – изд. «Honors Harvard University», 1968 (о)
  • 1972 – Неопубликованные записки Леонардо да Винчи (The undiscovered notebook of Leonardo da Vinci) / В соавт. с Дэниелом Маффи (Daniel Maffia). – изд. «National Lampoon», 1972. – 6 с. (о)
  • 1974 – Сатирический ежегодник средней школы «Национального фонаря» (National Lampoon's 1964 High School Yearbook Parody) / В соавт. с П. Дж. О'Рурком (P.J. O'Rourke). – изд. «National Lampoon Magazine», 1974. – 208 с. $2.50 (о)
    • То же: изд. «National Lampoon Magazine», 1979. – 142 с. (с.о.)
    • То же: изд. «Rugged Land», 2003. – 176 с. (о) ISBN 978-1-590-71012-8
    • То же: изд. «Rugged Land», 2005. – 208 с. (о)
* * *
    Публикации в периодике и сборниках

  • 2001 – Мост через реку Кисельвроде (Die Brücke über den Gallweinfluß): [Глава из романа-пародии «Пластилин Колец»] / В соавт. с Г. Н. Берд (H. N. Beard); Пер. Маргарет Карро (Margaret Carroux) // антология «Tolkiens Erbe». – изд. «Heyne», 2001 – с.549-554

    Отдельные издания
  • Тошнит от Колец: Пародия на книгу Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец» / В соавт. c Генри Бердом; Пер. не указан; Рис. А. Гимпеля. – СПб.: АО «ЭГОС», 1993. – 288 с. 30 000 экз. (о) ISBN 5-85476-018-5 – подписано к печати 23.09.1993 г. – [Оригинал-макет изготовлен фирмой ЛЮКСИ, г. Санкт-Петербург]
  • Пластилин Колец: Пародия на «Властелина Колец» Дж. Р. Р. Толкина / В соавт. c Генри Бердом; Пер. Сергея Б. Ильина; Пер. стихов Александры В. Глебовской; Худ. Андрей Бондаренко. – СПб.: Симпозиум, 2002. – 268 с. 5 000 экз. (п) ISBN 5-89091-193-7
  • Пластилин Колец: Пародия на «Властелина Колец» Дж. Р. Р. Толкина / В соавт. c Генри Бердом; Пер. Сергея Б. Ильина; Пер. стихов Александры В. Глебовской; Худ. Андрей Бондаренко. – СПб.: Симпозиум, 2003. – 268 с. 10 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-89091-193-7 – подписано к печати 25.02.2003 г.
* * *
  • Константин Мильчин. Хобботы на боевых мериносах: [Рец. на книгу Г. Берда, Д. Кенни «Пластилин Колец» (СПб., 2002)] // Книжное обозрение, 2002, 2 сентября – с.30

© Виталий Карацупа, 2019

НАВЕРХ