Case, David
Кейс Дэвид (22 декабря 1937 – 3 февраля 2018)




Американский писатель, автор десятков повестей и рассказов в жанре хоррор. Полное имя – Брайан Дэвид Фрэнсиси Кейс (Brian David Francis Case).

Родился на севере штат Нью-Йорк, в течение десяти лет с 1960 года проживал в Великобритании, в последующем не раз переезжал с места на место, длительное время проживал в Греции и Испании. В 1969 и 1971 гг. издал два небольших сборника своих хоррор-повестей «Клетка: Три страшные истории» и «Фенриффен» и другие истории», одна из которых стала основой для фильма ужасов. Британскими кинематографистами в 1973 году был экранизирован короткий роман «Фенриффен» (1970). Фильм вышел под заголовком «А теперь начинается крик!». В центре сюжета повести и фильма новобрачные Кэтрин и Чарльз Фенриффен, которые в 1795 году переезжают в величественный особняк Чарльза. Но здесь начинают происходить страшные и таинственные события, причиной которым является проклятие, наложенное на потомков слугой семьи Фенриффен, который два века назад пережил жестокое изнасилование своей молодой жены и кровавое нападение на себя. И теперь жертвой этого проклятия становится Кэтрин, которая после рождения ребенка теряет рассудок из-за посещения ее по ночам инкуба.

Еще один фильм «Крики волка» (1974) был создан по повести Дэвида Кейса «Охотник», где главный герой, писатель Джон Уэтерби и старый охотник Байрон помогают местному шерифу выследить волка-убийцу, но через некоторое время они начинают подозревать, что это совсем не волк, а существо, которое может принимать человеческую форму.

Затем Кейс вплоть до 1999 года публиковал несколько одиночных страшных повестей и рассказов в различных журналах и антологиях. Но в начале 1980-х издал два мистических романа «Волчьи следы» и «Третья могила». В романе «Волчьи следы» (1980) автор вновь обращается к теме оборотней. «Третья могила» (1981) – это история молодого египтолога Томаса Эшли, который, находясь в археологической экспедиции, становится обладателем древних египетских секретов воскрешения и бессмертия. Но теперь ему и его красивой спутнице Арабелле Кунингем грозит ужасными последствиями это древнее проклятие.

И снова долгое молчание в жанре, а в 1999 году вдруг появляется его очередной сборник рассказов и повестей «Братская любовь» и другие истории о вере и знаниях», куда вошли шесть новых произведений в жанре «хоррор». В том же году в одной из антологий печатается его большая повесть «Пеликанова отмель», которая стала заглавной в следующем авторском сборнике новых повестей и рассказов, вышедшего опять-таки спустя десять лет – «Пеликанова отмель» и другие волнительные истории» (2010). И лишь в 2014-м модно было прочитать еще один рассказ Дэвида Кейса – «Что ты знаешь о незнакомце», опубликованный в авторском сборнике «Мастера сверхъестественных историй».

Жанр хоррор не был для Дэвида Кейса основным, но именно в этом жанре он оказался более всего известным. Он писал в самых разных жанрах – от эротики до вестерна. Он писал каждый день и был очень плодовитым автором, написав за свою жизнь более 300 книг под 17 различными псевдонимами.
Произведения автора
    Романы
  • 1970 – Фенриффен: Холодеющая история (Fengriffen: A Chilling Tale). – изд. «Hill & Wang» (Нью-Йорк), 1970. – 136 с. (с.о.) ISBN 0-809-04442-0
      То же: изд. «Lancer Books» (Нью-Йорк), 1971. – 176 с. (о) ISBN 0-878-51125-3
      То же: изд. «Lancer Books» (Нью-Йорк), 1972. – 206 с. (о)
  • 1973 – А теперь начинается крик... (And Now the Screaming Starts ...). – изд. «Pan Books» (Лондон), 1973. – 124 с. £0.25 (о) ISBN 0-330-23574-5 – [Новеллизация одноименного фильма, созданного по повести «Фенриффен»]
  • 1980 – Волчьи следы (Wolf Tracks). – изд. «A Belmont Tower Book» 1980. – 240 с. $2.25 (о) ISBN 0-505-51485-0
      То же: изд. «Leisure Books», 1984. – 240 с. $2.95 (о) ISBN 0-8439-2166-8
  • 1981 – Третья могила (The Third Grave) / Худ. Стивен Фабиан (Stephen E. Fabian). – изд. «Arkham House», 1981. – 184 с. $10.95 4 158 экз. (п) ISBN 0-87054-089-0

    Сборники

  • 1969 – Клетка: Три страшные истории (The Cell: Three Tales of Horror). – изд. «Hill and Wang» (Нью-Йорк), 1969. – 270 с. $5.00 (с.о.)
      Клетка (The Cell) – с.7-68
      Тупик (The Dead End) – с.69-148
      Охотник (The Hunter) – с.149-269

  • 1969 – «Клетка» и другие страшные истории (The Cell and Other Tales of Horror). – изд. «Macdonald» (Лондон). – 270 с. (с.о.) ISBN 0-356-02615-9
      Клетка (The Cell) – с.
      Тупик (The Dead End) – с.
      Охотник (The Hunter) – с.


  • 1971 – «Фенриффен» и другие истории (Fengriffen and Other Stories) / Дизайн суперобложки Криса Скотта (Chris Scott); Фото Джона Стэнли (John Stanley). – изд. «Macdonald» (Лондон), 1971. – 210 с. (с.о.) ISBN 0-356-03593-X
      Фенриффен (Fengriffen) – с.9-120
      Странные корни (Strange Roots) – с.121-158
      Среди волков (Among the Wolves) – с.159-208

  • 1999 – «Братская любовь» и другие истории о вере и знаниях (Brotherly Love & Other Tales of Faith and Knowledge) / Обложка Леса Эдвардса (Les Edwards). – изд. «Pumpkin Books» (Ноттингем), 1999 (май). – x+276 с. £16.99 (с.о.) ISBN: 1-901914-12-7
      Рэмси Кэмпбелл. Предисловие (Introduction by Ramsey Campbell) – с.vii-x
      Братская любовь (Brotherly Love) – с.1-56
      Нездешняя невеста (The Foreign Bride) – с.57-67
      Чудовище расщелины (Ogre of the Cleft) – с.68-103
      Джимми (Jimmy) – с.104-155
      Анахрона (Anachrona) – с.156-166
      Земной каприз (The Terrestrial Fancy) – с.167-276

  • 2010 – «Пеликанова отмель» и другие волнительные истории (Pelican Cay & Other Disquieting Tales) / Сост. Стивен Джонс (Stephen Jones); Обложка Леса Эдвардса (Les Edwards); Рис. Рэнди Брекера (Randy Broecker). – изд. «PS Publishing» (Йоркшир), 2010 (апрель). – xii+321 с. £25.00 200 экз. (с.о.) ISBN 978-1-84863-089-5
      Стивен Джонс. Предисловие (Introduction by Stephen Jones) – с.ix-xii
      Пеликанова отмель (Pelican Cay) – с.3-116
      Мудрый Пенни (Penny Wise) – с.117-124
      Отражение (Reflection) – с.125-146
      Черепа (Skulls) – с.147-252
      Людоедский пир (The Cannibal Feast) – с.253-260
      Конец войне (The War Is Over) – с.261-272
      Пещера (The Cave) – с.273-321

  • 2010 – «Пеликанова отмель» и другие волнительные истории (Pelican Cay & Other Disquieting Tales) / Сост. Стивен Джонс (Stephen Jones); Обложка Леса Эдвардса (Les Edwards); Рис. Рэнди Брекера (Randy Broecker). – изд. «PS Publishing» (Йоркшир), 2010. – xii+336 с. £60.00 200 экз. (п) ISBN 978-1-84863-090-1 – [Подарочное издание в картонном чехле с пронумерованными и подписанными автором и составителем экземплярами]
      Стивен Джонс. Предисловие (Introduction by Stephen Jones) – с.ix-xii
      Пеликанова отмель (Pelican Cay) – с.3-116
      Мудрый Пенни (Penny Wise) – с.117-124
      Отражение (Reflection) – с.125-146
      Черепа (Skulls) – с.147-252
      Людоедский пир (The Cannibal Feast) – с.253-260
      Конец войне (The War Is Over) – с.261-272
      Пещера (The Cave) – с.273-321
      [Дополнения]:
        Мудрый Пенни (Penny Wise) – с.325-328 – [Другой вариант рассказа]
        Близнецы (Twins) – с.329-333 – [Переработка главы из повести «Черепа»]

  • 2014 – Мастера сверхъестественных историй: Дэвид Кейс (Masters of the Weird Tale: David Case) / Сост. С. Т. Джоши (S. T. Joshi); Обложка Джейсона Зерилло (Jason Zerrillo). – изд. «Centipede Press», 2014. – 800 с. – (Masters of the Weird Tale). $350.00 (п) ISBN 978-1-61347-052-7
      Рэмси Кэмпбелл. Предисловие (Introduction by Ramsey Campbell) – с.7-14
      Анахрона (Anachrona) – с.15-24
      Клетка (The Cell) – с.25-78
      Тупик (The Dead End) – с.79-188
      Охотник (The Hunter) – с.189-260
      Фенриффен (Fengriffen) – с.261-354
      Среди волков (Among the Wolves) – с.355-398
      Странные корни (Strange Roots) – с.399-428
      Соседи (Neighbours) – с.429-440
      Преследование медведя (A Cross to Bear) – с.441-472
      Близнецы (Twins) – с.473 – [Переработка главы из повести «Черепа»]
      Конец войне (The War Is Over) – с.477-486
      Братская любовь (Brotherly Love) – с.487-532
      Нездешняя невеста (The Foreign Bride) – с.533-542
      Чудовище расщелины (Ogre of the Cleft) – с.543-572
      Джимми (Jimmy) – с.573-614
      Земной каприз (The Terrestrial Fancy) – с.615-702
      Что ты знаешь о незнакомце (Stranger Than You Know) – с.703-734
      Джонни Мейнс. Интервью с Дэвидом Кейсом (David Case Interview by Johnny Mains) – с.735-741
      Источники (Story Sources) – с.742

  • 2015 – «Клетка» и другие трансморфные истории (The Cell & Other Transmorphic Tales) / Сост. Стивен Джонс (Stephen Jones). – изд. «Valancourt Books», 2015. – 270 с. $17.99 (о) ISBN 978-1-943910-06-9
      Стивен Джонс. Предисловие (Introduction by Stephen Jones) – с.
      Клетка (The Cell) – с.
      Странные корни (Strange Roots) – с.
      Среди волков (Among the Wolves) – с.
      Преследование медведя (A Cross to Bear) – с.
      Охотник (The Hunter) – с.
      Ким Ньюман. Послесловие (Afterword by Kim Newman) – с.

  • 2015 – «Фенриффен» и другие готические истории (Fengriffen & Other Gothic Tales) / Сост. Стивен Джонс (Stephen Jones). – изд. «Valancourt Books», 2015. – 260 с. $17.99 (о) ISBN 978-1-943910-07-6
      Стивен Джонс. Предисловие (Introduction by Stephen Jones) – с.
      Фенриффен (Fengriffen) – с.
      Анахрона (Anachrona) – с.
      Нездешняя невеста (The Foreign Bride) – с.
      Тупик (The Dead End) – с.
      Ким Ньюман. Послесловие (Afterword by Kim Newman) – с.

    Повести и рассказы в других изданиях

  • 1969 – Клетка (The Cell) // антология «The Mammoth Book of Werewolves» / Редактор Стивен Джонс (Stephen Jones); Обложка Луиса Рея (Luis Rey). – изд. «Robinson» (Великобритания), 1994 – с.364-419
  • 1969 – Тупик (The Dead End) // антология «The Mammoth Book of Frankenstein» / Ред. Стивен Джонс (Stephen Jones). – изд. «Robinson», 1994 – с.471-576
  • 1978 – Соседи (Neighbours) // антология «The 19th Pan Book of Horror Stories». – изд. «Pan Books», 1978 – с.38-50
  • 1981 – Преследование медведя (A Cross to Bear) // антология «The 22nd Pan Book of Horror Stories». – изд. «Pan Books», 1981 – с.154-188
  • 1986 – Близнецы (Twins) // журнал «Fantasy Tales», 1986, №16 (зима) – с.33-36
  • 1988 – Конец войне (The War Is Over) // антология «Fine Frights: Stories That Scared Me». – изд. «Tor», 1988 – с.251-268
  • 1994 – Людоедский пир (The Cannibal Feast) // антология «Dark Voices 6: The Pan Book of Horror». – изд. «Pan Books», 1994 – с.49-60
  • 1997 – Отражение (Reflection) // антология «Dark of the Night». – изд. «Pumpkin Books» (Ноттингем), 1997 – с.164-186
  • 1999 – Пеликанова отмель (Pelican Cay) // антология «Dark Terrors 5: The Gollancz Book of Horror». – изд. «Gollancz / Orion», 1999 – с.464-561

    Фильмография и экранизации

  • 1973 – А теперь начинается крик... (And Now the Screaming Starts ...) – кинофильм по повести «Фенриффен» (Великобритания)
  • 1974 – Крики волка (Scream of the Wolf) – телефильм по повести «Охотник» (США)
Публикации в периодике и сборниках
  • Камера: [Повесть] / Пер. С. Горева // Черный журнал, 1991, №8-9 – с.2-35
      То же: [Повесть] / Пер. В. Владимирова // Таящийся ужас. [Вып.2]. – М.: АО «Ника-5», 1992 – с.5-68
      То же: Под названием «Клетка»: [Повесть] / Пер. И. Богданова // Оборотни. – СПб.: Азбука-классика, 2008 – с.464-531
  • Охотник: [Повесть] / Пер. В. Акимова // Вкус к убийству – М.: Восхождение, 1992 – с.253-340
      То же: [Повесть] / Пер. Дмитрия Славина // Жестокость. – М.: Вече, Джокер, 1993 – с.257-362
      То же: [Повесть] / Пер. Л. Дымова // Искатель, 2001, №9 – с.45-134
  • Тупик: [Повесть] / Пер. В. Двининой // Франкенштейн. – СПб.: Азбука-классика, 2012 – с.490-601

© Виталий Карацупа, 2018